เศรษฐกิจรุ่งเรือง oor Engels
เศรษฐกิจรุ่งเรือง
Vertalings in die woordeboek Thai - Engels
prosperity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
นักปฏิบัติในสาขามานุษยวิทยาสังคม ทําการค้นหา ซึ่งส่วนมากเป็นงานระยะยาว (ซึ่งรวมถึงวิธีสังเกตการณ์ที่เข้าไปมีส่วนร่วม) การจัดรูปสังคมของกลุ่มชนเฉพาะบางกลุ่ม: ประเพณี เศรษฐกิจและองค์การการเมือง กฎหมายและวิธีแก้ข้อขัดแย้ง รูปแบบของการบริโภคและการแลกเปลี่ยน ความเป็นญาติพี่น้องและโครงสร้างครอบครัว ความสัมพันธ์ระหว่างเพศ การเลี้ยงดูเด็ก การปฏิบัติตนในสังคมและศาสนา ฯลฯ
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
3) ผลกระทบจากสถานการณ์ภัยแล้ง ยังมีแนวโน้มที่จะมีความรุนแรงอย่างต่อเนื่องตามสถานการณ์ปริมาณน้ําที่ใช้การได้ในเขื่อนนาดใหญ่ 4 เขื่อนหลัก (เขื่อนภูมิพล เขื่อนสิริกิติ์ เขื่อนแควน้อยบํารุงแดน และเขื่อนป่าสักชลสิทธิ์) ซึ่งข้อมูลล่าสุด ณ วันที่ 1 พฤศจิกายน 2558 ยังมีปริมาณน้ําใช้การได้อยู่ที่ 4,247 ล้านลูกบาศก์เมตร ใกล้เคียงกับ 4,745 ล้านลูกบาศก์เมตรในช่วงเดียวกันของปีก่อน ซึ่งส่งผลให้เกษตรกรจะต้องงดการเพาะปลูกข้าวนาปรังในปีการเพาะปลูก 2559 เงื่อนไขดังกล่าวทําให้การผลิต ภาคเกษตรและฐานรายได้ครัวเรือนในภาคเกษตรยังมีความเสี่ยงที่จะปรับตัวลดลงต่อเนื่องจากปี 2559 และเป็นข้อจํากัดต่อการขยายตัวทางเศรษฐกิจในภาพรวม ข้อสมมติฐานการประมาณการเศรษฐกิจปี 2559 1) เศรษฐกิจโลกและปริมาณการค้าโลกในปี 2559 มีแนวโน้มขยายตัวร้อยละ 3.4 และร้อยละ 3.8 ตามลําดับ เร่งขึ้นจากร้อยละ 3.0 และร้อยละ 3.3 ในปี 2558 โดยได้แรงขับเคลื่อนจากการขยายตัวในเกณฑ์ดีของสหรัฐฯ การปรับตัวดีขึ้นของยูโรโซนและญี่ปุ่น รวมทั้งราคาสินค้าขั้นปฐมที่มีเสถียรภาพ มากขึ้น
Okay, how about a giraffe?!scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
“การสรรค์สร้างพลังให้แก่ภาคธุรกิจนั้นยังสามารถเกิดขึ้นได้ถึงแม้ในภาวะที่เศรษฐกิจมหภาคจะย่ําแย่ก็ตาม”
I could lose contractsworldbank.org worldbank.org
แม่ ที่ อพยพ เข้า เมือง กับ ลูก สาม คน ของ เธอ ใน ช่วง ภาวะ เศรษฐกิจ ตก ต่ํา ครั้ง ใหญ่ ใน ทศวรรษ 1930
On the housejw2019 jw2019
ได้ยินมาว่า เมื่อไม่นานนี้คุณเป็นนักธุรกิจเกาหลีคนแรกที่ได้ขึ้น& lt; BR& gt; ปกนิตยสารเศรษฐกิจถึง 3 ฉบับ
At the end...... he caIled me in to his deathbedQED QED
แม้ว่าการชะลอตัวของการส่งออกไปยังตลาดสหรัฐอเมริกาในไตรมาสแรกจะถูกชดเชยโดยการขยายตัวของการส่งออกไปยังประเทศจีนและเป็นปัจจัยสําคัญที่ช่วยให้เศรษฐกิจโดยรวมขยายตัวในเกณฑ์สูงก็ตาม ข้อมูลล่าสุดแสดงให้เห็นว่า การส่งออกไปยังตลาดจีนขยายตัวเพียงร้อยละ 1.9 ในเดือนมีนาคมซึ่งเป็นอัตราต่ําสุดนับจากเดือนพฤษภาคม ปี 2548 แนวโน้มภาวะการชะลอตัวดังกล่าวนอกจากจะทําให้ธนาคารกลางประเทศญี่ปุ่นตัดสินใจเลื่อนการประกาศขึ้นดอกเบี้ยแล้ว การปรับประมาณการเศรษฐกิจครั้งล่าสุดยังแสดงให้เห็นถึงความเป็นไปได้ของการดําเนินนโยบายการเงินกระตุ้นเศรษฐกิจหากภาวะเศรษฐกิจชะลอตัวลงมาก เศรษฐกิจของกลุ่มประเทศเอเชีย: ยังมีแนวโน้มการขยายตัวอย่างต่อเนื่อง
