ดูแล oor Japannees

ดูแล

/duː.lae/

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

世話をする

werkwoord
ระหว่างที่พวกเราไปเที่ยววันหยุดกัน มีเพื่อนบ้านคนหนึ่งช่วยดูแลแมวของพวกเราให้
私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
Open Multilingual Wordnet

守る

werkwoord
พ่อแม่ควรดูแลสุขภาพลูก ๆ ด้วยการปลูกฝังให้เด็กชอบอาหารที่มีคุณค่า.
親の皆さん,子どもの健康を守るために,体によい食べ物を好きになるようにしつけましょう。
Open Multilingual Wordnet

手入する

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

手入れする · 教える · 管理する · 面倒を見る

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ผู้ใช้ที่มีเฉพาะบทบาทผู้ดูแลระบบของตัวแทนจําหน่ายจะข้ามคอนโซลผู้ดูแลระบบขององค์กรตนเองเมื่อลงชื่อเข้าใช้
ヤマト 王権 の 成立 は この頃 と 考え られ る 。support.google support.google
คลิกเพิ่มบัญชี แล้วป้อนที่อยู่อีเมลของผู้ดูแลระบบที่คุณต้องการอนุญาตให้เข้าถึงอุปกรณ์หลังจากรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงานแล้ว
これ を 補任 帳 ( ぶにん ちょう ) と 呼 ぶ 。support.google support.google
๒๑ แต่, ตามจริงแล้ว เรากล่าวแก่เจ้าว่าสักวันหนึ่งเจ้าจะไม่มีกษัตริย์หรือผู้ปกครอง, เพราะเราจะเป็นกษัตริย์กของเจ้าและเฝ้าดูแลเจ้า.
ペルシャの軍隊は数百万人と言っているLDS LDS
มิสซี่ไปเจอเข้าแล้วรายงานเธอกับผู้ควบคุมดูแลเบเกอร์รี่
ここ で は 、 無効 な 値 を 入力 し た とき に 表示 する エラーメッセージ を 定義 ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผู้ดูแลระบบยังสามารถอ่านคู่มือการเริ่มต้นใช้งาน Groups อย่างรวดเร็วสําหรับผู้ดูแลระบบ และดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์การตั้งค่า
右 に コマンド あるいは 右 揃え に アイコ ン を クリック する と 、 現在 の 段落 が 揃え に なり ます 。 複数 の 段落 を 選択 し た 場合 、 選択 し た 全て の 段落 が 右 揃え に なり ます 。support.google support.google
เป้าหมายของผมก็คือ ทําให้มั่นใจว่า ใครก็ตามที่ดูแลที่ดินผืนนี้ จะเข้าใจความเป็นเอกลักษณ์และความสําคัญ ของลําธารน้ําร้อนนี้
柏木 没後 の 頭 中将家 の 物語 。ted2019 ted2019
เรื่องของผมนี้ เกิดขึ้นเมื่อประมาณ 15 ปี ก่อน ตอนที่ผมต้องดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายที่มหาวิทยาลัยชิคาโก
おまえが殺ったと思い込んでるなぜ そんなことに?ted2019 ted2019
หากคุณไม่สามารถทําตามขั้นตอนเหล่านี้ได้ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบ
三々 九 ( さんざく ) : 騎射 で 高 さ 三 尺 の 串 に 的 を 挟 み 射 る もの 。support.google support.google
ตรวจสอบกิจกรรมของผู้ดูแลระบบและติดตามความเสี่ยงด้านความปลอดภัยที่อาจเกิดขึ้นโดยตั้งค่าการแจ้งเตือนทางอีเมลของผู้ดูแลระบบสําหรับเหตุการณ์บางอย่าง เช่น การลงชื่อเข้าใช้ที่น่าสงสัย อุปกรณ์เคลื่อนที่ที่ถูกบุกรุก หรือการเปลี่ยนแปลงโดยผู้ดูแลระบบรายอื่น
これ に あわせ て 、 宇治 に い た 頼長 も 崇徳 の 御所 で あ る 白河 殿 に 戻 っ て くる 。support.google support.google
และหนูก็คอยดูแลจูดิธ
きる は わびし と 嘆 く 女房 - 後 一条 天皇 の 崩御 と 後朱雀 天皇 の 即位OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เมื่อตั้งค่า SSO แล้ว ขั้นตอนถัดไปที่ผู้ดูแลระบบต้องดําเนินการคือการตั้งค่าการจัดสรรผู้ใช้โดยอัตโนมัติเพื่อให้สิทธิ์ สร้าง แก้ไข หรือลบข้อมูลประจําตัวของผู้ใช้เมื่ออยู่ใน Google Apps และทําให้การเปลี่ยนแปลงข้อมูลประจําตัวนั้นมีผลใน Slack
