พระสวามี
consorte · esposo · hombre · marido
สวามี oor Spaans
สวามี
Vertalings in die woordeboek Thai - Spaans
esposo
สโนว์เลี้ยงลูกได้โดยไม่มีพระสวามี เจ็ปเป็ทโต คิดถึง
Blancanieves puede criar a su hija sin su esposo.
hombre
marido
บอกสวามีข้าว่าข้าเสียเขาไปในสงคราม
Dile a mi marido que le estoy perdiendo por esta guerra.
swami
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เขา ยัง เล่า ด้วย ว่า เนื่อง จาก กษัตริย์ วาร์สเกน ผู้ ครอง อาณาจักร คาร์ทลี ของ จอร์เจีย ซึ่ง เป็น พระ สวามี ของ ชูชานิก ต้องการ เอา ใจ เทพเจ้า ของ เปอร์เซีย กษัตริย์ จึง เลิก เป็น “คริสเตียน” และ เปลี่ยน ไป นับถือ ศาสนา โซโรอัสเตอร์ ของ ชาว เปอร์เซีย ทั้ง ยัง สั่ง ให้ ราชินี เปลี่ยน ศาสนา ด้วย.
La vibración está aumentandojw2019 jw2019
อีซาเบ็ล ได้ ใช้ อิทธิพล เหนือ สวามี ที่ อ่อนแอ ทาง ด้าน ศีลธรรม ของ นาง ให้ ตั้ง การ นมัสการ บาละ ขึ้น ใน ยิศราเอล.
Julius, ¿ y mis # pavos?jw2019 jw2019
รัดดีกา คูมาราสวามี อดีต ผู้ เสนอ รายงาน การ ประชุม พิเศษ ของ คณะ กรรมาธิการ ว่า ด้วย สิทธิ มนุษยชน ของ สหประชาชาติ ใน เรื่อง ความ รุนแรง ต่อ ผู้ หญิง กล่าว ว่า สําหรับ ผู้ หญิง ส่วน ใหญ่ ความ รุนแรง ต่อ ผู้ หญิง เป็น “เรื่อง ที่ ไม่ ควร พูด ถึง, เป็น สิ่ง ที่ ต้อง ปก ปิด ไม่ ให้ สังคม ได้ รับ รู้, และ เป็น ความ จริง ของ ชีวิต ที่ น่า อับอาย.
No, No.No se vayan hasta que respondajw2019 jw2019
สวามีอาจจะพูดถูก จงเริ่มต้นชีวิตใหม่
Nunca he estado enamoradoted2019 ted2019
พระ นาง แสดง ปฏิภาณ โดย ไม่ กล่าว พาด พิง ถึง พระ สวามี ว่า มี ส่วน ร่วม รับผิดชอบ ใน แผน ชั่ว ร้าย นั้น.—เอศเธระ 5:1-8; 7:1, 2; 8:5.
El régimen de la cuota láctea debe configurarse con arreglo al Reglamento (CE) nojw2019 jw2019
บอกสวามีข้าว่าข้าเสียเขาไปในสงคราม
No es una bomba casera con una pila de linternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เอศเธระ รู้ จัก ผ่อน หนัก ผ่อน เบา และ ควบคุม ตัว เอง อ่อนน้อม ต่อ ผู้ เป็น พระ สวามี คือ กษัตริย์ อะหัศวะโรศ แม้ ใน ยาม ที่ ชีวิต และ ความ เป็น อยู่ ของ คน ชาติ เดียว กัน ตก อยู่ ใน อันตราย.
Lo que quierasjw2019 jw2019
ผู้ ที่ โดด เด่น ที่ สุด คือ เจ้า หญิง โซฟี ผู้ มี พระ ชนมายุ 15 ชันษา ซึ่ง ใน ปี 1762 ได้ สืบ ราชสมบัติ ต่อ จาก พระ สวามี ขึ้น เป็น ผู้ ปกครอง รัสเซีย.
El menú Ayudajw2019 jw2019
นี่คือ ดร. เวนกะตะสวามี ในอินเดีย ผู้ค้นพบวิธี
¿ Está haciendo esto por el niño...... o por mí?ted2019 ted2019
หนังสือ ฮินดูอิซั่ม โดย สวามี วิเวคะนันดา บอก ดัง ต่อ ไป นี้:
Sí, pero fui al mercado de Young Lee después...... a por los ingredientes de la receta para la prueba de mañanajw2019 jw2019
ไม่มีอะไรครับ คุณดูไรสวามี ไม่มีอะไร
Oye, estoy tratandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
อย่าง ไร ก็ ตาม ผู้ ที่ สืบ อํานาจ ต่อ จาก กษัตริย์ ก็ คือ พระ มเหสี รานาวา โล นา ที่ หนึ่ง และ ไม่ นาน ก็ เห็น ได้ ชัด ว่า พระ นาง คง จะ ไม่ สนับสนุน งาน แปล เหมือน กับ ที่ พระ สวามี เคย สนับสนุน.
