ฤดูที่มีฝนตก
Regensaison · Regenzeit · feuchte Jahreszeit · regenzeit
ฤดู ฝน oor Duits
ฤดู ฝน
Vertalings in die woordeboek Thai - Duits
Regenzeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
อาคารที่สร้างจากดินไม่สามารถอยู่รอดได้ในฤดูฝน และฟรานซิสอยากจะให้เราใช้มันเพื่อสร้างโรงเรียน
fordert die Mitgliedstaaten auf, die Mechanismen zur Kontrolle der Programminhalte des Fernsehens in Sendezeiten, zu denen die meisten Kinder zuschauen, sowie die elterliche Kontrolle durch geeignete und einheitliche Informationen über die Fernsehprogramme zu stärken; betont, dass die Informationstechnologie den Kindern noch weitere Zugangsmöglichkeiten zu Fernsehprogrammen zu jeder Zeit von jedem Computer mit Internetanschluss bietet; weist darauf hin, dass eingehender überprüft werden muss, ob die Massenmedien ein Recht auf ungehinderten Zugang zu Kindern und die Kinder ein Recht auf ungehinderten Zugang zu den Massenmedien habented2019 ted2019
ที่ นั่น มี การ ผลัด เปลี่ยน ฤดู ระหว่าง ฤดู ฝน ที่ มี ช่วง เวลา ค่อนข้าง สั้น ซึ่ง มา พร้อม กับ ลม มรสุม และ ฤดู แล้ง.
Das letzte Mal hat' s auch funktioniertjw2019 jw2019
ใน ช่วง ฤดู ฝน ที่ อากาศ เย็น ติด ต่อ กัน หลาย วัน สลอท อาจ ตาย เพราะ ความ อดอยาก ทั้ง ๆ ที่ มี อาหาร อยู่ เต็ม กระเพาะ.
Burt!Burt, bist du da unten?jw2019 jw2019
ใน เดือน มิถุนายน เรา ย่าง เข้า สู่ ฤดู ฝน ซึ่ง เรา มี เวลา น้อย ลง สําหรับ กิจการ งาน ส่วน ตัว.
Damit der Handel zwischen Mitgliedstaaten nicht beeinträchtigt und der Wettbewerb innerhalb des Gemeinsamen Marktes nicht verfälscht wird, ist es angezeigt, Vereinbarungen zwischen Unternehmen, Beschlüsse von Unternehmensvereinigungen und zwischen Unternehmen abgestimmte Verhaltensweisen sowie die mißbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung auf dem Gemeinsamen Markt, die derartige Wirkungen haben können, für die drei vorgenannten Verkehrsträger grundsätzlich zu verbietenjw2019 jw2019
เมื่อ ฤดู ฝน มา เยือน ถิ่น อาศัย ใน ป่า ของ ลิง พวก นี้ สิ่ง หนึ่ง ที่ ตาม มา ด้วย ก็ คือ ยุง ฝูง ใหญ่ ที่ ไร้ ความ ปรานี.
Zu viel Nationalismus bedeutet Krieg."jw2019 jw2019
6 เดือน ต่าง ๆ ใน ช่วง ฤดู ฝน อาจ ให้ ความ สดชื่น และ ผ่อน คลาย แก่ เรา แต่ ขอ อย่า ให้ เรา มอง ข้าม โอกาส ต่าง ๆ ที่ เรา มี ใน การ ให้ คํา พยาน แบบ ไม่ เป็น ทาง การ.
Der Orientierungspreis ist ein zentraler Faktor für die Festlegung einer Reihe anderer Interventionsmaßnahmenjw2019 jw2019
และ อัตรา การ เจริญ เติบโต ใน ฤดู ฝน แทน ที่ จะ เร็ว ขึ้น ก็ กลับ ช้า ลง.
