การต่อต้าน
反抗 · 抵抗
ต่อต้าน oor Japannees
ต่อต้าน
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
あらがう
じたばたする
争う
En 40 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
仇する · 刃むかう · 刃向かう · 反する · 反対する · 反対の · 反対意見の · 反抗する · 向う · 向かう · 寇する · 対する · 対抗する · 対敵する · 悪あがきする · 悪足掻きする · 悪足掻する · 手むかう · 手向う · 手向かう · 打ち消す · 打消す · 抗う · 抗す · 抗する · 抗戦する · 抗拒する · 抵抗する · 拒絶する · 敵対する · 楯つく · 楯突く · 歯むかう · 歯向う · 歯向かう · 盾つく · 盾突く · 立ち向かう · 諍う · 逆らう
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
สําหรับรัฐบาล นี่เป็นเรื่องสําคัญ เพราะจะต่อต้านกลุ่มเหล่านี้ได้ พวกเขาจะต้องลงทุนในเครื่องมือ ที่ไม่ใช่การทหารให้เยอะขึ้น
さらに 末尾 で は 草庵 の 生活 に 愛着 を 抱 く こと さえ も 悟り へ の 妨げ と し て 否定 する 。ted2019 ted2019
แม้เขาจะพูดว่า "ฉันต่อต้าน การเลือกปฏิบัติกับผู้หญิงและเด็กหญิง" แต่เขาได้ประโยชน์จากการ อยู่ในตําแหน่งที่มีสิทธิพิเศษ
西国 の 九州 で も 、 また 熊野 で も 、 京 の 近く で は 近江 で も 起こ っ て い る 。ted2019 ted2019
เด็กอเมริกันเชื้อสายโซมาเลีย มากมาย ได้ออกมา อ้าแขนรับกีฬา แม้ว่าข้อตัดสินทางศาสนา จะต่อต้านเรื่องนี้
十 巻 と い う 小柄 な 構成 の 勅撰 集 は 後 に も 先 に も この 『 金葉 集 』 と 次 の 『 詞花 集 』 しか な い 。ted2019 ted2019
พอคุณตีตราอะไรก็ตาม ว่ามีแค่ข้อเท็จจริง และหลักเหตุผล โดยอัตโนมัติ ขั้วตรงข้าม คือความรู้สึก และอารมณ์ ย่อมถูกตีตราว่า 'ไม่เป็นวิทยาศาสตร์' หรือต่อต้านวิทยาศาสตร์ หรือเป็นภัยต่อวิทยาศาสตร์ เราก็เลยไม่พูดถึงมันกัน
もう始まろうか?トラブルだけじゃない?ted2019 ted2019
๖ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือผู้คนหากลับใจจากความชั่วช้าสามานย์ของพวกเขาไม่; และผู้คนของโคริแอนทะเมอร์ถูกปลุกปั่นให้เกิดโทสะต่อต้านผู้คนของชิซ; และผู้คนของชิซถูกปลุกปั่นให้เกิดโทสะต่อต้านผู้คนของโคริแอนทะเมอร์; ดังนั้น, ผู้คนของชิซได้สู้รบกับผู้คนของโคริแอนทะเมอร์.
リディアなら やるかもでも彼が あの子を愛してLDS LDS
เนื่อง จาก การ ถือ ผี ทํา ให้ คน เรา ตก อยู่ ภายใต้ อํานาจ ครอบงํา ของ ภูตผีปิศาจ จง ต่อต้าน กิจ ปฏิบัติ ทุก อย่าง ซึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ การ เช่น นี้ ไม่ ว่า จะ ดู เหมือน สนุกสนาน เพียง ใด หรือ ตื่นเต้น เพียง ใด ก็ ตาม.
