อิมพีแดนซ์ oor Sjinees

อิมพีแดนซ์

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

阻抗

Soortgelyke frases

การแมทชิงอิมพีแดนซ์
阻抗匹配

voorbeelde

แทนทีเราจะเอาเอ็นดูแรนซ์ โครจรรอบดาวมิลเลอร์
把 飛船 飛入 Miller 星球 的 軌道 的確 可以 節省 燃料

ผมเคยไปอยู่ในอัฟกานิสถานนานสองเดือน กับกลุ่มนอร์ทเทิร์นอัลลายแอนซ์ ตอนกําลังต่อสู้กับกลุ่มตาลีบัน
我同北部联盟在阿富汗待过几个月, 正值阿富汗与塔利班交战。

รถไฟ ขบวน พิเศษ รอ พวก เรา ที่ เป็น นัก โทษ อยู่ ที่ สถานี ลินซ์.
在林茨火车站,有一辆特别列车等着我们这些囚犯,车厢里尽是一间一间的双人牢房。

เขา บอก ว่า ผม สนใจ การ ออก ไป เที่ยว “ขอ ทาน” เพื่อ ได้ เงิน สี่ เพนซ์ ราว กับ ว่า ครอบครัว ไม่ มี เงิน จะ เลี้ยง ดู ผม.
他告诉他们,我喜欢到处“乞讨”四便士,仿佛家里没有钱喂饱我似的。

ผม ถูก ส่ง ตัว ขึ้น รถไฟ กลับ ไป ยัง บ้าน เกิด โดย ไม่ มี ทหาร คุม และ ได้ ไป รายงาน ตัว ที่ กอง บัญชา การ ของ เกสตาโป ที่ เมือง ลินซ์.
我无人押送,一路坐火车回到故乡,然后向林茨的盖世太保总部报到。

วินซ์ มาซุกะ ไม่ใช่คนกินที่ลับไขที่แจ้ง
Vince Masuka 可不是 大嘴巴

มันมาเมื่อคืนนี้ วินซ์
他 昨晚 都 到 我家 了 , 文斯

คนนี้ก็เป็นแค่คนที่นายพล ครานซ์ จะรอคอยที่จะเกิดขึ้น
这个 人 只是 另 一个 等 着 变成 Krantz 将军 的 人

เอาเงินนั้นให้เขา วินซ์
把 他 的 钱 给 他 , 文斯

ยินดีต้อนรับสู่ยานลาดตระเวนเจได เอ็นดูแรนซ์
歡迎 登上 絕地 巡洋艦 " 忍耐 號 "

นายไปไหนมา วินซ์
你 去 哪儿 了 , 文斯 ?

ฉัน สัญญา วินซ์
我 向 你 保证 , 文斯

เขา เสริม ว่า การ ออก ไป เร่ ขาย วารสาร เพื่อ ได้ เงิน สี่ เพนซ์ นั้น เป็น การ ทําลาย ชื่อเสียง ของ ครอบครัว.
他还说,为了四便士而到处兜售杂志使家人名誉扫地。

วินซ์ มานี่เดี๋ยวดิ๊?
Vince 有 時間 嗎?

ระวังปากหน่อยลินซ์
說話 小心 點 , 林奇

ที่ เมือง ลินซ์ ผม ถูก สอบสวน อย่าง โหด ร้าย ทารุณ ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า แต่ ผม ไม่ ยอม ปฏิเสธ ความ เชื่อ.
在林茨,我遭到连串痛苦的审问,却没有放弃信仰。

เซอร์ กิลเลียน แพรนซ์ ผู้ อํานวย การ ของ สวน พฤกษชาติ หลวง แห่ง คิว ใน กรุง ลอนดอน ประเทศ อังกฤษ กล่าว ว่า “การ อนุรักษ์ ระบบ นิเวศ ของ ธรรมชาติ ไม่ ใช่ สิ่ง ฟุ่มเฟือย ที่ คน รวย เท่า นั้น สามารถ ทํา ได้ แต่ นั่น เป็น สิ่ง จําเป็น อย่าง ยิ่ง ที่ ทํา ให้ มั่น ใจ ว่า ระบบ นิเวศ ที่ สําคัญ ของ โลก ซึ่ง เรา ต่าง ก็ พึ่ง พา เพื่อ ความ อยู่ รอด นั้น จะ ได้ รับ การ เอา ใจ ใส่ ดู แล.”
英国伦敦基尤皇家植物公园的主管吉尔利安·普兰斯爵士评论说:“保护自然生态系统并不是富有人家独享的侈奢玩意,而是人人都必须做的事。

ใน ที่ สุด ผม ถูก ส่ง ไป ที่ กู เซน ใน คุก แห่ง หนึ่ง ที่ อยู่ ติด กับ เมา เทา เซน ค่าย กัก กัน ที่ น่า อัปยศ ใกล้ กับ เมือง ลินซ์.
我们被押解到受德国控制的地区,最后转送到林茨附近的居森,被关进那里的一个营房,这个营房隔邻就是恶名远播的毛特豪森集中营。

วิเคราะห์การหมุนของเอ็นดูแรนซ์
分析 永恆號 的 旋 轉狀態

เมื่อไหร่จะเลิกหาเรื่องใส่ตัวเทอแรนซ์
你 什么 时候 才能 不再 惹麻烦, Terrance?

อย่าง ไร ก็ ตาม มินซ์ กล่าว ว่า “เรา พบ ว่า น้ําหนัก ตัว ไม่ ได้ เป็น ปัจจัย สําคัญ.
可是,明慈说:“我们发现,问题不在于胖瘦。

เราตีพิมพ์บทความในวารสาร ไซแอนซ์ เป็นครั้งแรกที่มีคน อธิบายหายนะ ของแนวปะการังที่เกิดจากเฮอริเคนลูกใหญ่
我们在《科学》杂志发表了一篇论文 那是第一次有人 描述珊瑚礁 被一场大飓风毁灭的情景

พวก เรา ทั้ง หมด ถูก นํา ตัว ขึ้น รถ ไป ยัง กอง บัญชา การ ตํารวจ ที่ เมือง ลินซ์.
我们被人驱车带到林茨的警察总部。

นั่น เป็น วัน ที่ 8 มกราคม 1945 และ ตอน นั้น ผม เป็น เชลย ศึก ใน เมือง ลินซ์ ของ ออสเตรีย.
这件事发生在1945年1月8日,当时我是个战俘,在奥地利的林茨市。