การเปลี่ยนสภาพเนื้อเยื่อ
différenciation cellulaire · différenciation tissulaire
เนื้อเยื่อ oor Frans
เนื้อเยื่อ
Vertalings in die woordeboek Thai - Frans
tissu biologique
fr
niveau d'organisation intermédiaire entre les cellules et les organes
membrane
tissu
คุณเกรงกลัว ที่จะเก็บตัวอย่างเนื้อเยื่อ จากเธอหรือ?
Vous êtes au courant des tissus prélevés sur elle?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ดังนั้น ECM (Extracellular matrix) คือร่างแหที่ค่อยยึดให้เซลล์อยู่กับที่ เป็นโครงสร้างให้แก่เนื้อเยื่อ และมันก็เป็นบ้านให้กับเซลล์
La firme juive?ted2019 ted2019
เนื้อเยื่อคุณกําลังฟื้นตัว
Réponds.Liz s' imagine que quelque chose est arrivé à Max et je dois parler à quelqu' un à RoswellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
การตรวจสอบเนื้อเยื่อหรืออวัยวะหลังการตาย เพื่อตัดสินสาเหตุของการตายหรือการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นจากโรค
Il y a de la pizza dans la cuisineagrovoc agrovoc
จริงๆ แล้วสิ่งที่เราทํา คือการใช้ชีววัสดุเป็นสะพาน เพื่อให้เซลล์ในอวัยวะ สามารถเดินขึ้นมาบนสะพาน แล้วช่วยมาประสานเชื่อมรอยแยก และเจริญเป็นเนื้อเยื่อของอวัยวะนั้น
Sociétés incluses dans l’échantillonted2019 ted2019
แต่ที่เราพยายามทําจริงๆในห้องทดลองของฉัน คือสร้างเนื้อเยื่อจากเซลล์เหล่านั้น
Emmène- les chez le dentisteQED QED
นี่เป็นตัวอย่าง ของการระบุพื้นที่ของมะเร็ง ในเนื้อเยื่อมนุษย์ จากกล้องจุลทรรศน์
Qu' est- ce qui s' est passé?ted2019 ted2019
การเลี้ยงชิ้นส่วนเซลล์จากเนื้อเยื่อ ก็คล้าย ๆ กับการเลี้ยงเด็กตัวเล็ก ๆ ที่พรากจากครอบครัวของเขามา
Afin d'assurer pleinement l'application du règlement (CE) no #/#, il conviendrait d'ajouter un paragraphe dans le dispositif de la décision précisant que le règlement (CE) no #/# s'applique au traitement des données à caractère personnel relatives au personnel d'Europolted2019 ted2019
พวกมันเปิดยีนเหล่านี้แค่ในเนื้อเยื่อเมล็ด
Maman nous attendted2019 ted2019
และโดยส่วนมากเรารู้ว่าสารเหล่านี้จําเป็น ต่อการพัฒนาของเนื้อเยื่อ และต่อการคงสภาพของเนื้อเยื่อ สารเหล่านี้เริ่มลดลงเมื่อเราแก่ตัวลง ในขณะที่สารที่เกี่ยวข้องในการซ่อมแซม การบาดเจ็บและการอักเสบ สารพวกนี้เพิ่มขึ้นเมื่อเราแก่
Tu sais pas ce qu' on dit de cette école?ted2019 ted2019
เมื่อผมและพ่อเริ่มก่อตั้งบริษัท เพื่อที่จะสร้างเนื้อเยื่อและอวัยวะมนุษย์ โดยวิธีพิมพ์แบบสามมิติ บางคนคิดว่าพวกเรานี่ท่าจะเพี้ยนหน่อยๆ
Voici Howie Krantzted2019 ted2019
ดังนั้นฉันคิดว่า "นี่แหละปัญหา ที่ร้องหาถึงโครงกระดูก มันไม่ใช่แบบนี้ แต่แบบนี้นั่นเอง เนื่องจากการทํางานของ โครงกระดูกเป็นระบบที่ สนับสนุนเนื้อเยื่อ และขับเคลื่อนพลังงาน
Qu' est- cequ' ils ont dit?ted2019 ted2019
หวังว่าคุณคงไม่ว่าอะไร ที่ฉันเอาเนื้อเยื่อไปตรวจสอบ
Tiens.Nettoie donc çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คอยช่วยรักษาเนื้อเยื่อปอด