『 御 仕置 例 類 集 』 は その に 作成 し た 評議 書 ( 答申 ) を まとめ た もの で あ る 。support.google support.google
ให้การดูแลหรือทํางานเพื่อประโยชน์ของพระผู้เป็นเจ้าและผู้อื่น.
これ に よ り 、 日本 国 内 で の 九州 王朝 権威 は 失墜 し 、 衰退 に 向か っ た 。LDS LDS
เมื่อคุณสร้างบทบาทผู้ดูแลระบบที่กําหนดเองสําหรับ Work Insights คุณจะเลือกให้สิทธิ์เข้าถึงข้อมูลแก่ผู้ใช้ในหน้าแดชบอร์ด Work Insights ในระดับต่างๆ ได้
昔 は あそこ 住ん で たsupport.google support.google
ในช่วง 6 เดือนถัดมา สิ่งสวยงามได้เกิดขึ้น ผู้ประกอบการได้รับเงิน เขาได้เงิน และธุรกิจของเขาก็เติบโต เขาดูแลตัวเองได้ และเปลี่ยนวิถีชีวิตของตน
ダブル リード を も つ 。ted2019 ted2019
แบบสํารวจอาจสื่อสารกับ คนไม่กี่ร้อยคน อาจจะพันคน หรือหากคุณมาจากลอริอัล และพยายามขายผลิตภัณฑ์ดูแลผิวในปี 2015 คุณจะสื่อสารกับผู้หญิง 48 คน ที่อ้างว่าสินค้าคุณได้ผล
秋 、 源氏 は 須磨 明石 国 の 流浪 を 守護 し て くれ た 住吉 大社 に 詣で る 。ted2019 ted2019
ขนมปังทุกแถวในร้าน ดูแลโดยช่างอบหนึ่งคน อบด้วยไฟจากฟืน
この ため 秤 座 と 守 随 氏 の 利益 は 莫大 もの に っ た 。ted2019 ted2019
ไม่นะ ผมคิดว่าถ้าพวกเขาต้องการผลักดัน ให้ลูก ๆ สามารถดูแลตัวเองได้ คุณต้องซ่อนความรัก คําสรรเสริญเยินยอ หรือการเอาใจใส่ลูกแบบมากจนเกินพอดี
地租 改正 事務 局 ( ちそか い せいじ むしょく ) と は 、 1875 年 3 月 24 日 - 1881 年 6 月 30 日 に 明治 政府 に 設置 さ れ た 部局 ted2019 ted2019
ถ้าคุณลงชื่อเข้าใช้ในฐานะผู้ดูแลระบบของตัวแทนจําหน่ายที่ได้รับมอบอํานาจ คุณจะไม่เห็นตัวเลือกให้รีเซ็ตคุกกี้การลงชื่อเข้าใช้
だれ に も 見つか ら な い よう に 山野 に 伏 し 、 草むら に かくれ 、 敵地 の 形勢 、 敵兵 の 動静 など を 視察 する 。support.google support.google
ฟังนะ ฉันอยากให้นายดูแลจูเลียต
談林 派 ( だん りん は ) は 、 西山 宗因 ら を 中心 に し て 江戸 時代 に 栄え 俳諧 の 一派 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คุณต้องลงชื่อเข้าใช้ในฐานะผู้ดูแลระบบเพื่อดําเนินการนี้
京都 六角 堂 ( 頂法 寺 ) の 僧 。support.google support.google
การดูแลอาจเป็นการให้ความรัก มันเป็นพลังต่อต้านยาบํารุงเพศ
べつに それにゲイルは 熱心な自由主義者なんですted2019 ted2019
หากผู้ดูแลระบบลงชื่อเข้าใช้บัญชีผู้ดูแลระบบไม่ได้ ผู้ดูแลระบบรายอื่นจะสามารถสร้างรหัสสํารองเพื่อลงชื่อเข้าใช้โดยใช้ 2SV ได้
安全 な 所 へ 連れ て 行くsupport.google support.google
หลังจากยืนยันความเป็นเจ้าของแล้ว ผู้ดูแลระบบจะให้สิทธิ์การดูแลระบบแก่ชื่อผู้ใช้อื่นๆ ในบัญชีได้ตามที่เห็นสมควร
魏志 倭人伝 に 当時 の 倭人 の 風俗 も 記述 さ れ て い る 。support.google support.google
ข้อสําคัญ: หากผู้ดูแลระบบคนใดก็ตามปฏิเสธการส่งข้อความจากโฟลเดอร์ "เขตกักบริเวณทั้งหมด" การตั้งค่าที่เกี่ยวข้องกับเขตกักบริเวณเริ่มต้นจะมีผลบังคับใช้แม้จะแตกต่างจากการตั้งค่าของเขตกักบริเวณปัจจุบันก็ตาม
そもそも 上記 の パークス ・ 木梨 の 会談 が 行 わ れ た の が いつ の こと で あ る か が 鮮明 で は な い 。support.google support.google
แต่สิ่งซึ่งทําให้ผมประหลาดใจก็คือสองสามเดือนต่อมา ผมเห็นเธอกลับมาที่เมืองของเรา, แล้วเข้ารับการดูแลรักษาต่อกับแพทย์ผู้เชียวชาญด้านมะเร็งประจําของเธอ
為義 を かくま っ て い た 義朝 だ が 、 鎌田 の 進言 に したが っ て 勅命 の とおり に 父 を 斬 る こと 決意 する 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.