But it' s veryscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
รายงาน Doing Business วิเคราะห์กฎข้อบังคับที่ใช้กับธุรกิจในประเทศ ตลอดวัฏจักรธุรกิจ ซึ่งรวมถึง การก่อตั้งบริษัทและการเริ่มกิจการ การค้าข้ามพรมแดน การชําระภาษี และการคุ้มครองนักลงทุน โดยความยากง่ายโดยรวมในการประกอบธุรกิจจะถูกวัดจาก 10 ตัวชี้วัด และครอบคลุม 185 ประเทศ Doing Business ไม่ได้ประเมินสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่อาจส่งผลต่อบริษัทและนักลงทุน ในทุกแง่มุมของ ตัวอย่างเช่น ไม่ได้มีการตรวจวัดคุณภาพของการบริหารจัดการทางการคลัง แง่มุมอื่น ๆเกี่ยวกับเสถียรภาพของเศรษฐกิจมหภาค ระดับทักษะแรงงาน หรือความแข็งแกร่งของระบบการเงิน ซึ่งผลของรายงาน ได้ก่อให้เกิดการอภิปรายเชิงนโยบายเป็นวงกว้าง และได้ช่วยนําไปสู่การวิจัยในประเด็นความสัมพันธ์ระหว่างกฎระเบียบในระดับองค์กรต่อผลทางเศรษฐกิจทั่วโลก ในปีนี้ รายงาน ชุด Doing Business เป็นรายงานฉบับที่ 10
They couldn' t have done this without you!worldbank.org worldbank.org
ขณะเดียวกัน แนวโน้มการเพิ่มขึ้นของอัตราดอกเบี้ยในประเทศเศรษฐกิจหลัก และความวิตกกังวลเกี่ยวกับมาตรการกีดกันทางการค้าที่มีแนวโน้มทวีความรุนแรงมากขึ้น ส่งผลให้การเคลื่อนย้ายเงินทุนมีความผันผวน เมื่อรวมกับการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจที่เริ่มมีความชดัเจนมากขึน้และอัตราเงนิเฟอ้ทีป่รบัตวัเพิม่ขึน้ สง่ผลให้ประเทศกําลงัพฒันาบางประเทศปรบัเพิม่อตัราดอกเบี้ยนโยบายเพือ่ลดความเสีย่งจากเงนิเฟอ้ รวมทัง้ลดแรงกดดนัจากความผนัผวนของการเคลือ่นยา้ยเงนิทนุ
Internal diameter: mmscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ดัชนีราคาตลาดหลักทรัพย์ (SET Index) เคลื่อนไหวผันผวนในทิศทางที่เพิ่มขึ้นจากไตรมาสก่อนหน้า ณ สิ้นไตรมาสที่สี่ของปี 2559 SET Index ปิดที่ 1,542.9 จุด เพิ่มขึ้นจากไตรมาสก่อนหน้าร้อยละ 4.0 โดยมีปัจจัยสนับสนุนจากการเพิ่มขึ้นของราคาน้ํามันในตลาดโลกและความเชื่อมั่นต่อแนวโน้มการฟื้นตัวของเศรษฐกิจไทยซึ่งทําให้ดัชนีตลาดหลักทรัพย์ไทยยังสามารถปรับตัวเพิ่มขึ้น แม้ว่าการส่งสัญญาณการขึ้น อัตราดอกเบี้ยนโยบายของ Fed จะทําให้มีแรงขายจากนักลงทุนต่างชาติที่ปรับพอร์ตการลงทุนไปลงทุนในประเทศเศรษฐกิจหลักตั้งแต่ต้นไตรมาสก็ตาม
Yoshitaro showed me aroundscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
อัตราเงินเฟ้อ เท่ากับร้อยละ 2.2 สูงกว่าร้อยละ 1.8 ในปี 2546 เนื่องจากราคาสินค้ามีแนวโน้มเพิ่มขึ้นตามภาวะเศรษฐกิจ ต้นทุนวัตถุดิบ และ ค่าจ้าง เงินเดือนที่ปรับเพิ่มขึ้น ราคาสินค้าที่เพิ่มขึ้นมากเป็นหมวดอาหารและเครื่องดื่ม ราคาสินค้าหมวดที่ไม่ใช่อาหารและเครื่องดื่มยมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นไม่มากเนื่องจากค่าเช่าและการ ตกแต่งบ้านซึ่งมีน้ําหนักมากที่สุดในหมวดนี้ลดลง ประกอบกับค่าเงินบาทที่มีแนวโน้มแข็งค่าขึ้น ทําให้ต้นทุนสินค้านําเข้าในรูปเงินบาทเพิ่มขึ้นไม่มากนัก
