เพียบ oor Japannees
เพียบ
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
ことごとく
もれなく
余すところなく
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
余すところ無く · 余す所なく · 余す所無く · 悉に · 洗いざらい · 洗い浚い · 洗浚 · 洗浚い · 漏れなく · 漏れ無く
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
พระเจ้า ของ เรา ผู้ ทรง เพียบ พร้อม ด้วย ความ ยุติธรรม และ ความ รัก จะ ไม่ ทรง ปล่อย ให้ สภาพ ดัง กล่าว ดําเนิน ไป อย่าง ไม่ มี เวลา กําหนด.
標準 ツール バー の アイコ ンjw2019 jw2019
เมื่อ ตรัส ถึง การ ประทับ ของ พระองค์ พระ เยซู ทรง กระตุ้น เตือน บรรดา อัครสาวก ของ พระองค์ ดัง นี้: “จง เอา ใจ ใส่ ตัว เอง เพื่อ ว่า หัวใจ ของ เจ้า จะ ไม่ เพียบ ลง ด้วย การ กิน มาก เกิน ไป และ การ ดื่ม จัด และ ความ กระวนกระวาย ใน เรื่อง ชีวิต และ โดย ไม่ ทัน รู้ ตัว วัน นั้น จะ มา ถึง เจ้า อย่าง กะทันหัน ดุจ บ่วง แร้ว.
最後 に 残 っ た の は 好色 と い わ れ る 5 人 の 公達 で 、 彼 ら は あきらめ ず 夜昼 と な く 通 っ て き た 。jw2019 jw2019
เจนทําผังเชื่อมโยงของเรดจอห์น ไว้ที่นี่เพียบ
パキストンは拘留中であるものの 彼が残したものは影響を与え続けてるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แล้วนักร้องโซปราโนก็มีสาวๆ สวยๆ เพียบเลย
第 三 種 の 筆者 は 現存 する 巻 の うち 、 巻 十 八 、 十 九 を 担当 し て い る 。ted2019 ted2019
แถม หนุ่ม หล่อ ๆ ยัง มี อีก เพียบ.”—วิตนีย์
現在 残 っ て い る 写本 に は 大き く わけて 2 つ の 系統 が あ る 。jw2019 jw2019
เรือ เหล่า นี้ เพียบ ไป ด้วย ปลา, ผลไม้, มะพร้าว, วัว, ไก่, และ ผู้ โดยสาร บ่าย หน้า ไป ยัง ท่า เรือ เกาะ ลามู.
する と 、 どう し て も 食 生活 その もの が 和風 から 洋風 に な る 。jw2019 jw2019
ตลอด แนว ท่า เรือ เรือ ซึ่ง ม้วน เก็บ ใบ เรือ รูป สาม เหลี่ยม จอด เพียบ อยู่ ใน น้ํา บรรทุก สินค้า ที่ จะ นํา ไป ต่าง แดน จน เต็ม ความ จุ.
パキスタン侵攻作戦を覚えてるかな――あの時 当社で用意したミサイル・システム その3基のミサイルに 細菌を搭載させてたjw2019 jw2019
เนื่อง จาก สิ่ง ที่ ได้ เรียน รู้ จาก คัมภีร์ ไบเบิล เขา จึง เข้าใจ ว่า พระเจ้า ไม่ ได้ เรียก เขา เข้า สู่ ชีวิต ทาง ภาค สวรรค์ แต่ เขา สามารถ จะ มี ส่วน ร่วม ใน การ จัด เตรียม อัน เพียบ ด้วย ความ รัก ของ พระ ยะโฮวา ได้ ใน ทาง อื่น.
やっと、いつもメールをjw2019 jw2019
นอก จาก ความ กดดัน จาก แหล่ง ภาย นอก เหล่า นี้ บาง คน ยัง รู้สึก เพียบ ด้วย แง่ คิด ที่ ว่า ตน ไร้ ค่า และ ล้มเหลว สืบ เนื่อง จาก ความ ไม่ สมบูรณ์ ของ ตัว เอง.
贈答 歌 が 14 組 含 ま れ る ため 、 嘉喜 門院 自身 の 歌 は 88 首 、 他人 の 歌 が 14 首 収録 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
สูงตั้ง30ฟุต หรือเมตรก็ไม่รู้ แถมนักท่องเที่ยวเพียบ
板材 の 組み合わせ 方 に は 、 両側板 が 小口 板 を 挟み込 む 形式 の もの と 小口 板 が 両側板 を 挟み込 む 形式 の もの と が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
หลาย คน ใน เด็ก เหล่า นี้ ที่ ปราศจาก ช่วง ชีวิต วัย เด็ก ตรากตรํา ทํา งาน อยู่ ใน เหมือง แร่ ลาก รถ ที่ เพียบ แปล้ ด้วย ถ่าน หิน; ลุย ฝ่า โคลน เพื่อ เก็บ เกี่ยว พืช ผล; หรือ ก้ม ๆ เงย ๆ อยู่ กับ หูก ทอ พรม.
天暦 3 年 ( 949 年 ) 、 病 が いよいよ 重 く な り 、 死去 し た 。jw2019 jw2019
อาทิ มี รายงาน ว่า บาง คน ได้ จัด งาน เลี้ยง พร้อม ทั้ง เตรียม เครื่อง ดื่ม ที่ มี แอลกอฮอล์ ไว้ เพียบ สําหรับ แขก.
この 間 の 事情 は 菅原 孝標 女 の 『 更級 日記 』 に 詳し い 。jw2019 jw2019
ที่ นี่ ผม ได้ รับ บทเรียน เพียบ ด้วย คุณค่า มาก มาย ซึ่ง ขัด เกลา ผม เพื่อ งาน รับใช้ ราชอาณาจักร ใน วัน ข้าง หน้า.
