ประเดี๋ยว oor Japannees
ประเดี๋ยว
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
しばらく
ちいと
ちと
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ちょいと · ちょっくら · ちょっくり · ちょっと · とばかり · 一寸 · 些と · 暫く · 暫時 · 鳥渡
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
อีก ประเดี๋ยว พวก เขา ก็ อยาก ได้ ของ มาก กว่า เดิม.”
これ も かつて 太閤 大判 ( たいこう お おばん ) と 呼 ば れ た が 秀吉 と の 関連 は なさ そう で あ る 。jw2019 jw2019
มัน เป็น ความ ยินดี อย่าง ดื่มด่ํา และ ยืนยง กว่า ความ ยินดี ชั่ว ประเดี๋ยว เดียว ของ ผู้ ชนะ กีฬา โอลิมปิค.
一方 、 『 愚管 抄 』 より も 物語 の ほう が 真実 に 近 い の で は な い か と する 飯田 悠紀子 の よう な 理解 も あ る 。jw2019 jw2019
พระ คัมภีร์ แสดง ว่า ‘การ ทุกข์ ยาก มี อยู่ เบา บาง และ ชั่ว ประเดี๋ยว เดียว’ เมื่อ เทียบ กับ พระ พร ถาวร ที่ ตั้ง ไว้ ตรง หน้า คน เหล่า นั้น ซึ่ง รัก พระเจ้า.
この 3 著 は 研究 史上 重要 な もの で あ る 。jw2019 jw2019
ไหนเรามาทดลองกันที่นี่ซักนิดนึง? พวกคุณช่วยเป็นวงออเคสตร้าของผมซักประเดี๋ยวนะครับ
天然 の 薫香 が 身 から 発 する ため に 「 薫 」 、 それ に 対抗 し て 名香 を 常 に 焚きしめ て い る ため に 「 匂宮 」 と 二人 は 呼 ば れ る 。ted2019 ted2019
โลก นี้ ซวดเซ จาก ความ เจ็บ ปวด ชั่ว ประเดี๋ยว ไป สู่ ความ เจ็บ ปวด ต่อ ไป พร้อม กับ ความ รุนแรง และ ความ ถี่ เพิ่ม ขึ้น ทุก ที นับ แต่ ปี 1914.
奴はコラムにまだ書いてないだろうな?jw2019 jw2019
แต่ ประเดี๋ยว เดียว ความ คิด นั้น ก็ หาย ไป และ ผู้ ชม ก็ ลืม ไป อย่าง รวด เร็ว ว่า กําลัง ชม หุ่น ชัก ที่ ไร้ ชีวิต อยู่.
太政 大臣 藤原 実頼 ( 摂政 ・ 関白 )jw2019 jw2019
พจนานุกรม เล่ม หนึ่ง ให้ คํา จํากัดความ ของ “ความ ปวด ร้าว” ไว้ ว่า เป็น “ความ ปวด แปลบ ชั่ว ประเดี๋ยว.”
もともと は 連歌 と し て 詠 ま れ た もの だ が 、 発句 のみ を 独立 し た 表現 と する こと も あ る 。jw2019 jw2019
เพราะ ท่าน ทั้ง หลาย เป็น เหมือน หมอก ที่ ปรากฏ อยู่ ชั่ว ประเดี๋ยว เดียว และ แล้ว ก็ หาย ไป.”—เทียบ กับ ท่าน ผู้ ประกาศ 9:11.
残 さ れ た 一部 の 山林 など で の 作業 も 翌 1882 年 まで に 完了 し た 。jw2019 jw2019
ประเดี๋ยวจะยกอ่างน้ําร้อนมาให้
金をくれる前に逃げていくはずだ。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พระ คัมภีร์ บอก ว่า “นอน อีก สัก หน่อย หลับ อีก สัก นิด หนึ่ง และ เอา มือ กอด อก หลับ ไป อีก ประเดี๋ยว หนึ่ง อย่าง นั้น แหละ การ ยาก จน ของ เจ้า จะ มา เหมือน กับ โจร และ การ ขัดสน ของ เจ้า จะ มา ดั่ง คน ถือ อาวุธ ครบ มือ.”
1191 年 ( 建久 2 年 ) まで に 阿闍梨 、 晩年 に 法橋 に 叙 せ られ た 。jw2019 jw2019
• “ริมฝีปาก ที่ กล่าว คํา จริง จะ ตั้ง มั่นคง ถาวร, แต่ ลิ้น มุสา จะ คง อยู่ ได้ แต่ ประเดี๋ยว เดียว เท่า นั้น.”—สุภาษิต 12:19
諸国 牧 ・ 近 都 牧 が いつ 設置 さ れ た の か は 定か で は な い が 、 飛鳥 時代 の 頃 だ と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
ดังนั้นในกระแสของวันของคุณ ในกระแสของชีวิตของคุณ ครั้งต่อไปเมื่อคุณเห็นคนบางคนซึ่งงานของเขาคือ ทําความสะอาดเก็บขยะให้คุณ ใช้เวลาสักประเดี๋ยวหนึ่งเพื่อเห็นคุณค่าของพวกเขา
『 吾妻 鏡 』 を 研究 史料 の 俎板 に 乗せ た 点 で 、 『 吾妻 鏡 』 研究 の 出発 点 と も な っ た こと は 確か で あ る 。ted2019 ted2019
ด้วย ว่า คน นั้น แล ดู ตัว เอง แล้ว ไป เสีย และ ประเดี๋ยว ก็ ลืม ว่า ตัว เป็น อย่าง ไร.