Just hang with you and not think of any consequences for one day?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
นอกจากนี้ฐานเศรษฐกิจที่ต่ําในไตรมาสสุดท้ายปี 2551 จะมีส่วนช่วยให้เศรษฐกิจในไตรมาสสุดท้ายกลับมาขยายตัวเป็นบวก (3) การประมาณการเศรษฐกิจปี 2552: คาดว่าอัตราการขยายตัวเฉลี่ยทั้งปีจะอยู่ในช่วงร้อยละ (-3.5) – (-3.0) ซึ่งเป็นการปรับประมาณการจากการประมาณการเดิมในช่วง
You said those men...... who took therich artist man and her as wellscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เศรษฐกจิญีปุ่น่ การฟืน้ตวัยงัอยูใํนภาวะเปราะบาง โดยเครือ่งชีส้ําคญัๆ ในไตรมาสทีส่องแสดงใหเ๎หน็ถงึแนวโนม๎การชะลอตัวทางเศรษฐกิจอยํางตํอเนื่อง โดยการสํงออกและการผลิตภาคอุตสาหกรรมลดลงร๎อยละ 9.5 และ รอ๎ยละ 4.6 ตามลําดับ
It' s just I hate to hear Amy in painscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ขณะที่ดุลบริการมีแนวโน้มขาดดุลมากถึง 9.0 พันล้านดอลลาร์ สรอ. หลังจาก 9 เดือนแรกปี 2554 มีการขาดดุลถึง 12.5 พันล้านดอลลาร์ สรอ. ซึ่งจะส่งผลให้ดุลบัญชีเดินสะพัดในปี 2555 มีแนวโน้มเกินดุลเพียง 4.5 พันล้านดอลลาร์ สรอ. หรือร้อยละ 1.2 ของ GDP ลดลงจากร้อยละ 2.2 ของ GDP ในปี 2554 (6) เสถียรภาพทางเศรษฐกิจปี 2555 คาดว่าอัตราเงินเฟ้อเฉลี่ยอยู่ที่ร้อยละ 3.5-4.0 เทียบกับปี 2554 ซึ่งคาดว่าจะอยู่ที่ร้อยละ 3.8 ส่วนอัตราการว่างงานยังคงระดับต่ําอย่างต่อเนื่องที่ร้อยละ 0.7
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
แม้จะขยายตัวได้ในอัตราที่ไม่สูงเช่นในปี 2547 เนื่องจากปัจจัยพื้นฐานทางเศรษฐกิจที่ยังดีและต้นทุนการกู้ยืมที่แท้จริงที่ยังอยู่ในระดับต่ํา และอัตราการใช้กําลังการผลิตที่เพิ่มขึ้นอยู่ในระดับที่ใกล้เคียงกับก่อนช่วงวิกฤตเศรษฐกิจ จะเป็นปัจจัยที่จูงใจให้ภาคเอกชนขยายการลงทุนเพื่อรองรับตลาดในระยะปานกลางรวมทั้งการลงทุนใหม่เพื่อเพิ่มพัฒนาเทคโนโลยีการผลิตให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น (2) ปัญหาการระบาดไข้หวัดนกและผลกระทบต่อการ ส่งออกไก่แช่แข็ง ใน 10 เดือนแรกปี 2547 ปริมาณและมูลค่าการส่งออกไก่แช่แข็งลดลงถึงร้อยละ 91.2 และ 91.3 จากระยะเดียวกันของปีก่อน จากการที่ยุโรปและญี่ปุ่นยังห้ามการนําเข้าไก่สดแช่เย็นและแช่แข็งจากประเทศไทย และการระบาด ยืดเยื้อของไข้หวัดนกในสัตว์ปีกจะทําให้ตลาดนําเข้ายังเข้มงวดในการนําเข้า และการตรวจโรงงานรวมทั้งการป้องกันการระบาดในฟาร์มจะทําให้ผู้ประกอบการมีต้นทุนการผลิตที่สูงขึ้น
How many people I killed before tonight?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
พระ ธรรม สุภาษิต บท 14 ข้อ 1 ถึง 11 แสดง ให้ เห็น ว่า โดย การ ยอม ให้ สติ ปัญญา ชี้ นํา คํา พูด และ การ กระทํา ของ เรา เรา จะ มี ความ รุ่งเรือง และ ความ มั่นคง ใน ระดับ หนึ่ง ได้ แม้ แต่ ใน เวลา นี้.