Une nouvelle approche de la recherche en santé requiert une nouvelle génération de chercheurs possédant des compétences nouvelles et la capacité de travailler avec des collègues provenant d'un large éventail de disciplines.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เราต้องการที่จะเลี้ยงเซลล์ จากชิ้นส่วนเนื้อเยื่อ
Un loup peut mordre même s' il ne lui reste que la têteted2019 ted2019
และด้วยการลอกกัล เอพิโทปออกจากเนื้อเยื่อ มันก็จะสามารถใช้กับคนได้ และเราก็สามารถนํามันกลับไป ใช้ในหัวเข่าคนไข้ได้
Deuxiémement, les contribuables réalisaient une économie d'au moins # millions de dollars par appareilted2019 ted2019
เนื้อเยื่อฉีกขาด จากแผลที่ถูกแทง
Il y aura des panochas de partoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
รูปเบื้องหลังฉัน แสดงชิ้นส่วนของเนื้อเยื่อ ที่อยู่ภายในเกลียวไขว้ เราตัดมันเพื่อให้คุณเห็นผิวผนังของเนื้อเยื่อ
Le Gouvernement a instauré le FTCPEC dans le but de soutenir la télévision canadienne et de confirmer le rôle prépondérant de cette importante force culturelle et économique au pays.ted2019 ted2019
ดิฉันจึงถามคุณพยาบาลเกี่ยวกับ การบริจาคอวัยวะ ดวงตา และเนื้อเยื่อ
J' ai peur de devoir vous décevoir, puisque votre utilité a atteint ses limitested2019 ted2019
โฟลเตอร์เป็นวัตถุเล็กๆ ที่ทําให้เกิดเงาบนเรตินา เนื้อเยื่อที่ไวตอแสงที่อยู่ด้านหลังดวงตา
Il a déjà possédé un joyau que je désireted2019 ted2019
และเมื่อเราก็ยังคงทํางานกับข้อมูลนี้ต่อ ดูที่ส่วนเล็กๆของร่างกาย ชิ้นเนื้อเยื่อเล็กๆพวกนี้ ที่เคยเป็นโทรโพบลาส (trophoblast) ซึ่งยื่นออกมาจากบลาสโตซิส (blastocyst) ทันใดนั้น มันก็ฝังตัวลงไปในข้างมดลูก แล้วบอกว่า "ฉันจะอยู่ตรงนี้แหละ"
Quand l' as- tu su?ted2019 ted2019
ชั้นหรือแผ่นบางๆ ที่สกัดจากเนื้อเยื่อของพืชใช้ในการทําสิ่งทอ
Le procès-verbal de la séance précédente est approuvéagrovoc agrovoc
เขาเรียกผมว่าท่อนไม้ เนื้อเยื่อที่ตายแล้ว เขาเรียกหาผมนะ
Il semble trés important que tous les Canadiens s'identifient aux symboles qui les unissent, qu'ils les honorent et leur fassent plus de place dans leur vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เมทธีโลนไม่ได้อยู่แค่ในเนื้อเยื่อ
considérant que les # millions de petites et moyennes entreprises (PME) de l'Union européenne, qui représentent près de # % de toutes les entreprises et offrent plus de cent millions d'emplois, jouent un rôle fondamental en contribuant à la croissance économique, à la cohésion sociale et à la création d'emplois, constituent une source essentielle pour l'innovation et sont vitales pour le maintien et l'expansion de l'emploiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ตอนนี้เราสามารถทดสอบให้เห็นแล้ว ว่าเราสร้างเนื้อเยื่อตับของมนุษย์ได้ เมื่อเดือนที่ผ่านมานี่เอง โดยใช้เทคโนโลยีดังกล่าว
La direction stimule les collaborateurs à proposer des solutions innovatrices et à échanger leurs connaissancested2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.