ไขกระดูก oor Sjinees

ไขกระดูก

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

骨髓

naamwoord

ทุก ๆ วินาที ไขกระดูกของเราจะปล่อยเซลล์เม็ดเลือดแดงใหม่สองถึงสามล้านเซลล์เข้าสู่กระแสเลือด!
只要一秒钟,你的骨髓就能生产二百万至三百万新的红血球,进入血流当中!

Soortgelyke frases

ความผิดปกติของการสร้างไขกระดูก
造血作用障碍 · 造血机能紊乱 · 骨髓增生异常 · 骨髓障碍

เนื้องอกไขกระดูก
骨髓瘤

ความผิดปกติของไขกระดูก
造血作用障碍 · 造血机能紊乱 · 骨髓增生异常 · 骨髓障碍

ไขกระดูกอักเสบ
脊髓炎

โรคเนื้องอกไขกระดูก
骨髓性白血病 · 骨髓瘤

voorbeelde

จะเป็นไปได้หรือไม่ว่า หากเราปล่อยให้แพทย์ เป็นผู้จัดการเรื่องการปลูกถ่ายไขกระดูกไป แต่มาทําบางสิ่งบางอย่าง ที่ต่อมาเราเรียกว่า "การปลูกถ่ายไขจิตวิญญาณ"
要是我们把骨髓移植交给医生, 但进行后来我们称之为的 “灵魂骨髓移植”会怎样?

ประสบการณ์ ของ แฮโรลด์ ให้ หลักฐาน ว่า “พระ คํา ของ พระเจ้า มี ชีวิต และ ทรง พลัง และ คม กว่า ดาบ สอง คม และ แทง ทะลุ ถึง ขนาด ที่ แยก ออก ระหว่าง ตัว ตน ที่ เห็น กับ ตัว ตน จริง ๆ และ ระหว่าง กระดูก กับ ไขกระดูก และ สามารถ หยั่ง รู้ ความ คิด และ ความ มุ่ง หมาย ใน หัวใจ.”
哈罗德的经历是活生生的证据,表明“上帝的话语是活的,是有力量的,比任何两刃的剑更锋利,连外表和内心、关节和骨髓都能刺穿分开,甚至心里的意念和打算都能辨明”。(

ทุก ๆ วินาที ไขกระดูก ของ เรา จะ ปล่อย เซลล์ เม็ด เลือด แดง ใหม่ สอง ถึง สาม ล้าน เซลล์ เข้า สู่ กระแส เลือด!
只要一秒钟,你的骨髓就能生产二百万至三百万新的红血球,进入血流当中!

ภาพนี้ทําให้ผมคิดถึงสองอย่าง เส้นเลือดของเรา และโครงสร้างและการเรียงตัว ของเส้นประสาทและไขกระดูกของเรา
这张图让我想到了两样东西。 我们的血管, 和我们的神经和脊髓的结构组织。 那么问题来了:

เมื่อ มี การ คุย กัน เกี่ยว กับ การ ปลูก ถ่าย ไขกระดูก เจอร์รี พี่ ชาย ของ เขา เป็น คน แรก เสนอ ตัว ที่ จะ สละ ไขกระดูก ของ ตน.
后来乔舒亚需要接受骨髓移植,他的哥哥杰里率先捐出自己的骨髓。

๒ ดูเถิด, เราคือพระผู้เป็นเจ้า; จงเอาใจใส่คําของเรา, ซึ่งมีชีวิตและทรงพลัง, คมกว่าดาบสองคม, ที่จะแยกทั้งข้อต่อและไขกระดูกออกจากกัน; ฉะนั้น, จงเอาใจใส่คําของเรา.
2看啊,我是神,注意我的话,我的话生动而有力,比双刃剑更锐利,可切开关节和骨髓;因此,要注意我的话。

หนูที่เป็นโรคมะเร็ง multiple myeloma ซึ่งเป็นมะเร็งไขกระดูกที่ไม่สามารถรักษาให้หายขาด ตอบสนองอย่างน่าอัศจรรย์ ต่อการรักษาด้วยยานี้
患有骨髓瘤的老鼠 在骨髓里带有不可治愈的癌症, 会明显的接受 这种药物治疗

นั่นจึงช่วยบอกอย่างชัดเจนว่า สิ่งที่หนูนิคต้องการจริงๆ ก็คือการปลูกถ่ายไขกระดูก ซึ่งเขาก็ได้รับการรักษา
所以对于这个问题 他接受了骨髓移植的治疗

เครื่องมือพวกนี้ ใช้ทําโพรงในกระดูก และ เก็บไขกระดูกหรือตัวอย่างกระดูกที่มีรอยโรค
这些实际用于钻入骨头 和收集骨髓或病变骨头的样本。

ฉันอยู่ตรงนี้ กับเซลล์ไขกระดูกของฉัน หลังการเก็บเกี่ยวไขกระดูกนั้น
这是我在移植之后, 我和我的骨髓细胞拍的照片。

๒ ดูเถิด, เราคือพระผู้เป็นเจ้า; จงเอาใจใส่คํากของเรา, ซึ่งมีชีวิตและทรงพลัง, คมขกว่าดาบสองคม, ที่จะแยกทั้งข้อต่อและไขกระดูกออกจากกัน; ฉะนั้นจงเอาใจใส่ถ้อยคําของเรา.
2看啊,我是神;注意我的a话,我的话生动而有力,比双刃剑b更锐利,可切开关节和骨髓;因此,要注意我的话。

