Taipei oor Duits

Taipei

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Duits

Taipeh

eienaamonsydig
Ang Taipei Prison ay isang bilangguan na may mahigpit na seguridad.
Das Gefängnis von Taipeh war bekannt für seine strengen Sicherheitsmaßnahmen.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maalinsangan at matindi ang sikat ng araw noon sa Shìlín, Taipei, Taiwan, at kami ng kompanyon kong si Sister Verhagen ay nakasakay sa bisikleta para bisitahin ang isang miyembro.
Es ist zu bestätigen, dass die seit der Erteilung der Genehmigung des Inverkehrbringens des ursprünglichen Zusatzstoffs gewonnenen neueren wissenschaftlichen Erkenntnisse in der verfügbaren Literatur über den Zusatzstoff die ursprüngliche Wirksamkeitsbewertung nicht verändert habenLDS LDS
508 metro (Matatapos pagsapit ng taóng 2003) Taipei Financial
Also das ist nicht witzigjw2019 jw2019
Ang unibersidad ay itinatag sa Nanjing sa 1927, at inilipat sa Taipei noong 1954.
Absatzförderungs- und Informationskampagnen, einschließlich Kampagnen zur Verbesserung der Qualität und/oder Diversifizierung des AngebotsWikiMatrix WikiMatrix
“PAKITATAKAN ninyo rito,” sabi ng klerk sa loob ng despatso sa abalang tanggapan ng koreo sa Taipei, Taiwan.
Die analytische Untersuchung der Proben sollte gemäß den allgemeinen labor- und verfahrenstechnischen Anforderungen der europäischen Vornorm prEN ISO #:# erfolgenjw2019 jw2019
Mga larawan: Koleksiyon ng National Palace Museum, Taipei, Taiwan
Die Liste in Paragraph # ist nicht erschöpfendjw2019 jw2019
Subalit ang gawing norte ng Taiwan ang siyang lugar na panggagalingan ng mga Saksi ni Jehova na magtitipon nang araw na iyon, at ang Taipei ang lunsod na pagdarausan ng kanilang asamblea!
Du machst dir zu viele Sorgen, Knirpsjw2019 jw2019
(Malakias 3:10) Halimbawa, noong taunang paglilingkod ng 1991, nasaksihan ang kasiglahan ng dumadalaw na mga Saksi at ng lokal na mga kombensiyonista sa kanilang pagsasama-sama bilang mga Kristiyano sa pantanging mga kombensiyon na ginanap sa buong lupa —buhat sa mga Kombensiyon ng “Dalisay na Wika” sa Buenos Aires sa Timog Amerika; at sa Maynila, Taipei, at Bangkok sa Oryente; hanggang sa “Mga Umiibig sa Kalayaan” na mga Kombensiyon sa Budapest, Prague, at Zagreb (Agosto 16-18, 1991) sa Silanganing Europa.
7. Leitlinien für das Haushaltsverfahren 2009 - Einzelpläne I und II sowie IV bis IX (jw2019 jw2019
Ilan sa mga dating koleksiyon ng museo ay makikita na sa National Palace Museum sa Taipei.
Artikel # Nummer # EinleitungWikiMatrix WikiMatrix
Ang apektadong mabuti ay ang Taipei City.
UNIONSINTERESSEjw2019 jw2019
Gayunman, dahilan sa taimtim at masigasig na pagsisikap ng aking maybahay, noong 1973 ako’y sumang-ayon na sumama sa kaniya sa isang internasyonal na kombensiyon sa Taipei.
Feld I.# (Art der Behandlung): Gegebenenfalls „gereift“ oder „nicht gehäutet“ angebenjw2019 jw2019
Pagkalaya ng aking asawa, kami’y lumipat sa Taipei.
Die Menge der Einfuhren aus der VR China fluktuierte im Bezugszeitraum innerhalb gewisser Grenzen und war im UZ im Vergleich zu # höher, was in dem höheren Marktanteil zum Ausdruck kommtjw2019 jw2019
At sa Taipei, habang gumagamit ang mga nagtatrabaho ng malalaking makina para alisin ang mga labí ng isang bumagsak na 12-palapag na gusaling tirahan, isang kabataang lalaki ang biglang lumitaw.
Erfüllung der Mindestanforderungen an Qualität und Durchmesserjw2019 jw2019