ゴゴラックギャングを再編成してくれ 半々だ ワシとお前でjw2019 jw2019
การดูแลอาจเป็นการให้ความรัก มันเป็นพลังต่อต้านยาบํารุงเพศ
他 の 人々 は 飲酒 し て 歌舞 する 。ted2019 ted2019
“เมื่อเปาโลพูดต่อต้าน ‘ปัญญาฝ่ายโลก’ (1 โครินธ์ 1:20) เขากําลังพูดถึงประเพณีทางปรัชญาที่มีตําหนิในยุคของเขาและไม่ได้พูดถึงความมุ่งมั่นที่จะเรียนรู้อย่างคุ้มค่าและการศึกษาที่พระเจ้าทรงสนับสนุน (ดู มัทธิว 22:37; 2 นีไฟ 9:29; คพ.
愚か者 に 相応しい 対応 をLDS LDS
ถูก แล้ว ซาตาน รู้ ว่า ระบบ ของ มัน ใกล้ ถึง จุด จบ ดัง นั้น มัน จึง ทํา ทุก สิ่ง ที่ มัน จะ ทํา ได้ เพื่อ ให้ มนุษย์ ต่อต้าน พระเจ้า ก่อน ที่ มัน พร้อม กับ โลก ของ มัน จะ ถูก ขจัด ออก ไป.
家集 に 「 安 法 法師 集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
พวกเขาตั้งชื่อตรายี่ห้อตัวเองว่า เป็นตัวแทนของ การปกป้องพลเมืองของมิโชอะคาน ต่อต้านแก๊งอาชญากรรม
流布 本 系統 は 大き く 分け て 写本 系統 と 、 古 活字 本 ( 版本 ) に わけ る こと が でき る 。ted2019 ted2019
๒๓ วิบัติแก่คนทั้งหลายทั้งปวงเหล่านั้นที่ทําให้ผู้คนของเรามีทุกข์, และขับไล่, และกระทําฆาตกรรม, และเป็นพยานต่อต้านพวกเขา, พระเจ้าจอมโยธาตรัส; อนุชนกของเหล่างูพิษจะหนีไม่พ้นความอัปมงคลของนรก.
富子 と の 二 日 目 の 夜 、 富子 は 真女児 に とりつ か れ た 。LDS LDS
๒๑ และตราบเท่าที่พี่ ๆ ของเจ้าจะกบฏต่อต้านเจ้า, พวกเขาจะถูกตัดขาดกจากที่ประทับของพระเจ้า.
別 の ドキュメント の セル を 参照 するLDS LDS
๑ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือชาวอแมลิไคและชาวอมิวลอนและชาวเลมันที่อยู่ในแผ่นดินแห่งอมิวลอน, และในแผ่นดินแห่งฮีลัมด้วย, และผู้ที่อยู่ในแผ่นดินแห่งเยรูซาเล็มก, และท้ายที่สุด, ในแผ่นดินทั้งหมดโดยรอบ, ผู้ที่ยังไม่ได้เปลี่ยนใจเลื่อมใสและไม่รับชื่อแอนไท-นีไฟ-ลีไฮข, ถูกชาวอแมลิไคและชาวอมิวลอนปลุกปั่นให้เกิดโทสะต่อต้านพี่น้องของตน.
振ったら塔がぐちゃぐちゃになるのか?LDS LDS
ใน ประเทศ ออสเตรีย, เบลเยียม, แคนาดา, ฝรั่งเศส, นอร์เวย์, สหรัฐ และ ประเทศ อื่น ๆ ผู้ ต่อต้าน กลุ่ม เล็ก ๆ กลุ่ม หนึ่ง พยายาม ทํา ให้ ศาสนา เป็น ประเด็น ชี้ ขาด ใน การ ตัดสิน ข้อ โต้แย้ง เกี่ยว กับ อํานาจ ปกครอง บุตร เมื่อ พยาน ผู้ ซื่อสัตย์ ของ พระ ยะโฮวา ถูก คู่ สมรส ที่ ไม่ มี ความ เชื่อ ฟ้อง หย่า.