อะตอม เหล่า นี้ จะ ไป จับ กับ โมเลกุล ซึ่ง ทํา หน้า ที่ ลําเลียง มัน ไป ยัง ไขกระดูก เพื่อ ใช้ สร้าง เซลล์ เม็ด เลือด แดง ใหม่.
这些为数不多的铁原子会依附在负责运输的分子上,送到骨髓,用来制造新的红血球。

คุณไม่ต้องคอยจนถึง สถานการณ์แห่งความเป็นความตาย เพื่อที่จะทําความสัมพันธ์ที่สําคัญของคุณ ให้สะอาด เพื่อเสนอไขกระดูกของจิตวิญญาณ และเพื่อค้นหามันในคนอื่น
你们不需要等到一个生死时刻 去重整对你们很重要的关系, 去奉献你灵魂的骨髓, 去在他人身上找寻另一个灵魂。

เมื่อ กระดูก แตก แร้ง แลมเมอร์ไกเออร์ ก็ จะ กิน ไขกระดูก และ เศษ กระดูก ชิ้น เล็ก ชิ้น น้อย เหล่า นั้น.
骨头裂开之后,髯鹫便啄食其中的骨髓以及骨块的碎片。

๒ ดูเถิด, เราคือพระผู้เป็นเจ้า; จงเอาใจใส่คําของเรา, ซึ่งมีชีวิตและทรงพลัง, คมกว่าดาบสองคม, ที่จะแยกทั้งข้อต่อและไขกระดูกออกจากกัน; ฉะนั้นจงเอาใจใส่คําของเรา.
2看啊,我是神;注意我的话,我的话生动而有力,比双刃剑更锐利,可切开关节和骨髓;因此,要注意我的话。

๑ ดูเถิด, เรากล่าวแก่เจ้า, ผู้รับใช้ของเรา เอซราและนอร์ธรอพ, เจ้าจงเปิดหูเจ้าและจงสดับฟังสุรเสียงของพระเจ้าพระผู้เป็นเจ้าของเจ้า, ซึ่งพระคํากของพระองค์มีชีวิตและทรงพลัง, คมกว่าดาบสองคม, ที่จะแยกข้อต่อและไขกระดูก, จิตวิญญาณและวิญญาณออกจากกัน; และเป็นผู้เล็งเห็นความนึกคิดและเจตนาขของใจ.
1看啊,我的仆人以斯拉和诺拉,我告诉你们,张开耳朵听主你们的神的声音,他的a话生动而有力,比双刃剑更锐利,可切开关节和骨髓、灵魂和灵,可辨别心中的思想和b心意。

ภาวะวิกฤติด้านสุขภาพ ทําให้คนทําเรื่องที่เสี่ยงได้ในทุกรูปแบบ อย่างเช่น ออกจากงาน หรือ กระโดดออกมาจากเครื่องบิน และ ในกรณีของน้องสาวฉัน พูดว่า "ตกลง" ที่จะไปคุยกับจิตแพทย์ หลายๆครั้ง ระหว่างนั้น เราลงไปถึงไขกระดูก
健康危机会使得人们做 各种各样危险的事情, 比如辞职或跳下飞机, 在我妹妹这个例子中, 就是在骨髓移植期间, 对若干疗程说“是”。

* ระบบ ป้องกัน ซึ่ง ประกอบ ด้วย เซลล์ เม็ด เลือด ขาว ถูก ผลิต ขึ้น ใน ไขกระดูก.
骨髓制造的白血球,是免疫系统的“要员”。

และเขาได้ทําการถอดรหัส โดยการนําเซลล์ผิวหนังที่แข็งแรง และเซลล์มะเร็งที่แนวไขกระดูก นํามาเรียงลําดับพันธุกรรมของทั้ง 2 ตัวอย่าง ในไม่กี่อาทิตย์ ไม่ใช่เรื่องใหญ่โตอะไร
他进行测序,他取了皮肤细胞,健康的皮肤 和癌化的骨髓 他测定两者的所有基因组 区区几周后

๒ ดูเถิด, เราคือพระผู้เป็นเจ้า; จงเอาใจใส่กคําขของเรา, ซึ่งมีชีวิตและทรงพลังค, คมงกว่าดาบสองคม, ที่จะแยกทั้งข้อต่อและไขกระดูกออกจากกัน; ฉะนั้นจงเอาใจใส่คําของเรา.
2看啊,我是神,a注意我的b话,我的话生动而c有力,比双刃剑d更锐利,可切开关节和骨髓;因此,要注意我的话。

มันเป็นความจริงที่ว่า เมื่อใดร่างกายหรืออวัยวะของเราบาดเจ็บ ไขกระดูกของเรา จะหลั่งสเต็มเซลล์ ออกไปสู่กระแสเลือด
事实上, 当器官或者组织受损时, 我们的骨髓 会通过血液循环向血液中 释放干细胞。

เกี่ยว กับ กรณี ของ โจชัว วอล์กเกอร์ วัย 15 ปี ผู้ ซึ่ง ป่วย ด้วย โรค ลิวคีเมีย ใน ไขกระดูก ขั้น รุนแรง หัวหน้า ผู้ พิพากษา ดับเบิลยู.
事情与15岁的乔舒亚·沃克有关,他患了急性的骨髓白血病,新不伦瑞克上诉法院的首席法官W.L.