แต่สุดท้ายก็ oor Sjinees

แต่สุดท้ายก็

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

唯一

bywoord

จูเลียเป็นกุญแจชิ้นสุดท้ายของเขา
茱莉亚 是 他 唯一 没 解决 掉 的

Soortgelyke frases

ฟันกรามซี่สุดท้าย
智齿

สีชั้นสุดท้าย
面涂层

ช่วงสุดท้าย
最后一节

ระยะสุดท้าย
增重 · 家畜肥育 · 肥育

สุดท้ายก่อนตาย
临终 · 最后的

ปูนฉาบชั้นสุดท้าย
面涂层

สุดท้าย
最后 · 最后一个 · 最後 · 最後一個 · 最終 · 最终

พระกระยาหารค่ํามื้อสุดท้าย
最后的晚餐

อาวุธสุดท้ายคือเธอ ไซคาโนะ
最终兵器少女

voorbeelde

เอาล่ะ เราจะเอาชนะ "ปัญหาไม้สุดท้าย" ได้อย่างไร?
我们如何突破这最后一英里呢?

ผมเคยเชื่อใจคุณ เพราะฉะนั้นผมจะให้โอกาสเป็นครั้งสุดท้าย
我 仍然 對 你 有 信念 所以 我會給 你 最 後 一次 機會

“ในชั่วขณะเดียว ในพริบตาเดียว เมื่อเป่าแตรครั้งสุดท้าย: ... จะมีการเป่าแตร และพวกที่ตายแล้วจะถูกทําให้เป็นขึ้นโดยปราศจากความเสื่อมสลาย แล้วเราจะถูกเปลี่ยนใหม่
「就在一霎时,眨眼之间,号筒末次吹响的时候。 因号筒要响,死人要复活成为不朽坏的,我们也要改变。

พระเยซูคริสต์ทรงฟื้นฟูศาสนจักรของพระองค์ในยุคสุดท้าย
耶稣基督在后期时代复兴了祂的教会

ดร. จอห์น: หนังสือเล่มนี้มีเจ็ดบท และบทสุดท้าย มีชื่อบทว่า "ข้อดีเกี่ยวกับการเป็นคนหูหนวก"
JN:这本书有7个章节, 最后一章 叫做“失聪的美妙”。

ในเกมนี้ คุณให้เงินคนก้อนหนึ่ง เสร็จแล้วในแต่ละตา พวกเขาเอาเงินเท่าไหร่ใส่กองกลางก็ได้ แล้วนักวิจัยจะเพิ่มเงินให้สองเท่าของกองกลาง สุดท้ายก็แบ่งกองกลางให้กับผู้ร่วมวิจัย คนละเท่าๆ กัน
你给人们钱 然后在每一轮游戏结束前 他们可以把钱放进一个共享壶里 实验者把里面的钱变双份 然后再分给所有玩家

และสุดท้ายปี 1954 อยู่ๆก็มีใครซักคนตื่นขึ้นมาและตระหนักว่า เหตุการณ์ 1950 ได้ผ่านพ้นไปแล้ว
终于到了1954年 人们醒悟过来 1950年已成往事了

เรื่องของผมนี้ เกิดขึ้นเมื่อประมาณ 15 ปี ก่อน ตอนที่ผมต้องดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายที่มหาวิทยาลัยชิคาโก
对于我来说,这个故事是15年前开始的。

o ชั้นสี่ ประตูสุดท้าย
o 四楼的最后一扇门

ตอนนี้ฉันกระตือรือร้นที่จะตรวจสอบ การกระทําที่ผ่านมา เพียงรายการสุดท้าย ของ Wardour และ Aldersly
现在 , 我 渴望 审查 最后 一幕 , 沃德 和 Aldersly 的 只是 最后 的 条目 。

๑๔ แต่ดูเถิด, ข้าพเจ้าพยากรณ์ต่อท่านเกี่ยวกับวันเวลาสุดท้ายก; เกี่ยวกับวันเวลาเมื่อพระเจ้าพระผู้เป็นเจ้าจะทรงนําสิ่งเหล่านี้ออกมาขสู่ลูกหลานมนุษย์.
14但是看啊,我要向你们预言关于a末世的事情,关于主神要向人类儿女b显明这些事的日子。

๘๔ ฉะนั้น, เจ้าจงยังอยู่ที่นั่น, และทํางานอย่างขยันหมั่นเพียร, เพื่อเจ้าจะดีพร้อมในการปฏิบัติศาสนกิจของเจ้าที่จะออกไปในบรรดาคนต่างชาติกเป็นครั้งสุดท้าย, มากเท่าที่พระโอษฐ์ของพระเจ้าจะทรงเอ่ยชื่อ, ที่จะผูกมัดขกฎและผนึกประจักษ์พยาน, และเตรียมวิสุทธิชนไว้รับโมงแห่งการพิพากษาซึ่งจะมาถึง;
84所以,你们要留下来,勤奋地工作,使你们这些主的口所提到的人,在最后一次到a外邦人当中所做的事工方面,能成为完全,去b卷起律法、封住见证、为即将来临的审判时辰,准备圣徒;

