โคลงกลอน oor Engels

โคลงกลอน

Vertalings in die woordeboek Thai - Engels

poem

naamwoord
apertium-tha-eng

poetry

naamwoord
อาจมีการจารึกโคลงกลอนเอาไว้หรือตกแต่งด้วยการวาดลวดลายต่าง ๆ.
They may also be inscribed with poetry or decorated with a painting.
TraverseGPAware

rhyme

naamwoord
apertium-tha-eng

verse

naamwoord
apertium-tha-eng

verse form

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ฮาร์โรลด์ คิง แต่ง บท กลอน และ เพลง เกี่ยว กับ วัน อนุสรณ์ ตอน ที่ ถูก ขัง เดี่ยว
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursjw2019 jw2019
จริง ๆ แล้ว โชเมียว เป็น การ ขับ ร้อง แบบ กลอน สด หรือ สวด พระ สูตร แบบ อินเดีย ซึ่ง ต่าง กัน มาก กับ ดนตรี ตะวัน ตก.
Vespusians speak of no visitors herejw2019 jw2019
กลอนที่หน้าต่างข้างบ้านมันยังไม่แน่น
My compass... is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
มันเป็นกลอนที่ไพเราะ จับจิตจับใจฉันมากเลย ไม่ว่าจะฟังกี่ครั้งต่อกี่ครั้งก็ตาม
I thought you were going to AmsterdamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ตกโดยเฉลี่ยเช่ารถความยาวในกลอนดอนฮีทโทรว์คื7วัน
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
แต่กลับมากับขวดที่เขาสังเกตเห็นว่ากลอนของประตูด้านหน้าได้รับการ ยิงกลับมาที่ประตูในความเป็นจริงเพียงสลัก
Peace be with you, FatherQED QED
แน่นอนว่ามีกลอนบทอื่นๆ ที่ดีพอๆ กันอยู่แล้ว แต่ฉันไม่คิดว่าจะมีกลอนบทไหนที่โดดเด่นกว่ากลอนบทนี้
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gted2019 ted2019
เปลี่ยนกลอนก่อน แล้วค่อยไป
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เรือยากาตะบูเนะเป็นความบันเทิงของญี่ปุ่นที่มีมาตั้งแต่ยุคโบราณ ในสมัยเฮอัน (ปี 794 - 1185) เหล่าขุนนางแห่งราชสํานักได้ใช้เวลาพักผ่อนหย่อนใจในทะเลสาบหรือแม่น้ําอยู่บนเรือ ชื่นชมสิงสาราสัตว์และแมกไม้เคียงคู่ไปกับอาหารและเครื่องดื่มอันโอชะ หรือไม่ก็แต่งกลอนพรรณนาถึงความงดงามของฤดูกาล ในยุคปัจจุบัน ไม่ว่าใครก็สามารถเช่าเหมาเรือยากาตะบูเนะที่ประดับด้วยโคมไฟสีแดงได้โดยไม่ต้องคํานึงถึงยศถาบรรดาศักดิ์ หากอยากจะใช้เวลาที่แสนเพลิดเพลินอยู่บนผืนน้ํา คงไม่มีอะไรเหนือไปกว่าการล่องเรือแบบดั้งเดิมนี้
» Christmas is here. «scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
คํา ทูล ขอร้อง ด้วย ความ ถ่อม ใจ อะไร ที่ มี กล่าว ไว้ ใน กลอน บท ที่ ห้า?
Is that all you have to say?jw2019 jw2019
ขอ ให้ สังเกต สํานวน ภาษา ที่ ช่วย ให้ เห็น ภาพ และ เต็ม ไป ด้วย ความ หมาย ซึ่ง เป็น ลักษณะ ที่ โดด เด่น ของ โคลง กลอน ฮีบรู.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstjw2019 jw2019
ฮะฮ่า พิมพ์กลอนของเธอ เตรียมพร้อมพิมพ์เสร็จแล้วงั้นฉันแนะนําให้เธอไปนอนก่อนนะ
Monsieur, the fort is yoursscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ผมเจอกลอนบทหนึ่ง
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผม ถึง กับ แต่ง กลอน ตําหนิ พระเจ้า ที่ ปล่อย ให้ มี ความ ชั่ว ช้า เกิด ขึ้น ใน โลก.
You' re an #er nowjw2019 jw2019