承平 ( 日本 ) 2 年 ( 932 年 ) 従 一 位 に 叙 せ られ る 。jw2019 jw2019
ดัง ที่ โกลบ รายงาน “ใน ตัว มัน เอง แล้ว การ ร้องไห้ จะ ไม่ เป็น อันตราย ต่อ เด็ก แต่ การ เขย่า ทารก แรง ๆ แม้ เพียง ชั่ว ประเดี๋ยว เดียว ก็ อาจ ก่อ ผล เสียหาย ทาง ประสาท อย่าง ถาวร และ ถึง กับ เสีย ชีวิต ได้.”
翁 は 、 その 仏教 の 教え は い い 加減 な もの で あ る と 批判 し 、 自分 の 考え を の べ た 。jw2019 jw2019
ยาโกโบ กล่าว เพิ่ม เติม ใน ข้อ 14 ว่า “เพราะ ท่าน ทั้ง หลาย เป็น เหมือน หมอก ที่ ปรากฏ อยู่ ชั่ว ประเดี๋ยว เดียว และ แล้ว ก็ หาย ไป.”
こいつが見てたら 小便も出来ないjw2019 jw2019
ภาย ใต้ การ กดขี่ ข่มเหง และ การ บีบคั้น กดดัน ใช่ แล้ว ใน การ เผชิญ กับ ความ ตาย ด้วย ซ้ํา เรา สําแดง ความ เชื่อ และ ไม่ ยอม แพ้ เพราะ ความ ทุกข์ ลําบาก ชั่ว ประเดี๋ยว เดียว นั้น จะ ทํา ให้ เรา มี เกียรติ สูง ยิ่ง ขึ้น เรื่อย ๆ และ อยู่ นิรันดร.
季語 の 数 は 1 つ の 句 に 1 つ 詠み込 む と い う の が 原則 で あ る 。jw2019 jw2019
(1 โกรินโธ 15:32) ใน อีก ด้าน หนึ่ง คน เหล่า นั้น ซึ่ง จด จ้อง อยู่ ที่ รางวัล เกี่ยว กับ ชีวิต ถาวร ไม่ ได้ ถูก หลอก ให้ เขว ไป โดย ความ เพลิดเพลิน ชั่ว ประเดี๋ยว ของ โลก.
ザンダー。俺って。。jw2019 jw2019
คุณ จะ รัก บิดา มารดา ที่ ติด สุรา ของ คุณ ชั่ว ขณะหนึ่ง และ ประเดี๋ยว คุณ ก็ จะ ขุ่นเคือง ท่าน.
地方 勘定 帳 ( じかた かん じょうちょう ) は 、 年貢 ・ 小物 成 ・ 運上 ・ 冥加 など の 出納 ・ 皆済 後 決算 を 扱 う 。jw2019 jw2019
โดย คํานึง ถึง ความ หวัง นั้น เรา อาจ ถือ ว่า ความ ทุกข์ ใด ๆ ใน ระบบ นี้ เป็น เรื่อง “ที่ เบา บาง . . . ซึ่ง รับ อยู่ แต่ ประเดี๋ยว เดียว.”—2 โกรินโธ 4:17.
分かっ てる 魅力 的 だ から なjw2019 jw2019
สิ่ง อื่น ที่ ช่วย ดิฉัน ก็ คือ การ จํา ไว้ ว่า ความ ทุกข์ ใด ๆ ใน ระบบ นี้ ก็ ‘เบา บาง และ อยู่ แต่ ประเดี๋ยว เดียว.’
いいか 今日オレのアシスタントが お宅にファックスしたとよjw2019 jw2019
ลองคิดถึงข้อมูลที่เราจะได้ประเดี๋ยวนั้น เกี่ยวกับปัญหาทุกข้อที่กล่าวมาทั้งหมดนั่น
リオに直行して 日光浴を楽しむ案内は要らないted2019 ted2019
กษัตริย์ อะฆะริปา ตรัส แก่ เปาโล ว่า ‘อีก ประเดี๋ยว เจ้า จะ ชวน เรา ให้ เป็น คริสเตียน’ และ เขา ได้ ยุติ การ สนทนา ไว้ แค่ นั้น แต่ ด้วย การ รับ รู้ ว่า เปาโล อาจ ได้ รับ การ ปล่อย ตัว ก็ ได้ ถ้า ท่าน มิ ได้ อุทธรณ์ ถึง กายะซา.
スタイリスト を 開い て 段落 スタイル 標準 を 一度 クリック し ます 。jw2019 jw2019
เหตุ ใด แสง เหล่า นี้ ปรากฏ อยู่ แค่ ประเดี๋ยว เดียว?
この コマンド で 開く ダイアログ で は 、 変数 を 使用 し て 方程式 を 解く こと が でき ます 。 結果 は まず ダイアログ に 表示 さ れ ます 。結果 と 目標 値 は 、 セル に 適用 する る こと も でき ます 。jw2019 jw2019
คงสักประเดี๋ยวหนึ่ง เพื่อรักษาความสงบ
本名 は 清原 諾子 ( なぎ こ ) と い う 説 も あ る が 、 不詳 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
การ ขาด สมาธิ ชั่ว ประเดี๋ยว เดียว อาจ ยัง ผล ทํา ให้ ถึง ตาย ได้.
符 式 ( 符 ( 上級 官司 より 所管 の 下級 官司 へ ) の 書式 )jw2019 jw2019
72 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.