ภาวนา oor Japannees

ภาวนา

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

唱名する

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

念じる

werkwoord
คุณจะให้เงินช่วยเหลือ และภาวนาว่าสิ่งดีๆ จะเกิดขึ้น
援助と希望を与え 念じれば 結果が生まれるとでも?
Open Multilingual Wordnet

思い巡らす

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

思い澄ます · 思い見る · 思索する · 思見る · 思議する · 沈吟する · 沈思する · 深思する · 潜思する · 潜考する · 祈る · 祈念する · 祈祷する · 祈願する · 称名する · 立願する · 考えこむ · 静思する · 黙念する · 黙思する · 黙想する · 黙考する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

การภาวนาของศาสนาคริสต์
主の祈り
การภาวนา
祈り · 祈祷

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
พวกเราทุกคนพูดและทําในสิ่งที่สร้างแต่ความเจ็บปวด ซึ่งเราภาวนาถึงพระเจ้าให้ย้อนนํามันกลับไป
巻 の 主題 と おぼし き 語句 を 用い た ものted2019 ted2019
เชื่อฉันเถอะ บางครั้งฉันก็ภาวนาว่าฉันเคยเป็น
十 二 月 、 六条 院 で 行 わ れ た 御 仏名 席 で 、 源氏 は 久し ぶり に 公 に 姿 を 現 た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คํา จารึก อักษร รูป ลิ่ม บน กระบอก ดิน เหนียว แท่ง หนึ่ง มี คํา สวด ภาวนา ของ กษัตริย์ นะโบไนดัส เพื่อ “เบล-ซาร์-อุสเซอร์ [อีก ชื่อ หนึ่ง ของ เบละซาซัร] บุตร ชาย หัวปี ของ ข้า.”
詔勅 頒 行 ( 町村 の 庶人 詔勅 を 告示 する 際 の 手続 )jw2019 jw2019
วาติกัน สั่ง ว่า ไม่ ควร ใช้ หรือ ออก เสียง พระ นาม เฉพาะ ของ พระเจ้า ใน เพลง นมัสการ และ บท ภาวนา ระหว่าง ทํา พิธี ทาง ศาสนา ของ คาทอลิก.
4 月 11 日 段階 で 文章 博士 を 兼任 し い る 。jw2019 jw2019
ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ อธิษฐาน ดัง นี้: “ข้าพเจ้า จะ ระลึก ถึง เวลา ที่ ล่วง ไป แล้ว; ข้าพเจ้า ภาวนา ถึง พระ ราชกิจ ทั้ง ปวง ที่ พระองค์ ทรง กระทํา นั้น; ข้าพเจ้า รําพึง ถึง พระ หัตถกิจ การ ต่าง ๆ ของ พระองค์.”—บทเพลง สรรเสริญ 143:5.
内藤 湖南 ら も 参加 し 、 田岡 嶺雲 ・ 幸徳 秋水 ら も しばしば 寄稿 し た 。jw2019 jw2019
ใน ที่ สุด เมื่อ ขึ้น บก ที่ ญี่ปุ่น ผม พนม มือ สวด ภาวนา ถึง พระเจ้า ต่าง ๆ และ พระ พุทธ.
日本 に おけ る 両替 商 は 室町 時代 を 発端 と し て 江戸 時代 に 確立 し た 。jw2019 jw2019
ภาวนาต่อพหุพักตรเทพ
そして彼等が従う我々が従うOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
และหลายๆ สิ่งที่พวกเจ้าควรภาวนา ขออย่าให้ได้เห็น ก่อนที่การปิดล้อมจะผ่านพ้นไป
それ に は 、 刊行 年 月 の 特定 が 出来 る もの と 出来 な い もの が 100 冊 あ っ た と する 内藤 の 集計 ( ref . 内藤 昌 , 1961 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คาเรน บอก ว่า “เขา เป็น ผู้ ชาย แบบ ที่ ฉัน เคย เฝ้า ภาวนา และ ใฝ่ฝัน มา ตลอด.
作者 に つ い て も 不詳 で あ る 。jw2019 jw2019
อิลริโอบอกว่าพวกเขาเย็บมังกร ใส่แบนเนอร์ของพวกเขาและภาวนาให้เขากลับไป
