ธงชาติออสเตรเลีย oor Engels
ธงชาติออสเตรเลีย
Vertalings in die woordeboek Thai - Engels
Flag of Australia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
กระทรวงการต่างประเทศและการค้าของออสเตรเลียกล่าวก่อนที่นายเฟงจะได้รับการปล่อยตัวว่า รัฐบาลออสเตรเลีย "กําลังตรวจสอบความคืบหน้าอย่างใกล้ชิดและได้หยิบยกกรณีนี้ต่อเจ้าหน้าที่ระดับสูงของจีน"
Decision No # of # July # (Escb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
แคริลเลียน และ หอ ระฆัง ที่ แคนเบอร์รา เมือง หลวง ของ ออสเตรเลีย เป็น ของ ขวัญ ครบ รอบ 50 ปี ซึ่ง รัฐบาล ของ บริเตนใหญ่ มอบ ให้ ใน ปี 1963 เพื่อ ระลึก ถึง การ วาง ราก และ ตั้ง ชื่อ เมือง นี้ เมื่อ 50 ปี ก่อน.
I can get one down the street for $jw2019 jw2019
"โปเกมอน แบงก์" เป็นแอปมือถือที่อยู่ในนินเท็นโด อีชอปได้รับการเผยแพร่ที่ประเทศญี่ปุ่น, ประเทศเกาหลี, และใต้หวัน ในวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2556, เขตบริหารพิเศษฮ่องกง ในวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2557, ทวีปยุโรป, ประเทศออสเตรเลีย, และประเทศนิวซีแลนด์ ในวันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557, และที่ทวีปอเมริกาเหนือและใต้ ในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 โปรแกรมประยุกต์นี้เป็นระบบจัดเก็บข้อมูลออนไลน์ ที่ต้องใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตความเร็วคงที่ ซึ่งสามารถดาวน์โหลดได้ฟรี แต่ต้องเสียค่าใช้จ่ายเล็กน้อยแบบรายปีสําหรับการเข้าถึงเพื่อที่จะให้ตัวบริการดําเนินการต่อไปได้
You' re a foolscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ฉันคิดว่าทอมมาจากออสเตรเลีย แต่ฉันอาจจะผิดก็ได้
Does Monika know about it?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
แต่ทั้งนี้ก็จะไม่นับรวมกับคาบสมุทรไซไนของประเทศอียิปต์เนื่องจากถึงจะอยู่ในเอเชียแต่ส่งนใหญ่ของอียิปต์อยู่ในแอฟริกาจึงไม่เหมือนในกรณีของรัสเซีย และหมู่เกาะในเอเชียตะวันตกและดินแดนนอกของเกาะคริสต์มาสและหมู่เกาะโคโคสที่ถึงจะมีความเกี่ยวข้องกับเอเชียแต่ก็ไม่เอามารวมกับสถิติของเอเชียตามหลักgeoscheme UNSD ปัจจุบันยังไม่มีมาตรฐานสากลที่กําหนดอาณาเขตของเอเชีย จึงใช่มุมมองแบบดั้งเดิมเป็นค่าประมาณในการแบ่งเขต เช่นการแบ่งเขตของอินโดนีเซียกับออสเตรเลียเป็นต้น
Could be something there to tip off Sloane' s locationscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ศาสตราจารย์ ดิก สันเขียน ไว้ ใน หนังสือ ของ เขา ชื่อ ภาษา ต่าง ๆ ของ ออสเตรเลีย (ภาษา อังกฤษ) ว่า “ไม่ มี ภาษา ใด ใน จํานวน 5,000 กว่า ภาษา ที่ พูด กัน ทั่ว โลก ทุก วัน นี้ อาจ เรียก ได้ ว่า ‘ล้า หลัง.’