You could have gone on to universityjw2019 jw2019
การปรับตัวดีขึ นของเงื่อนไขด้านเศรษฐกิจโลกและ การฟื้นตัวของกําลังการผลิตจากภาวะน ําท่วมจะเปิดโอกาสให้ภาครัฐ สามารถดําเนินมาตรการเพื่อแก้ไขปัญหาพื นฐานทางเศรษฐกิจและให้น ําหนักความสําคัญกับการพัฒนาเศรษฐกิจในระยะยาวมากขึ น ดังนั นการบริหารจัดการเศรษฐกิจในปี 2556 จึงควรให้น ําหนักกับการดําเนินมาตรการเพื่อให้เศรษฐกิจสามารถขยายตัวได้ตามศักยภาพควบคู่ไปกับการปรับโครงสร้างเศรษฐกิจเพื่อเพิ่มศักยภาพการขยายตัวทางเศรษฐกิจและการป้องกันความเสี่ยงด้านเสถียรภาพทางเศรษฐกิจ
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
* การชะลอตัวของเศรษฐกิจต่อไปอีกระยะทําให้เกิดความท้าทายด้านโครงสร้างเศรษฐกิจ อาทิ การดําเนินโครงการลงทุนภาครัฐ การแข่งขันด้านการส่งออกที่ยังมีแนวโน้มไม่สดใส และแรงงานที่มีทักษะไม่ตรงกับความต้องการ ดังนั้น การดําเนินการปฏิรูปควรให้ความสําคัญกับประเด็นท้าทายเหล่านี้ซึ่งเป็นเรื่องสําคัญต่อการกระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจในระยะยาว
I told Colin the homespun approachworldbank.org worldbank.org
ประกอบกับฐานเศรษฐกิจที่ต่ําในช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมา จะส่งผลทําให้เศรษฐกิจไทยในไตรมาสสุดท้ายของปีมีการขยายตัวเป็น บวกเป็นครั้งแรกในรอบปี ทั้งนี้ปัจจัยสนับสนุนและเงื่อนไขที่สําคัญสําหรับการฟื้นตัวในไตรมาสสุดท้าย มีดังนี้ การฟื้นตัวของการส่งออก จากการคาดการณ์ภาวะเศรษฐกิจโลกในไตรมาสสุดท้ายของปียังมีแนวโน้มขยายตัวต่อเนื่อง ประกอบกับการส่งออกที่หดตัวมากในช่วงเดียวกันปีที่แล้ว จะเป็นปัจจัยสนับสนุนให้ภาคการส่งออกของไทยมีอัตราการขยายตัวเป็นครั้งแรกในรอบสี่ไตรมาส
I wanted to know how it feltscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
คาดว่าทั้งปีเศรษฐกิจจีนจะขยายตัวร้อยละ 6.9 เทียบกับร้อยละ 7.3 ในปี 2557 เศรษฐกิจกลุ่มประเทศอุตสาหกรรมใหม่ (Newly Industrial Economies: NIEs) ชะลอตัวลงเกือบทุกประเทศตามการหดตัวของการส่งออกและการชะลอตัวของอุปสงค์ภายในประเทศ โดยเศรษฐกิจสิงคโปร์ ขยายตัวร้อยละ 1.4 ชะลอตัวลงจากร้อยละ 2.0 ในไตรมาสที่สอง เนื่องจากผลผลิตภาคอุตสาหกรรมและการส่งออกหดตัวต่อเนื่องเป็นไตรมาสที่ 5 รวมทั้งการชะลอตัวของภาคก่อสร้างและภาคบริการ เศรษฐกิจไต้หวัน หดตัวร้อยละ 1.0 ซึ่งเป็นการหดตัวครั้งแรกในรอบ 6 ปี
