กล้ํากลืน oor Japannees

กล้ํากลืน

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

まる呑みする

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

丸呑する

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

丸呑みする

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

入れる · 受けいれる · 受け入れる · 受け容れる · 受入れる · 受取る · 受容する · 受容れる · 応じる · 応ずる · 接受する · 甘んじる · 迎え入れる · 鵜呑みする

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

กล้ํากลืนฝืนทน
まる呑みする · 丸呑する · 丸呑みする · 入れる · 受けいれる · 受け入れる · 受け容れる · 受入れる · 受取る · 受容する · 受容れる · 応じる · 応ずる · 接受する · 甘んじる · 迎え入れる · 鵜呑みする

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เมื่อ คุณ ได้ รับ การ ปฏิบัติ อย่าง เลว ร้าย ดัง กล่าว คุณ อาจ พบ ว่า ยาก จะ กล้ํากลืน ความ โกรธ เสีย ได้.
それから、マイケルは君の居場所を知る。jw2019 jw2019
ความ รู้สึก ว่าง เปล่า, ด้อย ค่า, และ ล้มเหลว ก็ เกาะ กุม เขา และ ใน ที่ สุด เขา ยอม กล้ํากลืน ทิฐิ ของ ตัว เอง และ กลับ ไป ที่ หมู่ บ้าน.
ヤマト 王権 初 の 本格 的 都城 で あ る 藤原 京 が 建設 さ れ た の は 694 年 で あ る 。jw2019 jw2019
(มัดธาย 10:30) ยิ่ง กว่า นั้น พระองค์ ได้ ทรง พิสูจน์ แล้ว ว่า เป็น มิตร แท้ เป็น ผู้ ที่ รัก เรา มาก พอ ที่ จะ พูด กับ เรา อย่าง ตรง ไป ตรง มา ตลอด เวลา แม้ แต่ เมื่อ ความ จริง อาจ เป็น เรื่อง ที่ เรา จะ ต้อง กล้ํากลืน ยอม รับ อย่าง ยาก ลําบาก ก็ ตาม.—บทเพลง สรรเสริญ 141:5; สุภาษิต 27:6.
巻 第 三十 本 付 雑事 ( 歌 物語 恋愛 譚 )jw2019 jw2019
และ ถ้า แม่ ของ เด็ก แต่งงาน เข้า สัก วัน พ่อ รุ่น เยาว์ ก็ อาจ ได้ แต่ มอง ดู ด้วย ความ กล้ํากลืน ฝืน ทน ขณะ ที่ ผู้ ชาย อีก คน หนึ่ง เข้า มา รับ หน้า ที่ เลี้ยง ดู ลูก ของ ตน แทน.
この こと から この 「 井 真 成 」 は 、 九州 王朝 の 皇族 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
(ลูกา 15:17-24) ถูก แล้ว คน เรา ไม่ ควร ถือ ตัว เกิน กว่า ที่ จะ กล้ํากลืน ความ รู้สึก หยิ่ง ของ ตน ไว้, ขอ โทษ, แล้ว แสวง หา การ ให้ อภัย.
丁卯 の 年 の 八 月 十 五 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
คงกล้ํากลืนมากสินะกว่าจะยอมรับได้
日朝間 の 郵便 物 交換 の 便宜 を 図 る 為 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
มารดา ที่ ไม่ ได้ สมรส จํา ต้อง กล้ํากลืน ตัดสิน ใจ เลือก ทาง เดิน ซึ่ง ก่อ ความ ลําบาก ใจ และ บ่อย ครั้ง สร้าง ความ เจ็บ ปวด.
真 ・ 仮名序 は 共 に 一条 兼良 の jw2019 jw2019
แต่ หลัง จาก นั้น ไม่ กี่ วัน เขา กล้ํากลืน ความ หยิ่ง ไว้ ไป คืน ดี กับ ผู้ ดู แล โรง เรียน และ ยอม รับ คํา แนะ นํา ของ เขา อย่าง ถ่อม ใจ.
君も私達を大切にそれでも互いに合わないならjw2019 jw2019
ชาว ยิว ยัง คง กล้ํากลืน ฝืน ทน รับ ความ เป็น จริง เรื่อง การ ฆ่า ล้าง เผ่า พันธุ์ ซึ่ง ผลาญ ชีวิต เพื่อน ยิว ด้วย กัน เป็น ล้าน ๆ และ ทําลาย โอกาส ของ พวก เขา ที่ จะ ผลิต อนุ ชน รุ่น หลัง.
日本 たばこ 産業 京都 会館jw2019 jw2019
นัก ประพันธ์ แคเทอรีน แฟร์ ดอนเนลลี บอก ว่า บิดา ผู้ สูญ เสีย ลูก “ไม่ ใช่ แค่ ทน รับ ผล กระทบ ทาง จิตใจ จาก การ สูญ เสีย ลูก เท่า นั้น แต่ ยัง ต้อง กล้ํากลืน กับ ความ กลัว ว่า จะ สูญ เสีย เอกลักษณ์ แห่ง ความ เป็น ชาย ของ ตน หาก แสดง ความ ทุกข์ โศก ออก มา อย่าง เปิด เผย.”
朝廷 は 3 月 4 日 、 大伴 旅人 を 征 隼人 持節 大将軍 に 、 笠 御室 と 巨勢 真人 を 副 将軍 に 任命 し 隼人 の 征討 あた ら せ た jw2019 jw2019
แต่ยังคงกล้ํากลืนฝืนทน
おい、聞いて, 今日じゃないとダメだLDS LDS
4 โลต และ ลูก สาว ทน กล้ํากลืน กับ ความ สูญ เสีย มาก มาย เพียง ใด!
現在 、 跡地 に は 滋賀 県 立 膳所 高等 学校 が 建 つ 。jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.