Suspension for injectionjw2019 jw2019
รอยเตอร์รายงานว่า ในขณะที่นายเทิร์นบุลล์กล่าวว่าออสเตรเลียไม่มีแผนการปรับกลยุทธ์ด้านการทหารสําหรับการต่อสู้กับรัฐอิสลามแห่งอิรักและเลแวนต์ แต่เมื่อไม่นานมานี้ นายเทิร์นบุลล์ได้สั่งให้เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายของออสเตรเลียตรวจสอบความพร้อมสําหรับการตอบสนองต่อการบาดเจ็บเป็นจํานวนมากจากการโจมตีของผู้ก่อการร้าย
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriatescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เสียง ระเบิด ได้ ยิน ถึง ออสเตรเลีย, พม่า, และ เกาะ โรดริเกวซ ซึ่ง อยู่ ห่าง ออก ไป 5,000 กิโลเมตร ใน มหาสมุทร อินเดีย.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparationsjw2019 jw2019
ใน สหรัฐ แม่น้ํา มิสซิสซิปปี สาย เดียว ปล่อย น้ํา ออก มา เกือบ 60 เปอร์เซ็นต์ มาก กว่า ที่ แม่น้ํา ลําธาร ทั้ง หมด ของ ออสเตรเลีย รวม กัน จะ สามารถ ปล่อย น้ํา ลง สู่ ทะเล ได้ ใน แต่ ละ ปี.
without a babyjw2019 jw2019
ต้น โบอับ งอก ขึ้น เอง ตาม ธรรมชาติ ใน แอฟริกา, มาดากัสการ์, และ ทาง ตะวัน ตก เฉียง เหนือ ของ ออสเตรเลีย.
That brings us here todayjw2019 jw2019
กองเรือดําน้ํา 12 ลําของออสเตรเลียคือองค์ประกอบที่สําคัญของแผนการป้องกันประเทศ ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559 ออสเตรเลียประกาศแผนการเพื่อเพิ่มการใช้จ่ายด้านการป้องกันประเทศเป็นจํานวนเกือบ 22 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ (ประมาณ 770 ล้านบาท) ตลอดช่วงทศวรรษหน้าโดยออสเตรเลียมองไปที่การปกป้องผลประโยชน์ในเชิงยุทธศาสตร์และทางการค้าในภูมิภาคอินโดเอเชียแปซิฟิก
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by Konasscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
รัฐบาลเบลารุสได้กําหนดให้วันที่ 15 พฤษภาคม เป็นวันตราแผ่นดินและธงชาติเบลารุส (День Государственного герба и Государственного флага Республики Беларусь). รูปของธงชาตินั้นยังปรากฏการใช้อยู่ในสัญลักษณ์ต่างๆ ของหน่วยพิทักษ์ชาติในกองทัพเบลารุสด้วย
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
แต่ปรับตัวดีขึ้นตามลําดับเมื่อเทียบกับปี 2551 และ 2552 สําหรับอัตราเงินเฟ้อเพิ่มขึ้นจากไตรมาสที่แล้วร้อยละ 0.4 เฉลี่ยทั้งปีอยู่ที่ระดับร้อยละ 2.7 ซึ่งน่าจะคงระดับนี้ไปจนถึงกลางปีหน้า โดยรวมคาดว่าเศรษฐกิจออสเตรเลียทั้งปี 2553 จะขยายตัวได้ประมาณร้อยละ 2.7-3.0 ขึ้นอยู่กับการใช้จ่ายภาครัฐ การส่งออก และความเสี่ยงของการเพิ่มขึ้นของต้นทุนสินเชื่ออันเนื่องมาจากสัดส่วนภาระหนี้ภาคครัวเรือนที่ยังอยู่ในระดับสูง โดยเฉพาะการควบคุมอัตราดอกเบี้ยของธนาคารกลางซึ่งมีแนวโน้มจะปรับเพิ่มสูงขึ้นเพื่อรักษาอัตราเงินเฟ้อไม่เกินร้อยละ 3.0