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เมื่อรวมกับการเริ่มปรับตัวดีขึ้นของเศรษฐกิจจีนและการลดลงของความวิตกกังวลในสถานการณ์ยุโรปทําให้เครื่องชี้ทางเศรษฐกิจของประเทศในกลุ่มนี้เริ่มส่งสัญญาณของการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจในช่วงต้นไตรมาสที่ 4 โดยเฉพาะการฟื้นตัวของการผลิตและการส่งออกในกลุ่มเครื่องใช้ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งคาดว่าจะทําให้เศรษฐกิจเกาหลีใต้ ไต้หวัน ฮ่องกง และสิงคโปร์ในปี 2555 ขยายตัวร้อยละ 2.7 1.3 1.6 และร้อยละ 2.2 ตามลําดับ
Let' s get him for the showscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
สร้าง ความ ตื่นเต้น ทั้ง คน หนุ่ม และ คน แก่ ทุก ระดับ ทาง เศรษฐกิจ, สังคม และ การ ศึกษา.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathjw2019 jw2019
ชาว เอทรุสคัน มั่งคั่ง รุ่งเรือง เพราะ มี แหล่ง แร่ อย่าง อุดม อยู่ ใน พื้น ที่ ครอบครอง ของ ตน เช่น เหมือง เหล็ก ซึ่ง มี บน เกาะ เอลบา ที่ อยู่ ใกล้ ๆ.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantjw2019 jw2019
โดยได้เสนอต่อคณะอนุกรรมการพยากรณ์และจัดทําแผนพัฒนากําลังผลิตไฟฟ้าของประเทศ และได้รับความเห็นชอบเมื่อวันที่ 9 มกราคม 2558 ค่าพยากรณ์ชุดดังกล่าว ได้จัดทําตามความต้องการใช้ไฟฟ้ากรณีปกติ (Business as usual : BAU) จะสอดคล้องกับอัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ (GDP) ปี 2557 - 2579 ซึ่งจัดทําและประมาณการโดย สศช. เมื่อวันที่ 2 กันยายน 2557 (กรณีฐาน) โดยเฉลี่ยที่ร้อยละ 3.94 เทียบอัตราเฉลี่ยในแผนเดิม
Saunders, go ahead and get another shotscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
1) เศรษฐกิจไทยในไตรมาสแรกขยายตัวในเกณฑ์ดีร้อยละ 3.3 ใกล้เคียงกับที่คาดการณ์ไว้ ทําให้โอกาสที่เศรษฐกิจไทยทั้งปีจะขยายตัวต่ํากว่าร้อยละ 3.3 ลดลง ในขณะเดียวกันอัตราการใช้กําลังการผลิตและการขยายตัวของการผลิตภาคอุตสาหกรรมในไตรมาสแรกยังอยู่ในระดับต่ํากว่าที่คาดการณ์ไว้ และ ทําให้โอกาสที่เศรษฐกิจไทยทั้งปีจะขยายตัวสูงกว่าร้อยละ 3.8 ลดลง
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เศรษฐกิจกลุ่มประเทศยูโรโซน คาดว่าจะขยายตัวร้อยละ 1.6 ต่อเนื่องจากร้อยละ 1.7 ในปี 2559 ในขณะที่เงินเฟ้อเริ่มทรงตัวและปรับตัวเพิ่มขึ้น โดยได้รับปัจจัยสนับสนุนจากนโยบายการเงินที่ยังอยู่ในภาวะ ผ่อนคลายและแรงขับเคลื่อนทางการคลังเพิ่มสูงขึ้น ในขณะที่ธนาคารกลางยุโรปยังมีแนวโน้มคงมาตรการการเงินไว้ในระดับเดียวกับปีก่อนหน้า แม้กระนั้นก็ตาม การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจยังได้รับผลกระทบจากการเจรจาเพื่อขอแยกตัวจากสหภาพยุโรปของสหราชอาณาจักรและมีปัจจัยเสี่ยงเพิ่มเติมจากเงื่อนไข
I' ve always loved youscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.