การประหารชีวิต oor Engels
การประหารชีวิต
Vertalings in die woordeboek Thai - Engels
execution
ไม่มีสงครามหรือการ ประหารชีวิตจะได้รับอนุญาต, และของขวัญที่จะได้ รับการแลกเปลี่ยน
The masters will serve the slaves, no wars or executions will be allowed, and gifts will be exchanged.
capital punishment
และในทํานองเดียวกัน ถ้าคุณไม่สนับสนุน การลงโทษประหารชีวิต ผลก็ยังคงเหมือนเดิม
And vice versa: if you don't support capital punishment, same thing.
death penalty
ฉันอยากจะพูดคุยกับคุณ ก่อนที่คุณจะยื่นโทษประหารชีวิต
I would like to have a conversation with you before you seek the death penalty.
executing
ไม่มีสงครามหรือการ ประหารชีวิตจะได้รับอนุญาต, และของขวัญที่จะได้ รับการแลกเปลี่ยน
The masters will serve the slaves, no wars or executions will be allowed, and gifts will be exchanged.
killing
คิดๆดูแล้ว บางทีข้าควรประหารชีวิตเจ้า
Perhaps I will have you killed after all.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
สําหรับคน 9 คน ที่ถูกตัดสินประหารชีวิต เราสามารถระบุคนบริสุทธิ์ 1 คน ที่ได้รับการตัดสินให้พ้นผิด และปลดปล่อยจากโทษประหาร
I should be allowed to tell you what I don' t like about youted2019 ted2019
คนที่สั่งประหารชีวิต ควรจะเป็นคนลงดาบเอง
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ตอนอายุ 7 ขวบ ฉันเห็นการประหารชีวิต ในที่สาธารณะเป็นครั้งแรก แต่ฉันก็คิดว่านั่นคงเป็นเรื่องปกติของชีวิต
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicted2019 ted2019
และเป็นเวลา 2 ปี ที่ดิฉันตกอยู่กับสถานการณ์แบบนี้ ที่ต้องตื่นนอนตั้งแต่ตีสี่่ครึ่ง ในตอนเช้าตรู่ของวันศุกร์ ขับรถไปยังทัณฑสถาน ใส่ชุด ถุงมือและทําความสะอาดร่างกาย เพื่อเตรียมพร้อมที่จะรับศพ ของนักโทษที่ถูกประหารชีวิต แล้วผ่าตัดเอาอวัยวะออกมา และส่งอวัยวะเหล่านั้น ไปยังโรงพยาบาล เพื่อปลูกถ่ายของขวัญชีวิตใหม่ ให้กับผู้รับบริจาคอวัยวะในตอนบ่ายของวันนั้น
My speCiality is night trainsted2019 ted2019
มาตรา 52 ในการลดโทษประหารชีวิต ไม่ว่าจะเป็นการลด มาตรา ส่วนโทษหรือลดโทษที่จะลง ให้ลดดังต่อไปนี้
This is important. Can you give us some details of these?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
พ่อของผม ถูกประหารชีวิตแล้ว
Only one thing left to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แต่เมื่อหลวงพิบูลสงครามเป็นนายกรัฐมนตรีเมื่อเดือนธันวาคม พ.ศ. 2481 ความร่วมมือนี้กลับพังลง และการครอบงําของทหารกลายมาเด่นชัดขึ้น หลวงพิบูลสงครามเป็นผู้เลื่อมใสเบนิโต มุสโสลินี และรัฐบาลของเขาเริ่มมีลักษณะฟาสซิสต์บางประการ ต้น พ.ศ. 2482 คู่แข่งทางการเมือง 40 คน ทั้งนิยมพระมหากษัตริย์และนิยมประชาธิปไตย ถูกจับกุม และหลังจากการพิจารณาคดีที่เป็นแผนหลอกลวง 18 คนถูกประหารชีวิต นับเป็นการประหารชีวิตทางการเมืองครั้งแรกในสยามในรอบกว่าศตวรรษ สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอฯ กรมพระยาดํารงราชานุภาพ และพระยาทรงสุรเดช ต่างเสด็จลี้ภัย
Her psychological situation is very important at this stagescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
การรุกรานอิรักนําไปสู่การยึดครองและการจับกุมตัวประธานาธิบดีซัดดัม ฮุสเซนในท้ายที่สุด ซึ่งภายหลังถูกพิจารณาโดยศาลอิรักและประหารชีวิตโดยรัฐบาลใหม่ของอิรัก ความรุนแรงต่อกองกําลังผสมและระหว่างกลุ่มนิกายต่าง ๆ ได้นําไปสู่การก่อความไม่สงบในอิรักในเวลาไม่นาน การต่อสู้ระหว่างกลุ่มอิรักนิกายซุนนีย์และชีอะฮ์หลายกลุ่ม
Procreation is one of God' s commandmentsscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
การประหารชีวิต
You did a fine job, majorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ประเทศจีนได้ขู่ว่าจะประหารชีวิตหรือจําคุกตลอดชีวิตใครก็ตามที่ทําลายการกักกันและจงใจแพร่กระจายเชื้อไวรัสซาร์ส
What' s going on?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
วาน เมเกอร์เรนถูกจับกุมข้อหาก่อการกบฎ ซึ่งบทลงโทษของข้อหานี้คือประหารชีวิต
You can go in for a few moments, Mrs. Powersted2019 ted2019
๑ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นในการเริ่มต้นปีที่ห้าแห่งการปกครองของพวกเขาเริ่มมีการขัดแย้งในบรรดาผู้คน; เพราะมีชายผู้หนึ่ง, ชื่อว่าแอมลิไซ, เขาเป็นคนเจ้าเล่ห์มาก, แท้จริงแล้ว, เป็นคนเหลี่ยมจัดตามเล่ห์กลของโลก, โดยที่เขาเป็นคนในระเบียบเดียวกับผู้ที่ฆ่ากิเดียนกด้วยดาบ, ซึ่งถูกประหารชีวิตแล้วตามกฎ—
Would you send for a security guard?LDS LDS
อัยการสหรัฐอเมริกา จะตัดสินลงโทษด้วยการประหารชีวิต นายทั้งสองคน
Why is he here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คิดๆดูแล้ว บางทีข้าควรประหารชีวิตเจ้า
Well, let me introduce you to two very talented young menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ถ้าเราขับพวกเราออกจากกลุ่ม เราก็คง ไม่ต่างกับตัดสินประหารชีวิตพวกเขาน่ะล่ะ
so we can stay together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ประหารชีวิต?
