ร้องเพลง oor Sjinees

ร้องเพลง

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

唱

werkwoord

ฉันรู้ เธอต้องจัดการเมล็ดพืชนั้นก่อน ร้องเพลงได้ไหมจ๊ะ
当然了,你得先把那颗瓜子吃掉。能唱吗?

唱歌

werkwoord

และเราคงนึกภาพได้ไม่ยากว่าแม้จะเป็นเด็ก ดาวิดก็ร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าด้วยความรู้สึกจากหัวใจ.
虽然当时他年纪还轻,可是他灵性成熟,深爱上帝,因此很可能常常衷心唱歌赞美上帝。

鸣

werkwoord

เมื่อนกโตเต็มที่แล้ว ตัวผู้มักจะเป็นฝ่ายร้องเพลง.
在成长的飞鸟当中,一般只有雄鸟才啼鸣。

鳴

werkwoord

เมื่อนกโตเต็มที่แล้ว ตัวผู้มักจะเป็นฝ่ายร้องเพลง.
在成长的飞鸟当中,一般只有雄鸟才啼鸣。

Soortgelyke frases

การร้องเพลง
唱功 · 歌唱

การร้องเพลงคนอื่น
转录制品

voorbeelde

สิ่งที่คุณจะร้องเพลง
什么 是 你 会 唱歌 吗 ?

ถ้าวาฬยังสามารถร้องเพลงได้ พวกเราก็ยังสามารถฟังมันต่อไปได้ บางที สักวันหนึ่งเราจะเข้าใจอย่างถ่องแท้ ว่าพวกมันคุยอะไรกัน
鲸鱼继续唱歌,人类继续听歌 也许有一天我们会理解鲸鱼歌曲的意思

♫ แต่ร้องเพลงต่อหน้าคนแปลกหน้า ที่เปลือยกายนั้น ทําให้ผมกลัว เกินกว่าที่ใครจะรู้ได้ ♫ ♫ จะไม่พูดเรื่องนี้ ให้ยาวนัก ♫ ♫ แต่ภาพพจน์ของร่างกายผมนั้น ไม่ใช่จุดแข็งของผมเลย ♫
但在一群躶体陌生人前唱歌更让我紧张 不要细说下去 身材从不是我的强项

ตอนอาบน้ําก็ร้องเพลงบริกาดูน เสียงยังกะหมูโดนฆ่า
你 洗澡 的 时候 难听 的 唱 着 布里格 登 ( 音乐剧 ) 里面 的 歌

ฉันสวมแว่นตากันน้ําและฉันหันศีรษะ 50 ครั้งต่อนาที และฉันก็ร้องเพลง ♪จินตนาการดูสิว่าไม่มีสรวงสวรรค์ ♪ ♪ดู ดู ดู ดู ดู ♪ ♪มันไม่ยากหรอก ถ้าลองคิดดู ♪ ♪ดู ดู ดู ดู ดู ♪ และฉันก็ร้องเพลงนั้นติดต่อกันได้เป็นพันๆ เที่ยว
我戴着泳镜, 一分钟内转50次头 而我在唱, ♪想象没有天堂♪ ♪doo doo doo doo doo♪ ♪这不难,如果你尝试 ♪ ♪doo doo doo doo doo♪ 这个歌我可以连续唱上一千遍。

มันรู้สึกดีมากเลยที่ได้มาร้องเพลงด้วยกันอีกครั้ง"
能再次一起演唱实在是太棒了!”

เพื่อช่วยเด็กฝึกร้องเพลง “ฉันพากเพียรเป็นเหมือนพระเยซู” (พด หน้า 40–41) ท่านอาจทําดังนี้
可以用以下方法协助儿童学习『我愿效法耶稣基督』(《儿童歌本》,第40-41页):

เราไม่ได้ทั้งหมดที่นี่เพื่อจับมือ และร้องเพลง Kumbaya
我们 不是 来 这里 手牵着 手唱 黑人 灵歌

ครับ แล้วก็มาถึงรอบของผม ด้วยวิธีใดก็ตาม ผมก็นําตัวเองขึ้นไปบนเวที และก็เริ่มเพลงของผม ผมเปิดปากร้องเพลงบรรทัดแรก และเสียงสั่นสะท้านยอดแย่นี้ -- คุณคงรู้นะครับ เมื่อเสียงคุณสั่นเครือ -- ไหลหลั่งออกมา
然后该我表演了 我挣扎着走上舞台,开始唱歌 我开口唱第一句歌词 发出的却是可怕的颤音 就是嗓音颤抖时发出的声音

* ให้เด็กร้องเพลงกับท่านขณะที่ท่านชี้รูปภาพ
* 请儿童在你指着图片时,跟你一起唱这首歌。

และให้ดวงอาทิตย์, ดวงจันทร์, และดวงดารายามอรุณคร่วมกันร้องเพลง, และให้บุตรทั้งปวงของพระผู้เป็นเจ้าร้องตะโกนด้วยปีติ !
让太阳、月亮和c晨星一起歌唱,让神所有的儿子因喜乐而欢呼!

(เสียงร้องเพลง) ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้ยกข้อมือ
(歌唱)我知道我並沒有舉起手腕

เด็กนักเรียนร้องเพลงเก่งมั้ย
学生 们 的 歌唱 得 好 吗 ?

"ฉันกับพี่สาวเคยร้องเพลงในวงประสานเสียงด้วยกันเสมอ
“我姐姐和我过去时常一起在唱诗班中唱歌。

เอานักร้องสาวหกคนมาร้องเพลงสวดให้ฉัน
六个唱诗班的女孩为我唱首歌

๒๒ ยามของเจ้าจะเปล่งเสียง; พวกเขาจะประสานเสียงร้องเพลง; เพราะพวกเขาจะเห็นด้วยตาตนเองเมื่อพระเจ้าจะทรงนําไซอันกลับมาอีก;
22你的守望者必扬起声来;他们必一同歌唱。 因为主再带回锡安的时候,他们必亲眼看见。

แล้วจากนั้นชาวปารีส จะร้องเพลงให้กับคุณ
不久 巴黎 的 一切 都 會 為 你 歌唱

ถ้าเธอมีวงดนตรี งั้นร้องเพลงซิ
既然 你 有 組團 , 唱首歌 給我 聽

ฉันก็เคยร้องเพลงกล่อมลูกเหมือนกัน
以前 我 也 會 唱給 我 的 寶寶聽

ดังนั้นคุณสามารถร้องเพลงแล้ว
所以 , 你 可以 唱 , 然后 呢 ?

ท่านบอกว่าได้ดูคุณร้องเพลงหลายครั้งที่ปารีส
他 说 他 在 巴黎 的 时候 听过 很 多次 你 唱歌

เดฟ ย้ายก้นคุณมาบนนี้ และร้องเพลงได้แล้ว
Dave 快點 上 來 唱 啊

๒ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือมีวันหนึ่งพวกนางไม่กี่คนมาชุมนุมกันร้องเพลงและเต้นรํา.
2事情是这样的,有一天,她们少数几个人聚在一起唱歌跳舞。

ฉันร้องเพลงให้คุณฟังดีมั้ยคะ
我給 你 唱首歌 吧

กลายเป็นว่า คุณเก็บพืชแต่และชนิด ทั้ง 17 ชนิด ในคืนพระจันทร์เต็มดวง และพืชจะร้องเพลงให้คุณในโทนที่แตกต่างกัน
那我告诉你 他们说道 如果在月圆之夜 这 17 种植物的每一种植物 会用不同的密语向你歌唱