ฝันกลางวัน
lune · mois · rêvasser · rêve · songer
การฝันกลางวัน oor Frans
การฝันกลางวัน
Vertalings in die woordeboek Thai - Frans
rêverie
ไม่มีอะไรที่นี่มีการเปลี่ยนแปลงจริงๆ ตั้งแต่เวลาของฝันกลางวันต้นของ ไอนสไทน
Rien ici n'a vraiment changé depuis le temps des premières rêveries d'Einstein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ไม่หรอก ฉันก็แค่ฝันกลางวัน
Il ne voudrait pas qu' on cède sans avoir tout tentéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
นั่งเหม่อฝันกลางวันตลอดเลยนะ
La décision d'octroyer un concours financier est adoptée conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
การศึกษาแสดงให้เห็นว่า แม้แต่ในเวลาที่เราพยายาม จะจดจ่อกับบางสิ่ง -- อย่างเช่นการพูดครั้งนี้ -- ณ ช่วงเวลาหนึ่ง พวกเราครึ่งหนึ่ง จะหลุดเข้าไปในการฝันกลางวัน หรือรู้สึกอยากจะเช็คทวิตเตอร์
Je pense que vous avez raisonted2019 ted2019
กับเพื่อนร่วมงาน และเขาบอกว่าอย่างนี้ครับ พื้นฐานเลยก็คือคุณต้องปิด BlackBerry ของคุณก่อน ปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ และเลิกฝันกลางวัน และให้ความสนใจอย่างเต็มที่กับคนๆนั้น
Il est par conséquent indispensable de disposer d’une nomenclature type qui permette la production de données comparables sur les professionsted2019 ted2019
คุณเคยนั่งในร้านอาหาร นั่งฝันกลางวัน แล้วทําแบบนี้ซ้ําไปซ้ํามาหรือเปล่า
Je suis convaincu que les prochains orateurs sauront le souligner aussited2019 ted2019
พรุ่งนี้ มันอาจจะเป็นแค่ฝันกลางวัน
Cet essai permet de déterminer si une lampe à incandescence est conforme en contrôlant que les filaments sont positionnés correctement par rapport à l’axe de référence et au plan de référenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แค่ฝันกลางวันเท่านั้นเอง
Tu as raison, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ไม่มีอะไรที่นี่มีการเปลี่ยนแปลงจริงๆ ตั้งแต่เวลาของฝันกลางวันต้นของ ไอนสไทน
Un par un, il les a affrontés Et un par un, il les a tuésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ตอนแรก อย่างที่มันมักเกิดขึ้นบ่อย ๆ พวกเขาหาว่าเราฝันกลางวัน
Cela se vérifiera également pour la Chine, mais avecdes conséquences beaucoup plus catastrophiques pour le monde entier.ted2019 ted2019
มันไม่ใช่ฝันกลางวัน ฉันมีความทรงจําที่ดีต่างหาก
En quelques heures, il ramasse un paquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันว่าเธอน่ะ ฝันกลางวันมากกว่าน่ะสิ
ProbablementQED QED
เมื่อตอนที่คุณยังเป็นปรมาจารย์แห่งการฝันกลางวันนั่นไง
J' aime ma vie. J' ai tout bonted2019 ted2019
ถ้านายไม่มั่นใจ 100% มันก็เหมือนฝันกลางวัน
C' est liberal, il y fait un froid de canard, et le plus important, c' est à #. # miles d' iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พรุ่งนี้ มันอาจจะเป็นแค่ฝันกลางวัน
Règlement (CE) n° # du Conseil du # novembre # concernant la conclusion du protocole fixant, pour la période du # mai # au # mai #, les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République populaire d'Angola sur la pêche au large de l'AngolaQED QED
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.