日本 神話 から 持統 天皇 の 時代 まで を 扱 う 。jw2019 jw2019
ด้วย หัวใจ อัน เพียบ ด้วย ความ หยั่ง รู้ ค่า ใน พระ พร นานา ประการ ฝ่าย วิญญาณ พวก เรา ไม่ ลืม สิทธิ พิเศษ และ หน้า ที่ รับผิดชอบ ของ เรา ที่ จะ บริจาค ทรัพย์ เป็น กองทุน ขยาย ผล ประโยชน์ แห่ง ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ตลอด ทั่ว โลก.
近世 に 入 る と 、 江戸 幕府 は 諸 街道 を 整備 し 、 各 宿場 に 伝馬 を 常設 さ せ た 。jw2019 jw2019
เรายังมีเรื่องอีกเพียบเลยครับ ผมมีเวลาแค่ 13 นาที (เสียงหัวเราะ)
聖武 太上 天皇 の 死後 、 757 年 ( 天平勝宝 9 年 ) 、 橘 奈良 麻呂 の 乱 を 平定 し 政権 を 掌握 し た 。ted2019 ted2019
อัน ที่ จริง ชั่ว เวลา เพียง ไม่ กี่ นาที ใน ห้อง รับ แขก มี คน อยู่ กัน เพียบ!
『 源氏 物語 』 は 完成 直後 から 広 く 普及 し 多く の 写本 が 作 ら れ た と 見 られ る 。jw2019 jw2019
เนื่อง จาก เรา ดํารง ชีวิต อยู่ ใน โลก ที่ เพียบ ด้วย ความ รุนแรง และ การ ผิด ศีลธรรม เรา สม ควร จะ อ่าน เรื่อง ราว ใน พระ คัมภีร์ เกี่ยว กับ น้ํา ท่วม โลก ดัง ที่ บันทึก ใน พระ ธรรม เยเนซิศ บท 6 ตลอด ถึง บท 8.
美濃 紙 に 表裏 墨 付 9 行 行書 で 書 か れ 、 引用 は 楷書 細字 で 区別 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
เหตุ ใด เปาโล จึง มี ความ เพียบ พร้อม สําหรับ การ เขียน จดหมาย นี้ ถึง คริสเตียน ชาว ฮีบรู และ ท่าน เสนอ เหตุ ผล อะไร บ้าง ตาม ลําดับ?
四国 に は 、 夜行 さん もしくは 夜行 様 と 呼 ば れ る 怪 が 伝わ る 。jw2019 jw2019
มนุษย์ ผู้ ยําเกรง พระเจ้า จํานวน มหาศาล จะ รอด พ้น เหตุ การณ์ อัน น่า ประหวั่น พรั่น พรึง นี้ และ มี ชีวิต อยู่ เพื่อ จะ เห็น การ ครอบครอง อัน เพียบ พร้อม ด้วย สันติ สุข ของ พระ เยซู คริสต์ เริ่ม ขึ้น.
一緒に来てくれれば 喜んで説明するわjw2019 jw2019
มีจดหมายมาเพียบ
家 の 中心 は 、 大まか に 3 つ の 考え 方 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
วีเซนเต* มัก ลาก รถ ที่ บรรทุก ของ หนัก เพียบ ผ่าน ไป ตาม ถนน ใน เมือง เซาเปาลู ประเทศ บราซิล.
お前があの小屋に現れた 男だったんだな?jw2019 jw2019
6 พระ บุตร หัวปี ของ พระเจ้า เท่า นั้น มี คุณสมบัติ เพียบ พร้อม สามารถ ดําเนิน การ ที่ จําเป็น เพื่อ จัด การ กับ สภาพการณ์ ของ มนุษยชาติ ผู้ ผิด บาป.
太政 大臣 藤原 道長 ( 摂政 )jw2019 jw2019
นาน กว่า 60 ปี ที เดียว ดิฉัน ได้ พบ เห็น คํา สัญญา อัน เพียบ ด้วย ความ รัก ของ พระ ยะโฮวา นั้น สม จริง ทุก ประการ ที่ จะ เสริม กําลัง ผู้ รับใช้ ของ พระองค์ และ ช่วย พวก เขา รับมือ กับ สภาพการณ์ ไม่ ว่า จะ มา ใน รูป แบบ ไหน ก็ ตาม ที่ เขา อาจ จะ ต้อง เผชิญ.
が 、 差配所 の 奥印 に つ い て は 市民 の 反対 が 絶え な い ため に ついに これ を 廃 し た 。jw2019 jw2019
พฤติกรรม ทาง โลกีย์ ของ พวก เขา และ ชีวิต ซึ่ง เพียบ ด้วย ความ โอ่อ่า หรูหรา ของ เขา นั้น ปรากฏ ชัด ให้ ทุก คน เห็น อยู่ แล้ว.
規定 品位 は 銀 80 % ( 一 割 二 分引き ) 、 銅 20 % で あ る 。jw2019 jw2019
กอง เรือ รบ เปอร์เซีย ซึ่ง แต่ ละ ลํา เพียบ พร้อม ด้วย ฝีพาย เต็ม อัตรา ทั้ง พล หอก และ พล ธนู ได้ แล่น อ้อม แหลม แอตติกา และ มุ่ง หน้า ไป ทาง ช่องแคบ นั้น.
古代 律令制 に おけ る 交通 制度 は 駅伝 制 と 総称 さ れ る が 、 主に 駅制 、 伝馬 制 、 伝制 の 3 システム に 分け られ る 。jw2019 jw2019
98 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.