kami oor Bikol

kami

/kaˈmɪ/, /kaˈmɛ/ voornaamwoord

Soortgelyke frases

pangalawa na ito kami naman
panduwa na ini kami naman

voorbeelde

13 At ito ay nangyari na, na kami ay naglakbay sa loob ng apat na araw, halos sa gawing timog-timog silangan, at muli naming itinayo ang aming mga tolda; at tinawag namin ang pook sa pangalang Saser.
13 Asin ta uminagi an panahon na kami nagralakaw sa laog nin apat na aldaw, na garo pasiring sa gawing sur-sirangan, asin samuya na itinurugdok giraray an samuyang manga tolda; asin ta samuyang inapod an lugar na Shazer.

5 At ito ay nangyari na, na ang tinig ng Panginoon ay nangusap sa aking ama, na kami ay nararapat bumangon at bumaba patungo sa sasakyang-dagat.
5 Asin ta uminagi an panahon na an tingog kan Kagurangnan uminabot sa sakuyang ama, na kami magbarangon asin magpasiriring sa barko.

36 Ngayon ninais namin na siya ay mamalagi sa amin sa ganitong dahilan, upang huwag malaman ng mga Judio ang hinggil sa aming pagtakas patungo sa ilang, na baka kami ay kanilang tugisin at patayin kami.
36 Ngonian hiningua niamo na mag-erok siya samuya sa kadahilanan na ini, tanganing an manga Judio dai makaaram manunungod kan samuyang pagdulag sa kadlagan, ta tibaad lamagon kami ninda asin garadanon.

2 O Diyos, ang Amang Walang Hanggan, kami ay humihiling sa inyo sa pangalan ng inyong Anak, na si Jesucristo, na basbasan at gawing banal ang aalak na ito sa mga kaluluwa ng lahat nilang iinom nito, nang ito ay kanilang magawa bilang bpag-alaala sa dugo ng inyong Anak, na nabuhos alang-alang sa kanila; nang kanilang mapatunayan sa inyo, O Diyos, ang Amang Walang Hanggan, na sila sa tuwina ay aalalahanin siya, nang mapasakanila ang kanyang Espiritu upang makasama nila.
2 O Dios, an Daing-Kasagkuran na Ama, samuyang hinahagad saimo sa pangaran kan saimong Aki na si Jesu-Cristo, na bendisionan asin gibohon na banal ining arak para sa manga kalag kan gabos na mainom kaini tanganing ini saindang gibohon sa pagrumdom kan dugo kan saimong Aki, na pinabulos para sa sainda; tanganing sinda magpatotoo sa saimo O Dios, an Daing-Kasagkuran na Ama, na danay nindang rurumdomon siya, tanganing mapasainda an saiyang Espiritu na makaibahan ninda.

22 Anupa’t ito ay naaayon sa karunungan ng Panginoon na dapat naming dalhin ang mga yaon, habang kami ay naglalakbay sa ilang patungo sa lupang pangako.
22 Kaya, kadunungan idto nin Kagurangnan na samuyang darahon an manga idto, mantang kami nagraralakaw sa kadlagan pasiring sa dagang ipinangako.

24 At ito ay nangyari na, na kami ay pumasok patungo kay Laban, at hiniling sa kanyang ibigay niya sa amin ang mga talaang nakaukit sa mga alaminang tanso, na bilang kapalit ay ibibigay namin sa kanya ang aming mga ginto, at ang aming mga pilak, at ang lahat ng aming mahalagang bagay.
24 Asin ta uminagi an panahon na kami nagpaduman ki Laban, asin ta hinagad saiya na itao niya sa samuya an manga kasuratan na nakaukit sa plakeng tanso, na para kaidto itatao niamo saiya an samuyang bulawan, asin an samuyang plata, asin an gabos niamong mahahalagang manga bagay.

KAMI, BILANG ISANG PUBLIC SERVANT AY NASA ISANG NATATANGING POSISYON, NA BALIGI NG MAKINASYON NG ISANG POLITIKONG PANGINOON, DAPAT NATING MAKIKITA SA PAMAMAGITAN NG MGA BELO, KUNG ANG MARAMING MASKARA NA NAGSUSUOT. DAPAT NATING MAG-ISIP AT PANGALAGAAN ANG MGA KULANG. AKO'Y NAGPAKUMBABAB NA NAGA-APEL PARA SA INYONG LUBOS NA SUPORTA SA KASALUKUYANG SITWASYON NG ATING MAHAL NA PILI, KAILANGAN ITO NG PAGTUTULUNGAN. ANG PAGBABAGO NITO tungo sa MAS MABUTING PAGKAKAISA AY RESPONSIBILIDAD NG LAHAT. NAGP
KAMI, BILANG ISANG PUBLIC SERVANT AY NASA ISANG NATATANGING POSISYON, NA BALIGI NG MAKINASYON NG ISANG POLITIKONG PANGINOON, DAPAT NATING MAKIKITA SA PAMAMAGITAN NG MGA BELO, KUNG ANG MARAMING MASKARA NA NAGSUSUOT. DAPAT NATING MAG-ISIP AT PANGALAGAAN ANG MGA KULANG. AKO'Y NAGPAKUMBABAB NA NAGA-APEL PARA SA INYONG LUBOS NA SUPORTA SA KASALUKUYANG SITWASYON NG ATING MAHAL NA PILI, KAILANGAN ITO NG PAGTUTULUNGAN. ANG PAGBABAGO NITO tungo sa MAS MABUTING PAGKAKAISA AY RESPONSIBILIDAD NG LAHAT. NAGP

