ความถดถอย oor Sjinees

ความถดถอย

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

减小

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

减少

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

变小

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

消耗 · 磨损 · 缩减 · 缩小 · 降低

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

การวิเคราะห์สมการการถดถอยเชิงซ้อน
判别式分析 · 判别式法 · 协方差分析 · 博奕论 · 回归分析法 · 因子分析 · 多元回归分析 · 多变量分析 · 多重共线性 · 截断面分析 · 方差分析 · 最佳线性无偏估计 · 构成分析 · 概率分析 · 相关性分析 · 科学统计 · 统计不确定性 · 统计分析 · 统计学方差 · 统计方法 · 统计离差 · 蒙特卡罗法 · 要素分析 · 贝叶斯定律 · 通径分析 · 随机过程 · 频率分布
ภาวะเศรษฐกิจถดถอย
不景气 · 经济萧条 · 衰退
เศรษฐกิจถดถอย
不景气 · 经济萧条 · 衰退
การวิเคราะห์สมการการถดถอย
判别式分析 · 判别式法 · 协方差分析 · 博奕论 · 回归分析法 · 因子分析 · 多元回归分析 · 多变量分析 · 多重共线性 · 截断面分析 · 方差分析 · 最佳线性无偏估计 · 构成分析 · 概率分析 · 相关性分析 · 科学统计 · 统计不确定性 · 统计分析 · 统计学方差 · 统计方法 · 统计离差 · 蒙特卡罗法 · 要素分析 · 贝叶斯定律 · 通径分析 · 随机过程 · 频率分布
การทดสอบการถดถอย
回归测试 · 迴歸測試
การวิเคราะห์การถดถอย
回归分析 · 迴歸分析
ความถดถอยทางเศรษฐกิจ
经济萧条 · 经济衰退
การถดถอย
回归 · 回復 · 迴歸
ถดถอย
变慢 · 延缓 · 放慢