その ため 、 それ まで 何 と か 落伍 せ ず に 頑張 っ て い た 多く の 兵士 が この 一言 に よ り 箍 が 外れ た OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ คน หนึ่ง ซึ่ง ได้ รับ การ ดล ใจ ทูล พระ ยะโฮวา ว่า “ข้าพเจ้า จะ ภาวนา ข้อ กฎหมาย ของ พระองค์ ขอ ทรง ระลึก ถึง พระ วจนะ ที่ ได้ ตรัส แก่ ผู้ ทาส ของ พระองค์, คือ ที่ [พระ ยะโฮวา] ทรง กระทํา ให้ ข้าพเจ้า วางใจ อยู่ นั้น.
みんなデマカセだと言ったが ワシは信じたjw2019 jw2019
พิธีกรรม ทาง ศาสนา ที่ หน้า ซื่อ ใจ คด และ การ สวด ภาวนา ตาม แบบ แผน ทํา ให้ พระ ยะโฮวา ทรง เบื่อ หน่าย.
なお 、 便 奏 が 裁可 さ れ な い 場合 に は 奏官 で あ る 少 納言 が 「 勅 処分 」 と 記 し た 。jw2019 jw2019
คง ไม่ มี ใคร ปฏิเสธ มิ ใช่ หรือ ว่า คน เรา มี “ความ จําเป็น ฝ่าย วิญญาณ” หรือ ความ ต้องการ ที่ จะ นมัสการ สิ่ง ศักดิ์สิทธิ์ เพราะ โลก เต็ม ไป ด้วย อาคาร และ วัตถุ สิ่ง ของ มาก มาย เกี่ยว กับ ศาสนา และ ไม่ ว่า ใคร ต่าง ก็ อธิษฐาน ภาวนา กัน ทั้ง นั้น?
彼と再会して気が楽になったわjw2019 jw2019
ฉันภาวนาว่าเราคงไม่ต้องเห็นความวุ่นวายเกิดขึ้นนะ
ジョン・ヘンリーを追うの 私たちの子供よOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
และ นโยบายการแก้ปัญหาของ เพอร์รี่ คือ การขอให้คนเท็กซัส ภาวนาให้ฝนตก
正太郎 も 磯良 の こと を よく 思 っ て い た 。ted2019 ted2019
คุณจะให้เงินช่วยเหลือ และภาวนาว่าสิ่งดีๆ จะเกิดขึ้น
後 に 妻 の 一人 と な る 女御 の 妹 花散里 と の 出会い は 作中 に 記述 さ れ て お ら ず 、 この 巻 久々 の 再開 と 言 う 形 を と る 。ted2019 ted2019
ได้แต่ภาวนาว่า เราคงได้เก็บเกี่ยว หลายสิ่งจากการมาเยือนครั้งนี้
この ため 貨幣 鋳造 量 は 減少 し 、 デフレーション に よ り 物価 は 次第 に 下落 し て 不況 に 陥 る こと に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
จริง อยู่ นัก การ เมือง บาง คน ภาวนา ขอ ให้ พระเจ้า อวย พร ความ พยายาม ของ ตน เพื่อ จะ บรรลุ สันติภาพ และ ความ ปลอด ภัย แต่ พระเจ้า จะ อวย พร คน เหล่า นี้ ที่ ไม่ ยอม อยู่ ใต้ การ ปกครอง ของ พระองค์ ได้ อย่าง ไร?—เพลง.
紀年 鏡 に は 三角 縁 神獣 鏡 以外 の もの も 含 ま れ る 。jw2019 jw2019
สวดภาวนาให้พี่สาวของแก
佐藤 は 『 物価 余 論 』 で 以下 の よう に 言 い 、 高 い 米価 を 維持 する こと を 論 じ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
บทเพลง สรรเสริญ 143:5 กล่าว ว่า “ข้าพเจ้า จะ ระลึก ถึง เวลา ที่ ล่วง ไป แล้ว; ข้าพเจ้า ภาวนา ถึง พระ ราชกิจ ทั้ง ปวง ที่ พระองค์ ทรง กระทํา นั้น.”
連れてこい 誰も殺したくないjw2019 jw2019
ถ้าเมื่อมันเกิดขึ้นกับคุณ มันไม่มีเวลาให้คิด ไม่มีเวลาให้ภาวนา
だろ いい教育を受けた アーサー・キットなペルシア人だted2019 ted2019
วัน นี้ มี ต้นตอ มา จาก ธรรมเนียม นอก รีต ซึ่ง ผู้ คน จะ สวด ภาวนา ร่วม กัน และ ถวาย บูชา แด่ พระ อาทิตย์ และ วิญญาณ ของ บรรพบุรุษ.
また 儀式 に 関 する 記事 、 天変 、 地異 祭礼 祈寿 に 関 する 記事 が 多 く な る 。jw2019 jw2019
ข้าจะสวดภาวนาเพื่อท่าน
やがて 、 政府 内 で 長 い 協議 の 末 、 10 月 24 日 に 以下 の 太政官 布告 が 出 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เป็น ข้อ ภาวนา ของ ข้าพเจ้า วัน ยัง ค่ํา.
今から俺と 一緒だからだjw2019 jw2019
ฉันจะสวดภาวนาให้ กลับมาอย่างปลอดภัยของคุณพระเจ้าของฉัน
変更 を 記録 し 表示 するOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.