พนักงาน oor Sjinees

พนักงาน

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

人员

werkwoord

จอยซ์ พนักงานสํานักงานที่มีนิสัยร่าเริงกําลังดูเอกสารที่อยู่ในมือ.
乔伊丝是个活泼的文书人员,她正在专心地看手上的文件。

人員

werkwoord

ผมเป็นพนักงานธนาคารนี้มา 18 ปีแล้ว คุณนายคาร์เตอร์
我 是 一 這一個 銀行 的 受 僱人員 18 年現 在 , 卡特 太太 。

员工

werkwoord

ตอนที่ผมมาที่อเมริกาครั้งแรก ผมเคยลองเล่นรถเรือกับพวกพนักงานด้วยนะ
我第一次来美国时,我还跟员工们一起试过呢

职员 · 雇员 · 工人 · 官员 · 服務員:還要些什麼嗎? พนักงาน: รับอะไรเพิ่มอีกไหมครับ · 官 · 公务员 · 劳动者 · 吏 · 員工 · 劳工 · 工作者 · 做负责人或行使特殊使命的人 · 工作人员 · 工作人員

Soortgelyke frases

พนักงานอาสา
自愿者

เป็นพนักงานเสิร์ฟ
伺候用餐 · 当服务员

การเล่นเป็นพนักงานดับเพลิง
消防游戏

พนักงานบัญชี
会计 · 会计师

พนักงานเก็บค่าโดยสาร
售票员

พนักงานป่าไม้
守林员

พนักงานยกกระเป๋า
搬运工 · 行李搬运员 · 门房

พนักงานเสิร์ฟหญิง
女服务员 · 女服务生 · 女服務員 · 女服務生

พนักงานสืบสวน
侦探 · 刑警

voorbeelde

เรื่อง ที่ เจ้า พนักงาน อ่าน นั้น รวม ถึง แผน ลอบ สังหาร กษัตริย์ อะหัศวะโรศ ด้วย.
书中有一处提到,曾经有人告发一宗刺杀亚哈随鲁王的阴谋。

หลัง จาก นั้น เรา ก็ จะ นํา วารสาร ที่ เสร็จ สมบูรณ์ แล้ว นี้ ไป ที่ ทํา การ ไปรษณีย์ ขน ขึ้น ไป ชั้น สาม ช่วย พนักงาน ไปรษณีย์ คัด แยก และ ติด แสตมป์ บน ซอง พร้อม จะ ส่ง ได้.
然后我们把杂志带到邮局,拿上四楼,协助邮务员分类,在封套上贴上邮票,然后寄出。

เธอต้องเป็นพวกที่ทํารายการ ที่เข้ามากับพนักงานดับเงิน
她 一定 是 和 消防员 一起 进来 的 女 记者

เมื่อบริษัทด้านอาหารดาน่อน ต้องการทําให้แถลงการณ์นโยบายของพวกเขา ให้ออกมาเป็นสินค้าตัวใหม่ ๆ พวกเขาจึงได้รวบรวมทีมผู้บริหาร และพนักงานทั้ง 100 คน จากแผนกต่าง ๆ ทั้งระดับหัวหน้าและระดับภาค ให้มาประชุมพูดคุยกลยุทธ์กันเป็นเวลาสามวัน
在达能食品公司想要 把新的公司宣言落实为产品计划时, 他们召集了管理团队 和来自不同部门、不同层级和地区的 100名员工, 举办了为期三天的战略会议。

ลอง ถาม ตัว เอง ว่า ‘เมื่อ ไร เป็น ครั้ง สุด ท้าย ที่ ฉัน ขอบคุณ บุคคล ซึ่ง ให้ ความ ช่วยเหลือ ฉัน อาทิ เพื่อน บ้าน, เพื่อน ใน ที่ ทํา งาน, บุคลากร โรง พยาบาล, เพื่อน นัก เรียน หรือ พนักงาน ขาย ของ?’
请想想:“我上一次向邻居、同事、同学、医护人员、店员或其他帮过我的人表达谢意,是多久之前的事呢?”

๑ เป็นหน้าที่ของพนักงานของพระเจ้า, ผู้ที่พระองค์ทรงกําหนดไว้, ที่จะเขียนประวัติ, และบันทึกกทั่วไปของศาสนจักรเกี่ยวกับสิ่งทั้งปวงที่เกิดขึ้นในไซอัน, และเกี่ยวกับคนทั้งหลายทั้งปวงเหล่านั้นผู้ที่อุทิศถวายขทรัพย์สิน, และได้รับมรดกจากอธิการตามกฎ;
1这是主已指定的文书的职责,是记录历史和教会的总a纪录,记录一切在锡安发生的事,及所有b献纳财产并从主教那里合法接受继承产业的人;

ความ มืด, น้ํา สกปรก ที่ สาด กระเซ็น, ผนัง ที่ ลื่น เป็น เมือก, และ การ เพิ่ม สูง ขึ้น อย่าง ฉับพลัน ของ ระดับ น้ํา สร้าง ความ ลําบาก ให้ แก่ พนักงาน ลอก อุโมงค์ ไม่ น้อย ที เดียว.
昏暗的光线,喷溢而出的浊水,黏答答的墙壁,突然上升的水位,都为下水道工人的工作增添了不少困难。