Wir brauchen deine Hilfejw2019 jw2019
ภาพ ของ หมู่ บ้าน เดียว กัน ใน ช่วง ฤดู แล้ง และ ใน ช่วง ฤดู ฝน
Ist der Kommission bekannt, dass Israel beschuldigt wird, Giftmüll in palästinensischen Siedlungen zu deponieren, ein klarer Verstoß gegen das Oslo # Abkommen zwischen Palästina und Israel? verstößt?jw2019 jw2019
ซะโลโม กล่าว ต่อ ไป ว่า “ความ แจ่ม ใส แห่ง พระ พักตร์ ของ กษัตริย์ นั้น เป็น ชีวิต; และ ความ โปรดปราน ของ พระองค์ เปรียบ เหมือน เมฆ ปลาย ฤดู ฝน.”
Ist sie bereit, die Ausbildung von- professionellen oder freiwilligen- Wahlhelfern in Mosambik sowie die Sensibilisierung der Bevölkerung für die demokratischen Regeln und Werte, insbesondere des Teils der Bevölkerung im schulpflichtigen Alter, zu fördern?jw2019 jw2019
(ข) จง อธิบาย เกี่ยว กับ ฤดู ฝน ช่วง ต่าง ๆ และ ความ สัมพันธ์ ที่ มี กับ กิจกรรม ทาง การ เกษตร.
Die elektrischen Systeme werden lahmgelegtjw2019 jw2019
รถ บ้าน คัน นี้ ลง เรือ เพื่อ จะ ข้าม แม่น้ํา ช่วง ฤดู ฝน ใน ประเทศ อินเดีย
Bei möglichen Grundstoffen abweichend von Absatz #: jährliche insgesamt in Verkehr gebrachte Mengen und die Mengen, die als Biozid-Produkte jeweils in den Produktarten gemäß Anhang V der Richtlinie und in den in Anhang I aufgelisteten Untergruppen verwendet wurdenjw2019 jw2019
ใน ช่วง ฤดู ฝน พื้น ที่ จะ แปร เปลี่ยน เป็น สวน กว้าง ไพศาล และ เขียว ชอุ่ม.
Sie hat dann nur halb reagiert, hat nicht gewusst, dass Importe anstanden, die in den Häfen lag.jw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม ระหว่าง ฤดู ฝน สภาพการณ์ เปลี่ยน ไป.
Jedenfalls glaubt keiner, dass ich ihn getötet habejw2019 jw2019
เขา ตก ลง ว่า ถ้า ผม เพาะ ปลูก บน เนื้อ ที่ 5 ไร่ ของ เขา ก่อน ฤดู ฝน มา ถึง เขา จะ มอบ จักรยาน คัน นี้ ให้ ผม แทน ค่า จ้าง.
Ursprungsnachweisjw2019 jw2019
นั่น จะ ทํา ให้ คุณ เปิด บาน กระจก เลื่อน ที่ สูง ถึง เพดาน อัน เปิด ออก สู่ ระเบียง ค้าง ไว้ ได้ ใน ช่วง ฤดู ฝน ที่ อากาศ ชื้น.
Zahlungsvorgänge im Zusammenhang mit der Bedienung von Wertpapieranlagen, wie z. B. Dividenden, Erträge oder sonstige Ausschüttungen oder deren Einlösung oder Veräußerung, die von den unter Buchstabe h genannten Personen oder von Wertpapierdienstleistungen erbringenden Wertpapierfirmen, Kreditinstituten, Organismen für gemeinsame Anlagen oder Vermögensverwaltungsgesellschaften und jeder anderen Einrichtung, die für die Verwahrung von Finanzinstrumenten zugelassen ist, durchgeführt werdenjw2019 jw2019
อยู่ด้วยผ้าห่มในช่วงฤดูฝน ในบรรดาเพิงที่กําบัง ที่สร้างขึ้นโดยสหประชาชาติ
Keine EntschuldigungenQED QED
ตอน นั้น ฤดู ฝน ได้ สิ้น สุด แล้ว และ แสง แดด ใน ฤดู ใบ ไม้ ผลิ เริ่ม พา อากาศ เย็น เยือก ของ ฤดู หนาว ไป.
