กวางตัวผู้ oor Sjinees

กวางตัวผู้

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

二岁的雄鹿

naamwoord

尤指赤牡鹿

naamwoord

成年牡鹿

naamwoord

牡鹿

雄鹿

naamwoord

voorbeelde

เขาลักพาตัวผู้คน
他 綁 架別 人! 他...

ชอง-ปอล วีดเม แห่ง สํานักงาน ป่า ไม้ ของ ฝรั่งเศส กล่าว ว่า “เรา ทราบ เกี่ยว กับ [พฤติกรรม] ของ กวาง และ หมูป่า น้อย กว่า พฤติกรรม ของ สิงโต และ สัตว์ ที่ อยู่ ไกล ๆ ชนิด อื่น.”
法国国家森林局发言人壤-保罗·威德默表示:“雄鹿和野猪是常见的动物,但我们对它们生活习性的认识,竟不及狮子或其他远方的野生动物多。”

อย่างเช่น ระบบรถเมล์นี้ในกวางโจว สามาถขนส่งผู้โดยสาร ไปยังที่ต่าง ๆ ได้มากกว่ารถไฟใต้ดินทุกสายในจีน ยกเว้นแค่สายหนึ่งในปักกิ่ง แต่ใช้งบประมาณเป็นสัดส่วนที่น้อยกว่ามาก
例如,这系统在广州 比中国所有的地铁线路 能运送更多的乘客 除了北京的一条地铁线 且成本只是地铁的一小部分

จาก ราย ชื่อ สัตว์ ข้าง ต้น ที่ โดด เด่น ใน เรื่อง การ ให้ นม ที่ มี คุณค่า ทาง โภชนาการ สูง คือ กวาง เรนเดียร์ ซึ่ง มี สาร อาหาร ประมาณ 37 เปอร์เซ็นต์!
在上面提到的动物当中,驯鹿的奶营养价值最高,当中百分之37是固体!

กวางที่กําลังคันขาของมัน มอเตอร์ไซค์ที่กําลังบิน
一只腿发痒的鹿和一辆会飞的摩托车

มี การ พบ ซาก สัตว์ เพียง 20 ตัว—กวาง 10 ตัว, กวาง โรเดียร์ 5 ตัว, และ หมูป่า 5 ตัว—ใน พื้น ที่ 625,000 ไร่ ใน ป่า ซึ่ง ได้ รับ ความ เสียหาย อย่าง หนัก ทาง ตะวัน ออก ของ ฝรั่งเศส.
在法国东部,有一万公顷的森林被暴风摧毁,但那里只找到20只动物的尸体,包括10只雄鹿、5只雌鹿和5只野猪。

เรา จะ ได้ เห็น ฝูง กวาง เรนเดียร์ ไหม?
一路上,我们心想:我们会找到驯鹿群吗?

เมียคนแรกเป็นแค่ผีในตัวผู้หญิง
大 太太 是 个 魔鬼般 的 妇人

บ่อย ครั้ง เรา นอน บน ที่ นอน ที่ ทํา จาก หนัง กวาง เรนเดียร์ หนัง กวาง มูส หรือ แม้ แต่ หนัง หมี.
我们往往睡在驯鹿或麋鹿的皮甚至熊皮上,不过偶尔也能享受享受。

(เสียงหัวเราะ) วันหยุดหน้าร้อนมักจะประกอบด้วย การที่พ่อพยายามรักษาฉัน ฉันได้ดื่มนมกวาง มีถ้วยร้อนๆ วางบนหลัง โดนจับทุ่มลงในทะเลสาบเดดซี ฉันจําได้ตอนที่โดนน้ําทะเลจนแสบตา ตอนนั้นคิดว่า "สําเร็จแล้ว สําเร็จแล้ว"
(笑声) 每个暑假 我的父亲都在尝试帮助我 让我喝鹿奶 在我的后背绑着滚烫的杯子 让我浸泡在死海中 我还记得,海水灼烧着我的眼睛 我在想,“啊!起作用了!起作用了!”