voorbeelde

Advanced filtering
อะไร เป็น สาเหตุ ของ ภาวะ เศรษฐกิจ ถดถอย ครั้ง นี้?
是什么原因造成“经济大衰退”呢?《jw2019 jw2019
แต่ เมื่อ ทุก คน ที่ เกี่ยว ข้อง ทํา ตาม ที่ เสนอ แนะ การ ถดถอย ฝ่าย วิญญาณ จะ ไม่ เกิด ขึ้น.
可是,只要跟事情有关的所有人都按照这里的建议去做,当事人就不致在灵性上受损。jw2019 jw2019
คุณสามารถหลอกตัวเอง ให้เห็นการถดถอยได้เสมอ ถ้าคุณเปรียบเทียบ พาดหัวข่าวเลือดสาดในปัจจุบัน กับภาพอันแสนหวานในอดีต
如果你拿现在的新闻头条 跟过去玫瑰色的图片相对比, 你就总会以为自己 正面临着世风日下的局面。ted2019 ted2019
ทั้ง นี้ อาจ มี สาเหตุ มา จาก การ ว่าง งาน จาก เศรษฐกิจ ถดถอย หรือ ตก ต่ํา (ช่วง เวลา ที่ ธุรกิจ การ ค้า ลด ลง คํา แรก ชี้ ถึง สภาพ ที่ ไม่ รุนแรง เท่า ไร คํา หลัง บ่ง บอก ภาวะ ที่ หนัก กว่า) หรือ จาก ภาวะ เงิน เฟ้อ (ราคา สินค้า สูง เกิด จาก ความ ต้องการ สูง กว่า ปริมาณ สินค้า ใน ตลาด จน เงิน ของ เรา ซื้อ ของ ได้ น้อย ลง หรือ อุป สงค์ มาก กว่า อุป ทาน).
原因可能是失业,经济衰退萧条(前者指较温和的商业不景气,后者则严重得多),又或者是因为通货膨胀(求过于供而引致物价上扬,货币贬值)。jw2019 jw2019
พวกเขาบอกด้วยหรือเปล่าว่ามีผลกระทบย้อนกลับแบบถดถอย ที่เกี่ยวกับกลุ่มก้อนเมฆที่ไปชดเชยความร้อน?
他们说那些负反馈的结果是由于云的关系 他们说那些负反馈的结果是由于云的关系ted2019 ted2019
พวกเขาพยายามอย่างมาก ประมาณนั้น ที่จะนําเรือไปยัง ส่วนที่ยังมีน้ําเหลืออยู่ แต่ท้ายสุดพวกเขาก็ต้องตัดใจ เพราะท่าน้ําและที่จอดเรือไม่สามารถ ตามทันกับชายหาดที่ถดถอยเรื่อย ๆ ได้อีกแล้ว
他们费尽心力,试着让船漂浮在 仅剩的湖水中,但他们最后不得不放弃 因为码头和停泊处的开凿 无法跟上海岸线倒退的速度ted2019 ted2019
เป็น เรื่อง ที่ น่า หดหู่ เพียง ไร ที่ ต้อง แก่ ลง, กําลัง กาย ถดถอย, และ ทน ทุกข์ กับ โรค ภัย ไข้ เจ็บ!
年华渐逝、精力枯竭、病痛煎熬,老人的处境实在教人心痛!jw2019 jw2019
(โยบ 14:1) ความ เจ็บ ป่วย, ความ ถดถอย ทาง การ เงิน, หรือ ข้อ ยุ่งยาก อื่น ๆ ซึ่ง เกิด ขึ้น เป็น ธรรมดา ใน ชีวิต อาจ ทํา ให้ ท้อ แท้ หมด กําลังใจ.
约伯记14:1)疾病、经济拮据或其他生活问题,可能叫我们灰心沮丧。jw2019 jw2019
ซิลวี และ ผม มี ชีวิต ที่ มี ความ หมาย และ ได้ รับ พระ พร พร้อม ด้วย ความ ทรง จํา มาก มาย ที่ หนุน กําลังใจ เรา แม้ ว่า กําลัง วังชา ของ เรา เวลา นี้ ถดถอย ไป มาก ก็ ตาม.
虽然西尔维和我如今体力已大不如前,但我们的确享有丰盛、幸福的生活;并且拥有许多富于鼓励的回忆。jw2019 jw2019
(2 ติโมเธียว 3:1, 13, ล. ม.) ด้วย เหตุ นี้ พวก เรา จึง ไม่ ประหลาด ใจ ที่ ว่า กิจการ ของ มนุษย์ อยู่ ใน ภาวะ ถดถอย เรื่อย ๆ ตั้ง แต่ เริ่ม สมัย สุด ท้าย ปี 1914.
提摩太后书3:1,13)因此,自从末世在1914年开始以来,人类的事务每况愈下;这种情形并不应当令我们感到意外。jw2019 jw2019
เห็นได้ชัดว่าประชาธิปไตยนั้นถดถอย ในเวเนซูเอล่า รัสเซีย และตุรกี และถูกคุกคามโดยความนิยม แนวทางเผด็จการที่ผุดขึ้นให้เห็น ในยุโรปตะวันออกและสหรัฐอเมริกา
民主在委内瑞拉,俄罗斯,土耳其 遭受了明显的挫折, 并在东欧和美国受到了 来自独裁民粹主义崛起的威胁。ted2019 ted2019
หลาย ประเทศ มี ฐานะ ง่อน แง่น เมื่อ เผชิญ กับ ภาวะ เศรษฐกิจ ถดถอย ครั้ง ใหญ่.
很多国家都因经济大衰退受到严重的影响。jw2019 jw2019