Für das Heben von Personen oder von Personen und Gütern bestimmte Maschinen müssen über ein Aufhängungs- oder Tragsystem für den Lastträger verfügen, das so konstruiert und gebaut ist, dass ein ausreichendes allgemeines Sicherheitsniveau gewährleistet ist und dem Risiko des Abstürzens des Lastträgers vorgebeugt wirdjw2019 jw2019
หลัง จาก ที่ ฤดู ฝน ผ่าน ไป ทะเลสาบ ก็ แห้ง เหือด เร็ว เสีย จน บาง ครั้ง ชาว ประมง สามารถ เก็บ ปลา ที่ ติด ค้าง อยู่ ตาม ต้น ไม้ ได้!
erteilt dem Exekutivdirektor der Europäischen Agentur für Flugsicherheit die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Agentur für das Haushaltsjahrjw2019 jw2019
ที่เห็นนี่คือช่วงปลายฤดูฝน
Pass du auch auf dich auf in Vegas, okay?ted2019 ted2019
เวลา สําหรับ การ ไถ นา ใน ซีก โลก ทาง เหนือ ไม่ เหมือน กับ ใน ซีก โลก ทาง ใต้ มัน ผิด กัน ตรง ความ สูง ที่ ต่าง ๆ กัน และ ตาม เวลา ของ ฤดู ฝน ด้วย.
lch wurde schwangerjw2019 jw2019
มัน เตรียม อาหาร แม้ แต่ ใน ฤดู ฝน มัน ได้ รวบ รวม เสบียง ไว้ ใน ฤดู เก็บ เกี่ยว.’
durch den Lebensmittelzusatzstoff, das Lebensmittelenzym oder das Lebensmittelaroma in das Lebensmittel übertragen worden ist undjw2019 jw2019
พวก เขา เก็บ เกี่ยว หญ้า ชนิด นี้ ใน ช่วง เดือน สิงหาคม ถึง ตุลาคม ซึ่ง เป็น ช่วง ก่อน จะ ถึง ฤดู ฝน.
Der Wortlaut des Abkommens in Form eines Briefwechsels ist diesem Beschluss beigefügtjw2019 jw2019
ถ้า อย่าง นั้น คุณ อาจ จะ เปลี่ยน ความ คิด ก็ ได้ หลัง จาก ที่ ได้ ไป เยือน กัมพูชา ใน ช่วง ฤดู มรสุม หรือ ฤดู ฝน.
Im Rahmen der Überwachung der Rückwürfe, Beifänge und Fänge untermaßiger Fische gemäß Absatz # Buchstabe c stellen die Beobachter Daten über Rückwürfe und an Bord behaltene untermaßige Fische zusammen, wobei sie nach Möglichkeit folgendes Probenahmeverfahren anwendenjw2019 jw2019
เรา ทุก คน สามารถ พยายาม เป็น คน ตื่น ตัว ต่อ โอกาส ต่าง ๆ เช่น นั้น ใน ฤดู ฝน นี้ ได้ ขณะ ที่ เรา เดิน ทาง ไป หรือ กลับ จาก การ ประชุม ภาค, พัก ร้อน, และ ไป เยี่ยม ญาติ.
Zum Eingeben über das Futterjw2019 jw2019
แต่ กระนั้น อูฐ ประสบ ความ ลําบาก ใน การ เดิน บน ดิน ซึ่ง เป็น โคลน ด้วย เหตุ นี้ มัน จะ หาย หน้า ไป จาก สะเฮล ตอน ใต้ ใน ช่วง ฤดู ฝน.
Um die Marktentwicklung zu unterstützen und den Übergang zu einem nachhaltigen und grünen Europa im Energiebereich zu fördern, hat sich die Union ehrgeizige Ziele gesetztjw2019 jw2019
147 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.