ทั้งสองคนซื้อชุดดํานํ้า ผู้หญิงในร้านนั้น เป็นคนสุดท้าย ที่เรารู้ว่า ได้เห็นเขายังมีชีวิตอยู่
他们一人一身潜水服, 一个在商店中的女人 是我们知道的最后一个 看到他们还活着的人。

๒๘ และพ่อรู้ว่าพระองค์จะทรงยกพ่อขึ้นกในวันสุดท้าย, เพื่อพํานักอยู่กับพระองค์ในรัศมีภาพข; แท้จริงแล้ว, และพ่อจะสรรเสริญพระองค์ตลอดกาล, เพราะพระองค์ทรงพาคบรรพบุรุษเราออกจากอียิปต์, และพระองค์ทรงกลืนชาวอียิปต์งในทะเลแดง; และพระองค์ทรงนําพวกเขาโดยเดชานุภาพของพระองค์มาสู่แผ่นดินที่สัญญาไว้; แท้จริงแล้ว, และพระองค์ทรงปลดปล่อยพวกเขาออกจากความเป็นทาสและความเป็นเชลยเป็นครั้งคราว.
28我知道他会在末日a高举我,使我与他同住在b荣耀中;是的,我要永远赞美他,因为他c带我们的祖先出埃及,把d埃及人吞没在红海中;他以大能带他们进入应许地,是的,时时救他们脱离束缚与奴役。

ของขวัญชิ้นสุดท้ายของนาย แขวนอยู่ในห้องน้ําแน่ะ
你 的 最后 一件 禮物 在 衛生間 的 毛巾架 上

รับพรได้เปิดสมัยการประทานสุดท้าย
蒙神祝福最后福音期开启,

๓ และจําเป็นตามความยุติธรรมกของพระผู้เป็นเจ้าว่ามนุษย์จะถูกพิพากษาขตามงานคของพวกเขา; และหากงานของพวกเขาดีในชีวิตนี้, และความปรารถนาของใจพวกเขาดี, ว่าในวันสุดท้าย, พวกเขาจะ, ได้รับการนํากลับคืนงสู่สิ่งที่ดีด้วย.
3就神的a公道而言,世人按自己的b行为受c审判是必要的;假如他们今生的行为是好的,心中的愿望是好的,在末日,他们也必d回复到好的。

ถ้าผมรู้ว่าชั่วโมงสุดท้ายของฉันได้มาผมสาบาน
如果 我 知道 只有 一 小时 好活

อาณาจักรของชนยุคสุดท้าย
末世国度,将如预言,

มาคราวนี้ เรื่องสุดท้ายก็เกี่ยวกับความตลกขบขัน คําตอบก็คือมันเป็นเรื่องคือๆ กัน เหมือนๆ กัน
那么现在,最后关于可笑。

แต่เขาไม่ใช้ครั้งสุดท้าย และถ้าหากฉันหาตัวนายพบ
你 肯定 也 明白 Mayhew 是 你 們 遇到 的 第一 個 麻煩 但絕 不是 最後一個

๔ เพราะการเตรียมซึ่งการนั้นเรามีแผนในการเตรียมอัครสาวกของเราให้ลิดกิ่งกสวนองุ่นของเราเป็นครั้งสุดท้าย, เพื่อเราจะทําให้เกิดการกระทําอันประหลาดขของเรา, เพื่อเราจะเทคพระวิญญาณของเราลงมาให้เนื้อหนังทั้งปวง—
4那是为了准备,我计划用来准备我的使徒最后一次a修剪我的葡萄园,好让我促成我b奇妙的事,好让我将我的灵c浇灌一切有肉身的—

* มอบฐานะปุโรหิตให้สมาชิกชายที่มีค่าควรทุกคนของศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย, คพ. ขก.—๒.
* 将圣职赐予耶稣基督后期圣徒教会所有配称的男性成员;教约宣二。

วันสุดท้ายของฉัน เมื่อเดือนธันวาคม ปี ค.ศ. 2011 วันที่ประกาศ การอสัญกรรมของคิมจองอิล โลกของพวกเขาก็พลันดับสูญ
2011年的12月份,我在朝鲜的最后一天, 金正日的死讯被公布了, 他们的世界破碎了

และสุดท้าย สิ่งที่เราก็ทําได้ เราใช้หนังสือพิมพ์เก่าๆจํานวนมาก เพื่อสร้างหมวก
最后,我们还可以做的是, 我们用旧报纸 来做帽子