晩年 に は 、 宗祇 が 専順 に 師事 し 、 「 美濃 千 句 」 、 「 表 佐 千 句 」 が あ る 。jw2019 jw2019
ปีที่แล้วที่ DATA องค์กรที่ผมช่วยตั้งขึ้น เราริเริ่มแคมเปญเพื่อเรียกร้องจิตวิญญาณนี้ เพื่อต่อต้านโรค AIDS และความยากจนขั้นวิกฤต
借叙 ( しゃく じょ ) と も 言 う 。ted2019 ted2019
(จะ พบ คํา แนะนํา ที่ ดี อีก เกี่ยว กับ วิธี ต่อต้าน การ ล่อ ลวง ให้ ทํา ผิด ใน มัดธาย 26:41; สุภาษิต 22:24, 25 และ บทเพลง สรรเสริญ 1:1, 2.)
文永 二 年 ( 1265 年 ) 十 二 月 二十 六 日 、 完成 し 奏覧 、 同 三 年 三 月 十 二 日 竟宴 。jw2019 jw2019
ผมกลับต่อต้านมันอยู่เสมอมา ผมคิดว่าอารมณ์เป็นสิ่งที่จะขาดไปเสียไม่ได้
俗名 は 源趁 ( みなもと の した ごう ) 。ted2019 ted2019
มีขนบประเพณีอันทรงพลังที่ต่อต้านการวาดรูปเล่นเรื่อยเปื่อย ในกาลเทศะที่เราควรจะเรียนบางอย่าง
闘鶏 御田 . .. .. . 猪名 部 御 田 と も 。ted2019 ted2019
เหตุใดการต่อต้านขและการข่มเหงจึงเกิดขึ้นกับข้าพเจ้า, แทบจะเกิดตั้งแต่ในวัยเด็กของข้าพเจ้าเล่า ?
各冊 は 紙縒 で綴じ られ て い る 。LDS LDS
ในฐานะนักวิจัย ผมยังทํางาน ที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีที่ใช้รับมือกับสิ่งนี้ ผมเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ ที่องค์กรเอไอ ซึ่งใช้การผสมผสานระหว่างการเรียนรู้ ของสมองกลและมนุษย์ผู้คอยกํากับ เพื่อตรวจจับภาพและวีดีโอปลอม ต่อต้านผลงานของผมเอง
夏山 に 足駄 を 拝 む 首途 哉ted2019 ted2019
ฉะนั้นกษัตริย์จึงถูกยั่วยุให้เกิดโทสะต่อต้านท่าน, และกษัตริย์จึงส่งตัวท่านไปประหาร.
ここ で は 、 テーブル コントロール に どの フィールド を 表示 する の か を 選択 し ます 。LDS LDS
* ผู้ที่กบฎต่อต้านพระผู้เป็นเจ้าและสั่งสอนอย่างขันแข็งเพื่อต่อต้านความจริงจะเผชิญผลลัพธ์อันร้ายแรงจากพระเจ้า
が 、 もと 来 た 道 は 吹雪 に よ り 完全 に 消 さ れ て お り 部隊 は 完全 に 前後 不覚 の 状態 に な り 遭難 と な っ た 。LDS LDS
* ตามที่กล่าวไว้ใน อีเธอร์ 4:8 เราประสบผลอะไรบ้างเมื่อเราต่อต้านพระวจนะของพระเจ้า
史書 で は 明らか に さ れ て い な い 人々 の 生き生き と し た 行動 が わか り 、 歴史 的 価値 も あ る 。LDS LDS
งั้นท่านก็ต่อต้านนาง
キャリアを積むためにと考えているのかい?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
อย่างที่สอง เป็นสิ่งที่เกิดจากการคิดใคร่ครวญ ซึ่งเกี่ยวกับการที่เราแต่ละคน สามารถต่อต้านปัญหาได้อย่างมากมาย ทั้งๆ ที่ความจริงแล้วมันไม่ควรเป็นแบบนั้น
量目 は 円 歩 金 同様 に 1 匁 2 分 ( 4 . 5 グラム ) 程度 、 金品位 も 五十 二 匁 二 分位 ( 84 . 3 % ) 程度 と み られ る 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.