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เดวิด มิลเลอร์ และ ฮานนาห์ วิทเธอร์ริดจ์ นักท่องเที่ยวคู่รักชาวอังกฤษถูกฆาตกรรมบนเกาะเต่าใน พ.ศ. 2557 ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2558 ผู้ต้องสงสัยถูกตัดสินว่าผิดจริง และถูกประหารชีวิตโดยการฉีดยา นักท่องเที่ยวชาวอังกฤษที่เคยถูกฆาตกรรมได้แก่ (ถูกพบว่าเสียชีวิตในโรงแรมที่กรุงเทพมหานคร) และอีกคดีหนึ่งที่นักท่องเที่ยว
Alicia, look who' s herescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เรื่องราวน่าสนใจที่อธิบายว่าผู้เขียนมาถึงความเชื่อของเขาเกี่ยวกับโทษประหารชีวิตอย่างไร
There are a number of things to be considered in this pointscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
วัตถุประสงค์หลักของแผนสี่ปีคือ การจัดหาอาวุธของเยอรมนีและเพื่อเตรียมความพร้อมสําหรับการพึ่งพาตัวเองในระยะเวลาสี่ปี,นับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1936-1940.นอกเหนือจากการเน้นย้ําในการสร้างการป้องกันทางทหารของประเทศขึ้นมาใหม่,โดยไม่คํานึงถึงข้อจํากัดที่ได้กําหนดต่อเยอรมนีโดยสนธิสัญญาแวร์ซาย ภายหลังจากที่เยอรมนีได้พ่ายแพ้ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง แผนสี่ปีได้พยายามในการลดการว่างงาน, เพิ่มการผลิตเส้นใยสังเคราะห์, การรับรองโครงการงานทางสาธารณะภายใต้การดูแลของฟริทซ์ ท็อดท์, เพิ่มการผลิตรถยนต์, ริเริ่มโครงการอาคารและสถาปัตยกรรมจํานวนมาก และการพัฒนาขยายต่อระบบทางหลวงเอาโทบาน ด้วยความวิตกกังวลต่อปฏิกิริยาจากนักอุตสาหกรรมและนักการเงินทั่วไปจากการเพิ่มโอนมาเป็นของรัฐของเศรษฐกิจของเยอรมนี,"บันทึกการประชุมแผนสี่ปี"ของฮิตเลอร์ในปี ค.ศ. 1936, ได้เรียกร้องจากไรชส์ทาคต่อการประกาศใช้"กฎหมายว่าด้วยการประหารชีวิตเพื่อก่อวินาศกรรมทางเศรษฐกิจ."
This must be stoppedscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
อ่านง่ายและเข้าใจง่ายด้วยค่ะ แต่ชอบนอกเรื่องเวลาพูดถึงประเด็นบางอย่างเช่นเรื่องโทษประหารชีวิตง การุณยฆาต ฯลฯ
You gotta protect yourselfscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
แต่อันที่จริงแล้วก็สังหารพอยเยอร์เพียงคนเดียวเมื่อวันที่ 25 เมษายน ค.ศ. 1649 โดยการเลือกจากสามคน ในบรรดาผู้นําที่เป็นขุนนางคนสําคัญๆ ของฝ่ายกษัตริย์ห้าคนที่ตกไปอยู่ในเงื้อมือของฝ่ายรัฐสภาสามคน เจมส์ แฮมมิลตัน ดยุคแห่งแฮมมิลตันที่ 1, เฮนรี ริช เอิร์ลแห่งฮอลแลนด์ที่ 1 และอาร์เธอร์ เคเพลล์ บารอนคาเพลล์แห่งแฮดแฮมที่ 1 ถูกประหารชีวิตโดยการตัดหัวที่เวสต์มินสเตอร์เมื่อวันที่ 9 มีนาคม Section::::การไต่สวนพระเจ้าชาลส์ในข้อหากบฏต่อแผ่นดิน.
In addition, the President had received from the Council acorrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ในสัมภาษณ์ เฮลีย์ ผู้เป็นนักอาชญาวิทยา ยอมรับว่าหมู่สมาชิกสภานิติบัญญัติที่นี่และทั่วประเทศมีความรู้สึกระมัดระวังต่อการลงโทษประหารชีวิต
Laugh it up for the camera.- Smile!scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เขาติดคุก 18 ปีจากโทษประหารชีวิต
She is my brideQED QED
แต่ก็มีคนบางคน ที่ผมอยากจะทําให้ตายไปเสียที แต่ผมไม่เห็นด้วยกับการลงโทษประหารชีวิต
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryted2019 ted2019
ทางการไทยประหารชีวิตชายอายุ 26 ปี ด้วยการฉีดยาเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2561 นับเป็นการประหารชีวิตของประเทศเป็นครั้งแรกตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2552
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearhrw.org hrw.org
196 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.