เฟ บรรยายได้เหมือนกว่าพวกที่ชอบ แสดงความคิดเห็นทางการเมืองคนอื่นๆเสียอีก เธอแสดงทําให้คนดูเห็นว่า ตัวผู้ท้าชิงเอง ยังขาดพื้นฐานของการทํางานอย่างจริงจัง ตอกย้ําให้ คนดูประทับใจในสิ่ง ที่ชาวอเมริกันส่วนใหญ่ยังคงยึดถืออยู่ จนวันนี้
Fey比任何一个政治权威人士都有效地表现了 这个候选人在严肃性上的缺失 大大加深了 大部分美国民众今天对于此事的印象

ปรากฎว่า การรักษาที่ดีที่สุดสําหรับโรค PTSD ใช้ หลักการฝึกฝนที่เหมือนกัน กับที่กองทัพใช้ ในการเตรียมตัวผู้ถูกฝึกเพื่อสงคราม
结果表明, 对于PTSD的最佳治疗方式, 是使用许多与军队训练战士 备战时相同的原则。

ทันทีทันใด คุณก็จะเข้าใจได้ อย่างชัดเจนมาก ถึงสภาพที่เอื้อต่อการพรางตัวอย่างยิ่งที่ สิงห์โตตัวผู้ทําการล่าเหยื่อ
对于雄狮子捕猎时候 那令人毛骨损然的场景 我想你应该会一下子有了一个清晰的认识

คุณเป็นกวางเรนเดียเต้น?
你 是 跳舞 的 馴鹿 嗎 ?

และเราพบว่าตัวผู้กับตัวเมีย ก็ยังมี ลวดลายที่โด่ดเด่นแตกต่างกัน
我们发现,男性和女性 都拥有这种的能力, 它们之间有不同的图案。

ในความเป็นสิ่งของธรรมดาพื้นๆทั้งหมดนั้น สิ่งของพวกนี้ เป็นข้อพิสูจน์ชัดแจ้งสุดท้าย ที่จะระบุตัวผู้ที่เป็นเหยื่อ เป็นความทรงจําที่ถาวรสุดท้าย ว่าคนเหล่านี้เคยมีตัวตนอยู่จริง
就是因为它们很普通, 这些物品是最后的遗嘱, 证明着受害者的身份, 是最后的永恒的提醒, 这些人们曾经存在过。

เพื่อนร่วมงานของเรา เอาปลอกคอ GPS สวมให้กับสิงห์โตตัวผู้และตัวเมีย และเราก็ทําแผนที่ พฤติกรรมการล่าเหยื่อของมัน จากทางอากาศ
同事们用GPS项圈 跟踪公狮子和母狮子 这样我们就可以从空中 测绘它们的捕猎活动

แต่ถ้าลองดูจากกล้องจุลทรรศน์ ลองดูที่เกสรตัวผู้นี่
显微镜下它们的样子 这是雄蕊

กวาง มูส—ยักษ์ ประหลาด แห่ง พง ไพร
驼鹿——森林中的“大块头”

คน ใน หมู่ บ้าน ของ เขา เดิน ทาง ข้าม ทะเล ที่ เป็น น้ํา แข็ง ไป ยัง แผ่นดิน ใหญ่ เพื่อ ล่า กวาง แค ริ บู และ กวาง มูส.
长久以来,他那条村的村民都会走过结冰的海面,到北美大陆狩猎驯鹿和驼鹿。

ถึง กระนั้น คัมภีร์ ไบเบิล พรรณนา ถึง ผู้ ที่ เป็น ภรรยา ว่า เปรียบ ดัง “นาง กวาง ที่ น่า รัก และ แพะ ภูเขา ที่ งดงาม.”
话虽这样,圣经却把妻子形容为“可爱的母鹿,秀丽的野山羊”。(

วิดีโอนี้ แสดงการวิเคราะห์ พื้นที่การมองห็นในการล่าจริงๆ ของสิงห์โตตัวผู้ ทางด้านซ้ายมือ ส่วนตัวเมีย ทางด้านขวามือ
这个视频的左边和右边 分别展示的是 雄狮子和雌狮子狩猎时候的可视域

สัตว์ แทบ ทุก ชนิด—ตั้ง แต่ เป็ด ไป จน ถึง กวาง—นับ เป็น เป้า โจมตี ของ มัน ทั้ง นั้น.
差不多所有动物,小至鸭子,大至鹿都会成为蟒蛇的猎物。

(บทเพลง สรรเสริญ 104:18) โดย สัญชาตญาณ ที่ พระเจ้า ประทาน ให้ กวาง ตัว เมีย จะ แยก จาก ฝูง และ เข้า ป่า ไป เมื่อ ถึง เวลา จะ ตก ลูก.
诗篇104:18)凭着上帝所赐的本能,母鹿在生产前会到森林里隐藏起来。

เค้าเดิมอยู่กวางวันแสกๆ เมสัน
他們 可以 在 陽光下 行走 Mason