เด็กฝึกงาน
apprenti
การฝึกงาน oor Frans
การฝึกงาน
Vertalings in die woordeboek Thai - Frans
apprentissage
เด็กฝึกงานจะไม่ยอมให้อะไรมาทําให้เขาวอกแวกจากการเรียนรู้วิชา.
Rien ne devait le distraire de son apprentissage.
apprenti
fr
personne qui apprend un métier
เด็กผู้ชายคนหนึ่งเป็นเด็ก ฝึกงาน หันหลังให้กับเขาทําลายมัน ทั้งหมด
Un jour, un apprenti s'est rebellé contre lui et a tout détruit.
apprentissage (métiers)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* ฝึกงานหรือการอบรมของบริษัท
Ils vous invitent à vous poser, en votre âme et conscience, une question très simple: «ai-je ou non confiance dans la Commission»?LDS LDS
ฉันติดตามแผนงาน"การกลับมาทํางาน" ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2008 และในปี ค.ศ. 2010 ฉันเริ่มสังเกตว่า การได้โอกาสในการทํางานที่ได้ค่าจ้าง ในช่วงสั้น ๆ ที่อาจจะเรียกว่าการฝึกงานหรือไม่ก็ตาม แต่ประสบการณ์ที่เหมือนการฝึกงานนั้น เป็นหนทางสําหรับมืออาชีพ ในการกลับไปทํางาน
Vu l'arrêté royal du # septembre # déterminant, en vue de l'application de l'article # des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le # juillet #, les grades des agents soumis au statut des agents de l'Etat qui constituent un même degré de la hiérarchie, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du # juinted2019 ted2019
ผมว่าผมยังอยากเป็นเด็กฝึกงานต่อนะ
Elle est êpuisêeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เธอต้องไปเป็นเด็กฝึกงาน อยู่กับฉันที่สถานี
Non, je veux que tu le fasses aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
บริษัทยักษ์ใหญ่ห้าแห่ง ด้านการบริการทางการเงิน มีโครงการฝึกงานสําหรับ ผู้เชี่ยวชาญทางการเงินที่กลับมาใหม่
Des parallèles sont établis avec d'autres secteurs, tels que l'édition et la musique.ted2019 ted2019
ระยะเวลาเด็กฝึกงาน สิ้นสุดลงในวันนี้อย่างน้อยหนึ่งปี
Moi, je ne me laisse pas berner par de belles paroles.On a donc dû vous dire que je suis devenue folle. Ne le croyez pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
หนูต้องการพูดกับพ่อ เรื่องการฝึกงานของหนูที่สํานักงานกฎหมาย
La débâcle du # marsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันก็เลยเขียนรายงานเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันเห็น และมันกลายมาเป็นบทความสําหรับ ฮาร์วาร์ด บิสิเนส รีวิว ชื่อว่า "เด็กฝึกงานด้วยวัย 40 ปี"
Comment le nez fait pour sentir les choses?ted2019 ted2019
จนท.ซีเวอร์ขอมาฝึกงานที่นี่ค่ะ
Je suis sūr que les députés libéraux qui avaient des questions à poser à mon collégue en auront aussi à me poser lorsque j'aurai finiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เขาเข้าไปในห้องฝึกงาน และเขามีมีดอันใหญ่
Origine et état d’avancement du programme sectoriel du gouvernementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
จริง ๆ แล้ว นายจ้างเพิ่งจะบอกฉันว่า ทหารผ่านศึก ที่อยู่ในโครงการกลับมาทํางานนั้น ขึ้นอยู่กับโครงการการฝึกงาน ของผู้ที่กลับมาใหม่
Toutefois, le point b) ne s'applique pas si l'État membre a supprimé ladite limite quantitativeted2019 ted2019
นักเทคโนโลยีเลียนแบบธรรมชาติเหล่านี้ เป็นคนฝึกงานของธรรมชาติ
Saisissez une nouvelle légende &QED QED
พวกฝึกงานละ
Les travaux préparatoires de la disposition qui est devenue l'article #, #, de la loi ne procurent pas davantage d'éléments susceptibles de justifier une interprétation restreintedece typeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
นี่ไม่ใช่แค่เรื่องฝึกงานของลูกฉัน
Tu te fous des êtres humainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันได้ฝึกงาน ที่นิตยสาร " ดับบลิว. " หรอกย่ะ
Madame SchererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
รังสรรค์: ผมได้ยินว่ามีโอกาสมากกว่าที่จะได้งานดีๆ ถ้าคุณฝึกหัดหรือฝึกงาน
Regarde les autresLDS LDS
คิดยังไงเกี่ยวกับการฝึกงาน ที่แมนฮัตตัน?
Je commence à en avoir ras- le- cul que t' en parles comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ลูอิส กรีน ไม่ได้เป็นพนักงาน ของไมอามี่ เมโทร แค่เด็กฝึกงานไร้เงินเดือน
Tu ne l' es pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คุณจะสมัครฝึกงานด้วยใช่มั้ย
Nous parlons d' une possession, de plusieurs milliards de dollars de l' état soviétiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
อีลอน: ผมหมายถึง มันเหมือนกับ กลุ่มคนที่มาฝึกงานและทํามันในเวลาว่าง
Alors on va rester Seuls tous les deux?ted2019 ted2019
ยังอยู่ในช่วงฝึกงาน
° si l'autorité compétente supprime la fonction de conciergeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันก็ตั้งชื่อให้กับเด็กฝึกงานของฉัน
L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # portant nomination des membres de la Commission paritaire communautaire de l'enseignement supérieur officiel subventionné, modifié par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté française des # novembre #, # décembre #, # mars #, # avril #, # août #,# février #, # février # et # avril # est abrogéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ที่จริงก็แค่ ฝึกงาน
Je suis en train de faire la sauceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เธอได้เกรดดี ในวิทยาลัย และฝึกงานที่แกลเลอรี่ศิลปะ ในช่วงฤดูร้อน
On a parlé, il m' a traité comme un amiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ทํางานในห้องรวม อยู่กับพวกเด็กฝึกงาน
Le risque potentiel en clinique n' est pas connuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
114 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.