อู้ เธอเจอกลอนของเขา
The glass cutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
มีตํานานกล่าวว่ารูปปั้นไก่ตัวผู้ทองคําถูกฝังอยู่ที่แห่งนี้เพื่อปกป้องฮิระอิซุมิ และยอดเขาได้ถูกยกขึ้นในหนึ่งคืนด้วยคนงานที่เข้าแถวเรียงตลอดทางตั้งแต่แม่น้ําคิตะคามิ กลอนไฮคุเขียนโดย มะสึโอะ บะโช ในสารคดีท่องเที่ยวของเขา 'เส้นทางสายเล็ก ๆ ไปสู่ทางเหนือ' ได้กล่าวว่า "เราได้มาถึงคฤหาสน์ของขุนนางฮิเดฮิระ ที่ได้กลายเป็นพื้นที่ท้องนา
I' ve just offered cognac to herscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
กลอน แบบ นี้ ประกอบ ด้วย การ ทํา ให้ บาท ต่าง ๆ ที่ มี ท่วง ทํานอง นั้น ให้ ข้อ คิด หรือ แนว คิด เปรียบ เทียบ.
So, what time do you need the bird?- # will be finejw2019 jw2019
ทัศนะ ดัง กล่าว สรุป ได้ ด้วย โคลง บรรทัด หนึ่ง ของ โฮเมอร์ ที่ ว่า “ข้า เรียน รู้ ที่ จะ ชนะ เลิศ เสมอ.”
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in Canadajw2019 jw2019
อากาศยาน'ปีกบิน'()จะไม่มีลําตัว, ถึงแม้ว่ามันอาจจะมีปุ่มหรือฝักขนาดเล็ก. ตรงข้ามกันคือ'ลําตัวยก'(), ซึ่งไม่มีปีก, แม้ว่ามันอาจจะมีพื้นผิวกันโคลงและการควบคุมขนาดเล็ก ยานพาหนะปีกในผลกระทบพื้นดิน()อาจจะถือว่าเป็นอากาศยานปีกคงที่.
He travels to pray for men like youscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
อีกครั้งหนึ่งที่มีสว่านไฟฟ้าและแม้กระทั่งหนึ่งกลอนก็ยังไม่เข้า
Well, that guy had a lot more sex than mescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เนื่องจากความชื้นที่ต่ําอย่างรุนแรงในสภาพแวดล้อมต่างดาว ประจุไฟฟ้าสถิตขนาดใหญ่มากสามารถสะสมขึ้นได้ ก่อให้เกิดอันตรายอย่างใหญ่หลวงกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ซับซ้อนที่ใช้ในยานพาหนะการสํารวจอวกาศ ไฟฟ้าสถิตถูกคิดว่าจะเป็นอันตรายโดยเฉพาะอย่างยิ่งสําหรับนักบินอวกาศในภารกิจการวางแผนไปยังดวงจันทร์และดาวอังคาร การเดินข้ามภูมิประเทศที่แห้งอย่างสุดขั้วอาจทําให้พวกเขาสะสมประจุเป็นจํานวนมหาศาล การเอื้อมมือออกไปเปิดกลอนอากาศในขณะเดินทางการกลับของพวกเขาอาจก่อให้เกิดการปลดปล่อยไฟฟ้าสถิตขนาดใหญ่ที่อาจทําลายอุปกณ์รอิเล็กทรอนิกส์ที่มีความสําคัญ
Nothing but women.All unmarried. The two of usscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ฉันนึกว่ากลอนเป็นอาหารของความรัก
We' il keep going this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ศาสนากับกลอนประตูที่ล็อคแน่นหนาด้วยนะ
Council DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
นอก จาก นี้ นัก ร้อง หลาย คน ได้ พัฒนา ความ สามารถ ที่ น่า ทึ่ง ใน การ คิด เนื้อร้อง แบบ กลอน สด ได้ มาก มาย อย่าง ไม่ มี ข้อ ผิด พลาด โดย มัก จะ เพิ่ม รสชาติ ให้ กับ เพลง ของ ตน ด้วย การ ใช้ คํา พรรณนา แบบ ที่ เห็น ภาพ ซึ่ง เข้า กับ เนื้อหา ของ เพลง ได้ เป็น อย่าง ดี.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting Clubjw2019 jw2019
ชาติ นั้น ไม่ มี ประตู เมือง และ ไม่ มี กลอน ประตู พวก เขา อยู่ อย่าง โดด เดี่ยว
• Reporting on EDC Transactionsjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.