kami naman
kami naman

4 At ito ay nangyari na, na kami ay umahon sa tahanan ni Ismael, at nakuha namin ang pagsang-ayon sa paningin ni Ismael, kung kaya nga’t nasabi namin sa kanya ang mga salita ng Panginoon.
4 Asin ta uminagi an panahon na nagduruman kami sa harong ni Ismael, asin ta samuyang nakua an pag-uyon ni Ismael, na samuyang itinaram saiya an manga tataramon kan Kagurangnan.

4 Ngayon, nang sabihin ko ang mga salitang ito, sila ay galit pa rin, at nagpatuloy na bumulung-bulong; gayunman, sumunod sila sa akin hanggang sa kami ay makarating sa labas ng mga pader ng Jerusalem.
4 Ngonian kan pakataram ko kan manga ini, naanggot pa sinda, asin ta padagos pa sindang nagngururob-ngurob; alagad nagsurunod sinda sakuya sagkod na makaabot kami sa luwas kan muralya kan Jerusalem.

At kung mangyayari na ang mga anak ng tao ay asusunod sa mga kautusan ng Diyos kanya silang palulusugin, at pinalalakas sila, at naglalaan ng paraan upang kanilang maisagawa ang bagay na kanyang iniuutos sa kanila; anupa’t siya ay bnaglaan ng aming ikabubuhay habang kami ay pansamantalang naninirahan sa ilang.
Asin ta kun mangyari na an manga aki nin tawo magsunod sa katugonan kan Dios sinda papangatamanon, asin sinda pakukusogon, asin tatawan nin paagi na sinda makahaman kan manga bagay na saiyang pinagboot sa sainda; kaya, siya nagtao nin paagi sa samuya mantang kami nag-erok sa kadlagan.

4 At nakita mong alam namin na ang iyong balak ay isang napakatusong balak, katulad ng katusuhan ng diyablo, upang magsinungaling at linlangin ang mga taong ito nang sila’y mamuhi laban sa amin, upang kami ay laitin at upang kami ay maitaboy—
4 Asin ta saimong nahiling na samuyang aram an saimong plano tusong gayo na plano, siring sa katusohan kan demonio, tanganing magputik asin magdaya sa manga tawo na ini na maanggot asin lumaban samuya, tanganing pagtuya-tuyaon kami asin isubol paluwas.

At sila ay sumumpa sa kanilang kapootan na kung maaari, bwawasakin nila kami at ang aming mga talaan, at gayundin ang lahat ng kaugalian ng aming mga ama.
Asin sinda nagsurumpa sa saindang kaanggotan, na kun mangyayari, saindang papararaon an samuyang manga kasuratan asin kami, asin man an gabos na manga kaugalian kan samuyang kamagurangan.

2 Sapagkat sapat nang sabihin ko na kami ay mga inapo ni aJose.
2 Huli ta tama nang sabihon ko na kami manga gikan ki Jose.

23 At ito ay nangyari na, na makaraang kami ay makapaglayag sa loob ng maraming araw kami ay sumapit sa lupang pangako; at kami ay dumaong sa lupa, at nagtayo ng aming mga tolda; at tinawag namin itong alupang pangako.
23 Asin ta uminagi an panahon na pagkatapos na maglayag kami nin magkapirang aldaw uminabot kami sa dagang ipinangako; asin nagduman kami sa daga, asin itinurugdok an samuyang manga tolda; asin ta inapod niamo ini na dagang ipinangako.

Anupa’t sina Laman at Lemuel ay nangusap ng amasasakit na salita sa amin, na kanilang mga nakababatang kapatid, at kami ay kanilang hinampas ng isang pamalo.
Kaya si Laman asin si Lemuel nagtaram nin magagabat na manga tataramon sa samuya na saindang nguhod na manga tugang na lalaki, asin sagkod na hinampak ninda kami nin sarong pamakol.