Batid namin na si Brother Kosaka ay namatay sa sakít sa bilangguan, ngunit agad-agad na nagpadala ako ng mga liham sa mga bilangguan sa Taipei, Hsinchu, at iba pang mga siyudad at nakibalita ako tungkol kay Brother Oe.
eine punktuelle Maßnahme zur Förderung der Tätigkeit der Europäischen Union in diesem Bereich, zur Information über die europäische Integration und über die Ziele, welche die Union im Rahmen ihrer internationalen Beziehungen verfolgt, oder zur Unterstützung der Aktion der Gemeinschaft und ihrer Schnittstellen auf nationaler Ebenejw2019 jw2019
Si Feng-Ling Yang ay isang senior research assistant sa central research academy sa Taipei, Taiwan.
Das ist der dajw2019 jw2019
Napatibay ang aming espirituwalidad dahil sa mga kaibigang gaya nina Harvey at Kathy Logan nang lumipat kami sa Taipei mula sa Tokyo
Das ist nichts Neuesjw2019 jw2019
Ang dalawang Saksi, si Yoriichi Oe at si Yoshiuchi Kosaka, ay namisikleta nang mga 240 kilometro mula sa Taipei hanggang Chiai sakay ng mga lumang bisikleta, samantalang dala nila sa kanilang likuran ang kanilang mga gamit.
SPEZIFIKATION DER KONTROLLGERÄTKARTENjw2019 jw2019
Itinatayo na sa Taipei, Taiwan, ang isang gusaling inaasahang aabot ng 508 metro —mas mataas nang mga 90 metro kung ihahambing sa dating Twin Towers sa New York City.
Finanzierungsbeschlüsse, die # Mio. EUR übersteigen, werden nach dem Verfahren des Artikels # Absatz # gefasstjw2019 jw2019
Ipinanganak siya sa Taipei.
Ich habe mir das Ziel gesetzt - und das möchte ich vor Ihnen bestätigen -, mit diesen beiden Verfahren die noch abzuwickelnden Mittelbindungen des EFRE für 1994-1999 im Jahr 2003 mindestens um die Hälfte abzubauen.WikiMatrix WikiMatrix
Ang dating pasilidad, na nasa Taipei, ay napakaliit na para sa pangangasiwa sa gawain ng 1,777 mamamahayag ng Kaharian sa Taiwan noong panahong iyon.
Die Libelle zur Einstellung der Querneigung der #-D H-Einrichtung muss in die Waagerechte gebracht werden, indem gegebenenfalls die Sitzschale verrückt wird oder die Fuß- und Bein-Baugruppen nach hinten verstellt werdenjw2019 jw2019
Ang gawaing paghahasik ng binhi ng katotohanan ng Bibliya sa Taiwan ay nagsimula noong mga 60 taon na ang nakalipas, nang ang isang kinatawan ng Watch Tower Society ang dumating galing sa Hapon at nagpahayag tungkol sa mga ilang paksa sa Bibliya sa Taipei, ang kabisera.
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSENjw2019 jw2019
Ipinasiya nating magpunta sa isa sa mga bundok na nakapalibot sa Taipei at uminom ng tsa sa isang magandang inuman ng mga tsa na may kapaligirang kagayang-kagaya ng sa Tsina.
Schlägt daher der Abgleich fehl, wird die EZB die Meldung trotzdem in den MFI-Datensatz der EZB übernehmenjw2019 jw2019
Ang Taipei Prison ay isang bilangguan na may mahigpit na seguridad.
Überzeuge dich von unserer Gastfreundschaft, mal sehen wie es dir gefälltjw2019 jw2019
Nag-aalaga kami ng baboy at nagtatanim ng gulay sa isang lugar na laging binabaha, malapit sa lunsod ng Taipei.
WIE IST FERTAVID AUFZUBEWAHREN?jw2019 jw2019
Sa misyon ko sa Taiwan, gumugol kaming magkompanyon ng kaunting oras sa isang mission preparation day namin sa National Palace Museum sa Taipei.
Fahrzeughöhe ist eine gemäß ISO-Norm #, Definition Nummer #, gemessene AbmessungLDS LDS
Namatay siya sa isang ospital sa Taipei noong Disyembre 14, 2003.
nur im Verzeichnis der Zutaten, vorausgesetzt die Lebensmittel erfüllen die Anforderungen des Artikels # Absatz # und Absatz # Buchstaben a, b und dWikiMatrix WikiMatrix
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.