He dropped outscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ทั้ง นี้ หมาย ถึง จํานวน เกือบ 23,400 บาท ต่อ ผู้ ชาย, ผู้ หญิง, และ เด็ก ทุก คน ใน ออสเตรเลีย.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.jw2019 jw2019
ใน จํานวน นั้น มี ดิก กับ คาราลี วอลดรัน สามี ภรรยา ชาว ออสเตรเลีย รวม อยู่ ด้วย ซึ่ง ยัง คง รับใช้ อยู่ ที่ นี่ ด้วย ความ ซื่อ สัตย์.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people,also represented them in this debatejw2019 jw2019
"เห็นได้ชัดเจนว่าออสเตรเลียจัดให้อินเดียอยู่ในอันดับต้น ๆ ของสายสัมพันธ์ระหว่างประเทศของเรา" นางฮารินเดอร์ สินธุ ข้าหลวงใหญ่ออสเตรเลียประจําอินเดียกล่าว "เนื่องจากทั้งสองประเทศมีอาณาเขตทางทะเลที่กว้างขวางในมหาสมุทรอินเดียและมีศักยภาพทางทะเลเป็นอย่างมาก จึงไม่แปลกที่ออสเตรเลียและอินเดียจะร่วมมือกันมากขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่ามหาสมุทรอินเดียยังคงเป็นเสรี เปิดกว้าง และไม่แบ่งแยก"
Thoroughlyscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เศรษฐกิจของออสเตรเลีย ในไตรมาสสี่มีแนวโน้มไม่เปลี่ยนแปลงมากนัก เนื่องจากดุลบัญชีเดินสะพัดที่ขาดดุลลดลงแม้ภาคการท่องเที่ยวและอสังหาริมทรัพย์จะยังคงหดตัวต่อเนื่องจากค่าเงินที่แข็งขึ้น โดยราคาอสังหาริมทรัพย์และยอดขายรถยนต์ลดลงต่อเนื่องกระทบต่อการนําเข้าเหล็ก และรถยนต์ (ยอดขายรถยนต์ในประเทศเดือนกรกฎาคม-ตุลาคม ขยายตัวร้อยละ -24.2 -0.3 3.6 และ -4.9 ตามลําดับ)
Turkey...I dont knowscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ธงชาติสาธารณรัฐโซเวียต (; เป็นธงพื้นสีแดง มีรูปค้อนเคียวสีทอง ซึ่งหมายถึงลัทธิคอมมิวนิสต์ ซึ่งถือได้ว่ามีรูปแบบที่ใกล้เคียงกับธงชาติสหภาพโซเวียตมาก ตารางธงเบื้องล่างนี้ แสดงภาพธงชาติของบรรดาสาธารณรัฐโซเวียตต่างๆ ที่ใช้สืบมาจนถึงการล่มสลายของสหภาพโซเวียต ใน พ.ศ. 2534 Section::::ประวัติ. เมื่อเบลารุสและยูเครนเข้ามาเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งขององค์การสหประชาชาติในปี พ.ศ. 2488 ธงสีแดงของพวกเขามีเพียงชื่อยู่มุมบนด้านซ้ายเท่านั้นทีจะแยกแยะจากธงชาติของประเทศอื่นๆได้
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
▪ หน้า 22-23: ตาม เหตุ การณ์ ที่ เกิด ขึ้น ใน ออสเตรเลีย ปี 1974 และ ที่ โคลัมเบีย ปี 1985 เหตุ ใด หลาย คน จึง ไม่ สนใจ คํา เตือน เรื่อง ภัย พิบัติ และ ผล เป็น เช่น ไร?
