ชู้ตติ้งการ์ด oor Sjinees

ชู้ตติ้งการ์ด

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

得分后卫

voorbeelde

เมื่อ สัตว์ ร้าย ซึ่ง มี เขา สอง เขา ได้ สนับสนุน สันนิบาต ชาติ หลัง สงคราม โลก ครั้ง ที่ หนึ่ง ชู้ รัก ทาง ศาสนา ของ มัน ซึ่ง มี มาก มาย ก็ ได้ หา ทาง จะ ให้ การ สนับสนุน ทาง ศาสนา แก่ การ ดําเนิน การ นี้.
第一次世界大战结束后,两角野兽倡议成立国际联盟,它的宗教情妇迫不及待同声应和。

การ เป็น เพื่อน ต่าง จาก การ เป็น คน เจ้า ชู้
友善还是谄媚

12 พระเจ้า เตือน อิสราเอล ‘ให้ ทิ้ง การ เล่นชู้ เสีย’ แต่ พวก เขา ต้องการ ติด ตาม บรรดา ชู้ รัก ไป.
12 上帝劝诫以色列国“除去淫乱”,可惜她不知悔改,一心要追随她的“情人”。(

การ เกี้ยวพาราสี เป็น พฤติกรรม “ใน เชิง ชู้ สาว แบบ ไม่ จริงจัง หรือ การ ล่อ ลวง ทาง เพศ.”
调情是“轻佻的示爱或男女间挑逗的行为”。

สิ่ง ที่ คัมภีร์ ไบเบิล สอน: เมื่อ มี คน ถาม พระ เยซู ว่า อะไร เป็น เหตุ ผล สม ควร ที่ จะ หย่าร้าง ได้ พระองค์ ตรัส ว่า “ผู้ ใด หย่า ภรรยา ของ ตน เพราะ เหตุ ต่าง ๆ เว้น แต่ เป็น ชู้ กับ ชาย อื่น แล้ว ไป มี ภรรยา ใหม่ ก็ ผิด ประเวณี.”—มัดธาย 19:9, ฉบับ แปล คิงเจมส์
圣经的真理:有人问耶稣,人可不可以用某些理由跟配偶离婚,耶稣回答说:“除了淫乱结合以外,谁休妻另娶都是犯奸淫。”( 马太福音19:9,《牧灵圣经》)

ใน หลาย ชุมชน ภรรยา แทบ ไม่ มี ทาง เลือก นอก จาก ต้อง อยู่ กับ สามี ที่ มี ชู้ ซึ่ง ไม่ กลับ ใจ.
在许多社区中,丈夫即使有外遇,妻子们也只得继续跟并无悔意的丈夫同住。

พวก เขา สั่ง สอน ความ บริสุทธิ์ ทาง ศีลธรรม แต่ กลับ มี หญิง ชู้.
他们叫人贞洁自守,自己却与情妇姘居。

หาก ถูก ล่อ ใจ เพราะ มี ชาย อื่น ที่ เข้า มา แสดง ความ สนใจ เชิง ชู้ สาว ภรรยา ทั้ง หลาย สามารถ ใคร่ครวญ ถึง ตัว อย่าง อะไร และ เพราะ เหตุ ใด?
她跟一个身份低微的牧人有婚约,对这个男子忠贞不二。

ที่ เธอ ไม่ สนใจ ไยดี กษัตริย์ ซะโลโม ใน เชิง ชู้ สาว เลย ก็ เนื่อง จาก เธอ ได้ มอบ รัก ให้ แก่ ชาย เลี้ยง แกะ ผู้ ต่ํา ต้อย ไป แล้ว.
她不想别人从旁劝说,以免自己坚持不住,意志动摇。 她钟情于卑微的牧人,对所罗门却不为所动。

เช่น เดียว กับ พวก หัวหน้า ศาสนา ชาว ยิว ใน สมัย พระ คริสต์ ที่ ต่อ ต้าน อย่าง โหด ร้าย เพื่อ ยุติ งาน รับใช้ ของ พระองค์ พวก หัวหน้า ศาสนา และ พวก ออก หาก ซึ่ง สม คบ กับ ชู้ รัก ทาง การ เมือง ของ ตน ก็ ได้ พยายาม ยุติ งาน ให้ คํา พยาน และ งาน สอน ของ ไพร่พล ของ พระ ยะโฮวา.—กิจการ 28:22; มัดธาย 26:59, 65-67.
在基督的日子,犹太教的教士竭尽全力要阻止耶稣执行服事职务;同样,现代的教士和叛道者也跟他们的政治盟友狼狈为奸,试图制止耶和华的子民执行规模庞大的教育见证工作。——使徒行传28:22;马太福音26:59,65-67。

ผู้ ซึ่ง ประกาศ ตัว “ให้ การ ชี้ นํา ที่ ประสบ ผล สําเร็จ ใน การ นัด พบ” แนะ ว่า เคล็ดลับ ใน การ ดึงดูด เพศ ตรง กัน ข้าม คือ การ เป็น คน เจ้า ชู้.
一本声称能助人“情场得意”的书指出,吸引异性的秘诀在于谄媚对方。

คุณ ไม่ อาจ มี ความ รัก ใน เชิง ชู้ สาว กับ ใคร ๆ ก็ ได้
你不能随便跟任何人谈恋爱

18 เหตุ ใด นานา ชาติ จะ ปฏิบัติ ต่อ อดีต ชู้ รัก ของ ตน อย่าง ร้ายกาจ เช่น นั้น?
18 列国为什么会如此无情地对待昔日的情妇呢?