Las ventajas fiscales concedidas por el régimen de las sociedades beneficiarias no están relacionadas con inversiones, con la creación de empleo o con proyectos específicosjw2019 jw2019
นี่คือ ดร. เวนกะตะสวามี ในอินเดีย ผู้ค้นพบวิธี ส่งมอบสุขภาพระดับมวลชน
He oído que hay casi # tíos parasiete puestosQED QED
พระ นาง อาจ รู้สึก ว่า พระ สวามี ผู้ เป็น กษัตริย์ ไม่ ควร ลด ตัว ไป อยู่ ระดับ เดียว กับ สามัญ ชน และ ร่วม ฉลอง กับ คน เหล่า นั้น.
¿ Qué sucedió?jw2019 jw2019
จง พรรณนา ว่า เหตุ การณ์ เป็น เช่น ไร เมื่อ เอศเธระ เข้า เฝ้า พระ สวามี.
Si el medio de identificación del tipo contiene caracteres no pertinentes para la descripción del vehículo, unidad técnica independiente o componente a que se refiere esta ficha de características, tales caracteres se sustituirán en la documentación por el símbolojw2019 jw2019
ใน วัฒนธรรม บาง อย่าง เช่น ของ อียิปต์ ภาย ใต้ ฟาโรห์ มี การ เชื่อ กัน ว่า กษัตริย์ เป็น พระ สวามี ของ เทพ ธิดา องค์ ยิ่ง ใหญ่ หรือ ไม่ ก็ เป็น บุตร ของ เทพเจ้า องค์ หนึ่ง.
Estás decepcionado, Regjw2019 jw2019
สวามีอาจจะพูดถูก จงเริ่มต้นชีวิตใหม่
¿ Quién estuvo haciendo todos los disparos?ted2019 ted2019
กระนั้น นาง คิด ถึง บ้าน เมือง บน ภูเขา ใน มีเดีย มาก จน กษัตริย์ นะบูคัดเนซัร พระ สวามี สร้าง สวน ลอย แห่ง กรุง บาบูโลน เพื่อ ให้ นาง คลาย โศก.
Está en mi mochilajw2019 jw2019
ฟลาวิอุส โจซิฟุส นัก ประวัติศาสตร์ ชาว ยิว รายงาน ว่า พระ นาง วัศธี ราชินี เปอร์เซีย ได้ ปฏิเสธ จะ ปรากฏ ตัว เฉพาะ พระ พักตร์ ของ พระ สวามี กษัตริย์ อะหัศวะโรศ.
Agradecería que tú y todos los demás de por aquí...... respetaran mis decisiones.- ¡ Como quieras!jw2019 jw2019
หรือ บาง ที ราชินี ที่ งดงาม แต่ ภาย นอก ไม่ ได้ แสดง ความ อ่อนน้อม ต่อ พระ สวามี จริง ๆ.
Vera no le recogio Entonces este Andrei había aparecidojw2019 jw2019
เมื่อ ราชินี เอศเธระ ต้องการ ทูล ขอ พระ สวามี ให้ ล้ม เลิก แผน อุบาทว์ ของ ฮามาน ที่ จะ ทําลาย พวก ยิว พระ นาง เตรียม การ อย่าง สุขุม มี ไหว พริบ เพื่อ ว่า พระ สวามี จะ มี อารมณ์ ชื่น บาน.
Pero no está en el presentejw2019 jw2019
ใน ศาสนา ฮินดู มี พวก สวามี ที่ ถือ กัน ว่า เป็น ผู้ บริสุทธิ์.
Al retornar a Byam a servicio, Su Majestad reafirmará ese entendimientojw2019 jw2019
พระสวามีที่ชาญฉลาดของหม่อมชั้นไปอยู่ที่ไหนกัน?
Y lo hicieron, lo que es grandioso.Pero, ¿ que debieron entregar a cambio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
สวามีของท่าถูกฝังที่นี่เช่นกันหรือ ฝ่าบาท
Queríamos ver al gorilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
สโนว์เลี้ยงลูกได้โดยไม่มีพระสวามี เจ็ปเป็ทโต คิดถึง
Ahora, hagamos que todo flote otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.