ขณะ ที่ พนักงาน รับ โทรศัพท์ พิมพ์ ข้อมูล เข้า ไป คอมพิวเตอร์ ก็ จัด ลําดับ ความ เร่ง ด่วน ให้ โดย อัตโนมัติ—สี แดง สําหรับ เหตุ ด่วน ที่ เป็น อันตราย ถึง ชีวิต ทันที สี เหลือง สําหรับ เหตุ ร้ายแรง แต่ ไม่ เป็น อันตราย ถึง ชีวิต ทันที หรือ สี เขียว สําหรับ เหตุ ที่ ไม่ ร้ายแรง อีก ทั้ง ไม่ เป็น อันตราย ถึง ชีวิต ทันที.
接线生输入资料,电脑自动把事件分为不同级别:红色警示——有即时生命危险;黄色警示——严重,但没有即时生命危险;绿色警示——轻微,没有即时生命危险。

พนักงาน ที่ ถูก รบกวน
只有三分钟的安宁

พี่ น้อง หญิง คน หนึ่ง ใน ไอร์แลนด์ ได้ ต้อนรับ พนักงาน ขาย ประกันชีวิต.
在爱尔兰,一位姊妹接到一位保险经纪打来的电话,向她推销人寿保险。

(เสียงหัวเราะ) ตอนที่ผมมาที่อเมริกาครั้งแรก ผมเคยลองเล่นรถเรือกับพวกพนักงานด้วยนะ พวกเขามีกฎที่แตกต่างกันไปที่นี่ มันก็เป็นอะไรที่แปลก
(笑) 我第一次来美国时,我还跟员工们一起试过呢 他们,他们的规矩和这个有点不同 挺奇怪的

พนักงาน รถไฟ และ พนักงาน รถ โดยสาร ขน ส่ง มวลชน ก็ เช่น กัน หยั่ง รู้ ค่า ความ ประพฤติ ของ ผู้ ร่วม ประชุม.
火车和公共汽车的职员也盛赞大会代表品行良好。

ใน ภาค เหนือ ของ กรีซ พนักงาน อัยการ คน หนึ่ง แสดง ความ เป็น มิตร จริง ๆ และ ยอม รับ สรรพหนังสือ.
在希腊北部,一位非常友善的检察官接受了见证人的刊物。

ก. พนักงาน เชิญ จอก เสวย, อาร์ทาเซอร์เซส.—นะเฮมยา 1:11; 2:1
A. 亚达薛西,御酒官(尼希米记1:11;2:1)

ฉันหมายถึงว่า ถ้าหมอหรือพนักงานรู้ว่า ตํารวจส่งคุณมาที่นี่ มันต้องมีเหตุผลแน่ๆ
我 是 说 , 这里 的 医生 和 工作人员 都 认为 如果 是 警察 带 你 进来 的

ที่บอกว่ายุ่ง ฉันหมายถึงเธอทําธุรกิจเล็กๆ ที่มีพนักงาน 12 คน เวลาว่างเธอก็ต้องดูแลลูกๆ อีกหกคน
她经营着一个小企业, 请了十二名员工, 空余时间她还要照顾六个孩子。

พนักงานคือสิ่งเดียวที่เรามี
员工是我们拥有的一切。

ผู้ เชี่ยวชาญ คน หนึ่ง กระตุ้น เตือน ว่า ควร ให้ อิสระ มาก ขึ้น แก่ พนักงาน ใน การ ตัดสิน ใจ.
一位专家促请雇主要让雇员有较大的自由去作决定。“

พนักงาน ใน ห้อง ทดลอง ตรวจ ดู เชื้อ ไวรัส สาย พันธุ์ ที่ จัด การ ได้ ยาก
实验室的工作人员检视一种顽强的病毒

เพราะ ผู้ อํานวย การ บริษัท รู้ ว่า พนักงาน คน นี้ เป็น คน ซื่อ สัตย์ และ เป็น ผู้ บริสุทธิ์.
因为主管知道他是个诚实的员工,是无辜的。

อยู่ใกล้ๆกับเซินเจิ้น มีพนักงานทํารองเท้าอยู่ถึง 90,000 คน
大约有九万名生产员工

ตอน นี้ ยะโฮซูอะ หวน คิด ถึง ชีวิต ใน อดีต ของ ท่าน และ ได้ เรียก “ผู้ เฒ่า ผู้ แก่, ผู้ เป็น หัวหน้า, ตระลาการ, และ พวก พนักงาน” ของ ชาว อิสราเอล ให้ มา ชุมนุม กัน.
现在,约书亚把以色列的“长老、首领、审判官、官长”全都叫来,跟他们一起回顾往事。(

เจ้า พนักงาน น้ํา องุ่น มิ ได้ รําลึก ถึง เขา เลย.
御酒总管也忘记了他。

ผู้ ประกอบ การ อุตสาหกรรม แสดง ความ ไม่ พอ ใจ เรื่อง จํานวน เวลา ที่ พนักงาน ทํา ให้ เสีย เปล่า ด้วย การ ใช้ อินเทอร์เน็ต.
职员浪费时间频频上网,令工业家怨声载道。

3 ใน อีก ด้าน หนึ่ง ข้อ สังเกต จาก พนักงาน โรงแรม บาง คน บ่ง ชี้ ว่า ยัง มี ปัญหา กับ บาง คน ที่ สะเพร่า ใน เรื่อง ความ ประพฤติ หรือ คน ที่ ใช้ อาคาร ของ โรงแรม อย่าง ผิด ๆ.
3 另一方面,其他旅馆员工的评论却显示,我们当中有些人举止轻率鲁莽,有些人则滥用了旅馆的设备。