L- I don' t do drugsjw2019 jw2019
ตลาดส่งออก: ชะลอตัวทั้งในตลาดหลักและตลาดอื่นๆ โดยเฉพาะตลาดอาเซียน (9) ที่มูลค่าการส่งออกเพิ่มขึ้นร้อยละ 27.5 ชะลอตัวลงจากร้อยละ 45.3 เช่นเดียวกับจีน สหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น และสหภาพยุโรป (15) ที่ขยายตัวร้อยละ 26.9 25.4 32.0 และ 19.4 ตามลําดับ สําหรับตลาดใหม่ที่มีมูลค่าการส่งออกเพิ่มขึ้น ได้แก่ ฮ่องกง (ร้อยละ 21.7) ไต้หวัน (ร้อยละ 38.6) อินเดีย (ร้อยละ 24.7) และเกาหลีใต้ (ร้อยละ 12.6) ส่วนตลาดใหม่ที่มีมูลค่าการส่งออกลดลง คือ ออสเตรเลีย (หดตัวร้อยละ 16.2) เนื่องจากการลดลงของการส่งออกทองคําที่ยังไม่ขึ้นรูป
This' il tell us a story.That' s it, side to sidescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
นายกรัฐมนตรีออสเตรเลียกล่าวว่า ออสเตรเลียมี "สิทธิสมบูรณ์" ที่จะเดินเรือผ่านทะเลจีนใต้ หลังจากสื่อรายงานเมื่อปลายเดือนเมษายน พ.ศ. 2561 ว่า กองทัพเรือจีนท้าทายเรือรบออสเตรเลียสามลําในน่านน้ําที่มีข้อพิพาทที่คุกรุ่นแห่งนี้
I don' t want to hear any morescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ธงชาติยังคงชักครึ่งเสาที่รัฐสภาเกิดสภาวะตกต่ําอย่างรุนแรง ก่อให้เกิดสภาวะเศรษฐกิจตกต่ํา
You' re absolutely insaneopensubtitles2 opensubtitles2
"การปฏิรูประบบบริหารของจีนครั้งใหญ่ของนายสี จิ้นผิง ไม่ได้เป็นดังที่สํานักข่าวซินหัวของรัฐบาลจีนพยายามที่จะสร้างภาพให้เป็นเพียงเรื่องของการเพิ่มประสิทธิภาพของระบบและการลดข้อบังคับที่เข้มงวด หน่วยงานของรัฐจํานวนมากที่เคยทําหน้าที่ประสานระหว่างประชาชนและพรรคคอมมิวนิสต์จีนถูกยกเลิกไป" ซึ่งรวมถึงกรมการศาสนา คณะกรรมการกิจการชนชาติแห่งจีน และสํานักกิจการชาวจีนโพ้นทะเลภายใต้คณะมุขมนตรี ในขณะที่ฝ่ายงานแนวร่วมมีการขยายใหญ่ขึ้น ดร. แกรม สมิธ นักวิจัยแห่งวิทยาลัยเอเชียและแปซิฟิกที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลียกล่าว นายสีได้เพิ่มจํานวนบุคลากรของฝ่ายงานแนวร่วม จากเมื่อก่อนอยู่ที่หลักร้อยจนตอนนี้มีจํานวน 40,000 คน ฝ่ายงานแนวร่วมเป็นหนึ่งในห้าฝ่ายงานที่ทํางานภายใต้คณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์จีนโดยตรง
You know I can' t do thatscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ภาพ ที่ จุด ประกาย จินตนาการ ของ ผม อยู่ ห่าง ไกล มาก จาก บ้าน ของ เรา ใน ที่ แห้ง แล้ง แห่ง รัฐ เซาท์ ออสเตรเลีย.
We' re very proud of youjw2019 jw2019
ธงชาติตุรกี ธงชาติตุรกี เป็นธงรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าพื้นสีแดง กว้าง 2 ส่วน ยาว 3 ส่วน ที่กลางธงค่อนไปทางด้านคันธงมีรูปพระจันทร์เสี้ยวและดาวห้าแฉกสีขาว มีชื่อเรียกในภาษาตุรกีว่า "Ay Yıldız" (ธงจันทร์เสี้ยวและดาว) และ "Alsancak" (ธงแดง)
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble herescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
216 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.