At kami ay naglakbay at nagdanas ng maraming kahirapan sa ilang; at ang aming kababaihan ay nagsilang ng mga anak sa ilang.
Asin ta kami nagralakaw asin nagtirios nin gayo sa labi-labing kasakitan sa kadlagan; asin an samuyang manga babae nag-araki sa kadlagan.

1 At ito ay nangyari na, na muli kaming naglakbay sa ilang; at kami ay naglakbay nang halos pasilangan magmula sa panahong yaon.
1 Asin ta uminagi an panahon na kami nagpadagos giraray sa pagralakaw sa kadlagan; asin ta kami nagralakaw pasiring sa sirangan magpoon kaidto.

6 At sa ganitong pamamaraan ng pananalita inaliw ng aking amang si Lehi ang aking inang si Saria, hinggil sa amin, habang kami ay naglalakbay sa ilang patungo sa lupain ng Jerusalem, upang makuha ang talaan ng mga Judio.
6 Asin sa siring na tataramon nagsabi an sakuyang ama, na si Lehi, na rinanga an sakuyang ina, na si Sariah, manunungod samuya, mantang kami nagraralakaw sa kadlagan pasiring sa daga kan Jerusalem, tanganing kuahon an kasuratan kan manga Judio.

22 Marami ang amagsasabi sa akin sa araw na yaon: Panginoon, Panginoon, hindi ba’t kami ay nagpropesiya sa inyong pangalan, at sa inyong pangalan ay nagpalayas ng mga diyablo, at sa inyong pangalan ay gumawa ng maraming kamangha-manghang gawa?
22 Balakid an magsasabi sakuya sa aldaw na iyan: Kagurangnan, Kagurangnan, bakong kami nagpropesia sa saimong pangaran asin sa saimong pangaran nagpaluwas nin manga demonio, asin sa saimong pangaran kami naggigiribo nin manga ngangalasan?

11 At nang sila ay makatapos at kanilang mapabagsak ang alahat ng aking mga tao maliban sa dalawampu at apat sa amin, (kasama ang aking anak na si Moroni) at kami na nakaligtas sa kamatayan ng aming mga tao, ay namasdan kinabukasan, nang magsibalik na ang mga Lamanita sa kanilang mga kuta, mula sa tuktok ng burol Cumorah, ang sampung libo ng aking mga tao na pinaghahalihaw, na pinamunuan ko.
11 Asin kan sinda makaagi asin gadanon an gabos kan sakuyang manga tawo apuera sa duwang pulo may apat sa samuya, (kaiba si Moroni an sakuyang aki) asin kami na nakaligtas sa pagkagadan kan samuyang manga tawo, nahiling kinaagahan, kan an manga Lamanite nakabalik na sa saindang manga kampo, hali sa tuktok kan Bulod Cumorah, an sampulong ribo kan sakuyang manga tawo na nagkagaradan, na sakuyang pinanginginotan.

At kami ay nagsimulang mag-alaga ng mga kawan ng tupa at baka, at mga hayop na iba’t ibang uri.
Asin kami nagpoon na magpatubo nin manga karnero, asin manga kanding asin manga hayop na palaen-laen.

24 At sa isang dako sila ay narinig na sumisigaw, sinasabing: O kung kami ay nagsisi bago sumapit itong kasindak-sindak at kakila-kilabot na araw, disin sana ang aming mga kapatid ay naligtas, at sila ay hindi sana nasunog sa yaong dakilang lunsod ng aZarahemla.
24 Asin sa sarong lugar nadadangog sinda na nagkukurahaw, na an sabi: O kutana nagsorolsol na kita bago kan dakula asin makuring aldaw na ini, asin an satuyang manga katugangan nakaligtas kutana, asin dai kutana sinda nasulo sa dakulang siudad kan Zarahemla.

10 At ako, si Nephi, ay nagsimulang matakot nang labis na baka ang Panginoon ay magalit sa amin, at bagabagin kami dahil sa aming kasamaan, na kami ay malulon sa kailaliman ng dagat; kaya nga, ako, si Nephi, ay nagsimulang magsalita sa kanila nang mahinahon; subalit masdan, sila ay anagalit sa akin, sinasabing: Ayaw namin na ang aming nakababatang kapatid ang siyang bmamuno sa amin.
10 Asin ako, si Nephi, nagpoon maghandal nin labi-labi na tibaad maanggot an Kagurangnan samuya, asin padusahan kami huli sa samuyang karaotan, na tibaad halunon kami kan kahararoman kan dagat; kaya, ako, si Nephi, nagpoon magtaram sa sainda sa hababang boot; alagad totoo nagkaaranggot sinda sa sakuya, an sabi: Dai ta pagtugotan na an satuyang nguhod na tugang an maghadi sa satuya.

dito na kami pagod pa
dito na kami pagod pa