แน่นอน ว่า คุณ ต้อง ตัด ความ สัมพันธ์ กับ ชู้ รัก ของ คุณ.
显然,你必须和那个跟你有婚外情的人断绝来往。

การ ชี้ แจง ชัดเจน ว่า คุณ ไม่ รัก เขา ฉัน ชู้ สาว ย่อม จะ ช่วย ป้องกัน ความ วุ่นวาย ใจ และ ทํา ให้ เขา ฟื้น จาก ความ ผิด หวัง ได้ ง่าย ขึ้น.
为免人家搞错,要明确表示你一点也不动情。 这样,对方就不会有所期待,要从失望中恢复过来也容易一些。

ใน ฐานะ ชาย หรือ หญิง ที่ สมรส แล้ว คุณ ควร ทํา ให้ ชัดเจน ด้วย คํา พูด และ ท่าที ว่า คุณ สมรส แล้ว และ ไม่ ต้อง การ สร้าง ความ สัมพันธ์ ฉัน ชู้ สาว กับ ใคร อื่น.
你既然结了婚,就该在言谈举止上让异性清楚知道,自己已经有了配偶,不会再接受别人的追求。

แม้ ว่า ตอน นี้ พวก เขา มี ความ สัมพันธ์ ฉัน ชู้ สาว ทาง ฝ่าย วิญญาณ กับ บาบูโลน ใหญ่ แต่ เวลา ของ บาบูโลน ใหญ่ เหลือ อยู่ อีก ไม่ มาก.
虽然目前这些势力跟大巴比伦打得火热,伪宗教却余日无多了。

ดาเนียลลา ใน อิตาลี ได้ แต่งงาน มา 12 ปี แล้ว เมื่อ เธอ ได้ มา รู้ ว่า สามี มี ความ สัมพันธ์ ฉัน ชู้ สาว กับ เพื่อน ร่วม งาน คน หนึ่ง.
住在意大利的丹妮拉结婚12年之后,发现丈夫跟他的女同事有染。

เมื่อ ภรรยา ของ โพติฟา รุก เร้า ท่าน ให้ เป็น ชู้ กับ เธอ นั้น โยเซฟ ปฏิเสธ โดย บอก ว่า “ข้าพเจ้า จะ ทํา ผิด ดัง นี้ อย่าง ไร ได้, เป็น บาป ใหญ่ หลวง นัก ต่อ พระเจ้า.”
波提乏的妻子引诱他犯奸淫时,约瑟断然拒绝,说:“我怎能作这大恶,得罪上帝呢?”(

13 แม้ อิสราเอล แสวง หา ความ ช่วยเหลือ จาก ชาติ ต่าง ๆ ที่ เป็น “ชู้” ของ พวก เขา แต่ ก็ ไม่ มี ชู้ คน ใด สามารถ ช่วย ได้.
13 尽管以色列国向她的“情人”,即四周的列国求援,他们却爱莫能助。

ณ การ ประชุม ภาค อดีต นาย ทหาร ภรรยา ของ เขา เพื่อน ของ เธอ และ อดีต ชู้ รัก ทั้ง หมด ได้ รับ บัพติสมา!
最后,这位前任的兵士、他的妻子、朋友和从前的情妇,全都在区务大会中受浸。

การ เป็น ชู้ ดู เหมือน แทบ จะ เป็น เหตุ การณ์ ประจํา วัน.”
据《洛杉矶时报》报道,许多专家都认为“通奸已差不多成为家常便饭”。

น่า เศร้า ที่ ทํา งาน อาจ กลาย เป็น สถาน ที่ ซึ่ง เอื้อ ให้ เกิด ความ รัก ฉัน ชู้ สาว ที่ ไม่ เหมาะ สม
工作地方竟成为不正当的“办公室恋情”的温床,实在令人遗憾

• คริสเตียน อาจ ติด บ่วง แร้ว ของ ความ สัมพันธ์ ฉัน ชู้ สาว โดย ไม่ ทัน รู้ ตัว อย่าง ไร?
• 已婚的基督徒可能会怎样不自觉地落入婚外情的陷阱中?

โอ้ สาวคู่ชู้ชื่น
這 家伙 豎起 來 了!