เมื่อ ผู้ ประกาศ จําเป็น ต้อง ย้าย ไป อีก ประชาคม หนึ่ง สําคัญ ที่ เขา จะ ตั้ง หลัก ได้ ดี ใน สภาพ แวด ล้อม ใหม่ เพื่อ หลีก เลี่ยง การ ถดถอย ฝ่าย วิญญาณ.
如果传道员发觉有必要转到另一群会众去,他们必须好好适应新环境,才不致在灵性上受损。jw2019 jw2019
พระองค์ ไม่ เคย ปล่อย ให้ ผู้ ชอบธรรม “ถดถอย”—พระองค์ ทรง ช่วยเหลือ และ เสริม กําลัง พวก เขา ให้ อด ทน ได้.—ฟิลิป.
耶和华总不会叫义人动摇,他必帮助他们,给他们力量忍受艰辛。(jw2019 jw2019
แต่ เริ่ม ตั้ง แต่ ทศวรรษ ปี 1920 โลก ตะวัน ตก ก็ เผชิญ กับ สภาวะ เศรษฐกิจ ถดถอย ที่ ตาม กัน มา เป็น ลําดับ ซึ่ง ลงเอย ด้วย การ ตก ต่ํา ทาง เศรษฐกิจ ครั้ง ใหญ่ ซึ่ง เริ่ม ขึ้น ใน ปี 1929 และ ซัด กระหน่ํา เศรษฐกิจ ของ ประเทศ อุตสาหกรรม ทุก แห่ง ใน โลก.
可是,到1920年代初期,西方国家面临经济衰退,形势每况愈下,结果世界从1929年起就经历大萧条,工业国无不遭受严重影响。jw2019 jw2019
ที นี้ เรื่อง สนุก ก็ จะ ดําเนิน ต่อ ไป โดย ไม่ ถดถอย ถ้า มี การ จัด ให้ เพื่อน คน หนึ่ง ของ เขา แสร้ง ทําที เป็น เจ้าบ่าว.
男方代表可能又请人冒充新郎,于是场面更为诙谐有趣,笑谑声不绝于耳。jw2019 jw2019
ไม่เช่นนั้นแล้ว พวกเขาก็จะถดถอยไป พวกเขาจะไม่ผูกพัน
否则,他们将会退出。他们将会抽离ted2019 ted2019
และสี่ การถดถอยทางเศรษฐกิจทั่วโลก ที่ทําให้พฤติกรรมผู้บริโภค ถูกกระทบอย่างแรง
第四,全球萧条 这从根本上改变了 消费行为。ted2019 ted2019
ให้ผมพาคุณกลับไปที่เส้นกราฟถดถอยกันนะครับ
咱们再看一下那条回归曲线。ted2019 ted2019
คุณ พ่อ ซึ่ง อาศัย อยู่ กับ เรา เสีย ชีวิต เพราะ โรค อีก ชนิด หนึ่ง ที่ เป็น เหตุ ให้ สมรรถภาพ ร่าง กาย ถดถอย ลง เรื่อย ๆ.
内子米拉格萝丝之前一直照顾跟我们同住的父亲,后来父亲死于退化症,她感觉自己好像目睹将来的惨况。jw2019 jw2019
พวก เขา เผชิญ ปัญหา หรือ สภาพการณ์ ใหม่ ๆ, ได้ ยิน เหตุ การณ์ ที่ รบกวน ใจ ใน ชุมชน หรือ ใน โลก, ประสบ ภาวะ ถดถอย ทาง เศรษฐกิจ, หรือ ประสบ ความ เจ็บ ป่วย หรือ ความ ตาย ของ คน ใน ครอบครัว.
人不时要面对新情势、新难题,听到世界各地或社区中令人困扰的种种事情,受经济低迷所苦,生病或甚至痛失亲者。jw2019 jw2019
(สุภาษิต 16:31, ฉบับ แปล ใหม่) แม้น ว่า กําลัง วังชา ของ พวก เขา อาจ ถดถอย เนื่อง จาก ล่วง เข้า สู่ วัย ชรา ทว่า ผู้ สูง อายุ เหล่า นั้น ยัง คง รักษา ความ กระปรี้กระเปร่า ใน การ แสดง ความ เลื่อมใส พระเจ้า โดย รับ การ บํารุง เลี้ยง จาก การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล พระ คํา ของ พระเจ้า เป็น ประจํา.
箴言16:31)尽管随着年岁增长,年长者的体力也许会衰退,但通过经常研读圣经,吸收属灵的养分,他们能够在灵性上保持活力。(jw2019 jw2019
คุณอาจจะเลือกแฟ้มที่จะเก็บปูมบันทึกได้ ก่อนที่จะเริ่มการทดสอบความถดถอย
回归测试开始之前, 您可以选择一个用来存储日志内容的文件 。KDE40.1 KDE40.1
รายงาน ต่าง ๆ แสดง ว่า ธุรกิจ การ ขาย หนังสือ ถดถอย เป็น เวลา หลาย ปี มา แล้ว และ ปัจจุบัน ผู้ ใหญ่ ใน บริเตน แค่ 80 เปอร์เซ็นต์ เท่า นั้น ที่ ซื้อ หนังสือ หนึ่ง เล่ม หรือ มาก กว่า นั้น ใน ปี หนึ่ง ๆ.
报道同时指出,书籍的销售量却逐年减少。 现时英国只有百分之80的成年人,每年会买一本或几本书。jw2019 jw2019
การ วินิจฉัย พบ ว่า ไต ทํา งาน ถดถอย และ มี ความ ดัน โลหิต สูง.
诊断结果显示我的肾功能衰竭,同时也患了高血压。jw2019 jw2019
55 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.