bamban ng tainga
trommelfell
tainga oor Duits
tainga
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Duits
Ohr
Kalaunan ipinaopera ni Sara ang kanyang mga tainga at nakarinig na siyang mabuti.
Sara wurde schließlich am Ohr operiert und konnte danach gut hören.
Ohr -s
Öhr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tainga
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Duits
Ohr
de
hörorgan
Kalaunan ipinaopera ni Sara ang kanyang mga tainga at nakarinig na siyang mabuti.
Sara wurde schließlich am Ohr operiert und konnte danach gut hören.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TAINGA NG KATYDID
Die entsprechenden Bestimmungen enthalten dieselben Tatbestandsmerkmale wie das generelle Verbot, sind aber unabhängig von diesem anwendbarjw2019 jw2019
Kapag Naging Mata ang mga Tainga
Abweichend von den Nummern #.# und #.# dürfen Fischereifahrzeuge, die gezielt Seehecht befischen, in den betreffenden Gebieten bei einer Kartenwassertiefe von weniger als # m Kiemennetze mit einer Maschenöffnung von # mm einsetzenjw2019 jw2019
At kapag ito ay naisagawa na sa pangkalahatang aklat ng simbahan, ang talaan ay magiging kasingbanal, at tutugunin ang ordenansa nang gayon din na tila baga kanyang nakita ng kanyang mga mata at narinig ng kanyang mga tainga, at gumawa ng talaan ng gayon din sa pangkalahatang aklat ng simbahan.
Bitte machen Sie folgende Angaben zur Höhe der unrechtmäßig an den Begünstigten ausbezahlten BeihilfeLDS LDS
[sa Heb., tach·masʹ; kohs (munting kuwago); yan·shuphʹ (kuwagong may mahahabang tainga); ʼoʹach (kuwagong agila)].
Meine Zugangsbefugnis wurde mir entzogenjw2019 jw2019
Hindi maampat ang pagtulo ng dugo sa kaniyang ilong at tainga.
Was sagen Sie?jw2019 jw2019
Ang pangunahing gawain ng iyong panggitnang tainga ay ang maghatid ng paggalaw ng iyong salamin ng tainga tungo sa likido na nasa iyong panloob na tainga.
Die Agentur bestätigt den Zeitpunktdes Antragseingangsjw2019 jw2019
Sa huli ay tumayo ang bata mula sa kanyang upuan, habang nakatakip nang kaunti ang kanyang kamay sa kanyang bibig ay lumapit sa tainga ng kanyang ama at malakas na ibinulong, “Daddy, sabihin mo nga sa kanya ang totoo.”
Aber es könnten auch Sie sein, oder?LDS LDS
“Gawin mong manhid ang puso ng bayang ito, at gawin mong bingi ang kanila mismong mga tainga,” ang sabi ni Jehova.
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fälltjw2019 jw2019
Natanto ko na hindi pa nakita ng ating mga mata, hindi pa narinig ng ating mga tainga, ni hindi pa pumasok sa ating mga puso ang bagay na ito upang maunawaan ang kaluwalhatiang inilalaan para sa matatapat [tingnan sa I Mga Taga Corinto 2:9].19
Besonders wichtig sind mir in diesem Zusammenhang die folgenden vier Punkte:LDS LDS
“Bagaman may mga mata, hindi ba kayo nakakakita; at bagaman may mga tainga, hindi ba kayo nakaririnig?” . . .
Eine betrifft die Beseitigung wirtschaftlicher Hemmnisse, die die Arbeitnehmer im Wesentlichen davon abhalten, ihren Ruhestand zu verschieben.jw2019 jw2019
Gayunpaman, kailangan ang mga mata at tainga ng pananampalataya upang mapansin natin sa ating sarili ang dagdag na kakayahan sa espirituwal at temporal (tingnan sa Lucas 2:52) upang makapamuhay sa mas kakaunting pera, at ibayong kahusayan sa pagtatakda ng priyoridad at pamumuhay nang simple, at tamang pamamahala sa natamasang mga materyal na bagay.
Ist sie bereit, die Ausbildung von- professionellen oder freiwilligen- Wahlhelfern in Mosambik sowie die Sensibilisierung der Bevölkerung für die demokratischen Regeln und Werte, insbesondere des Teils der Bevölkerung im schulpflichtigen Alter, zu fördern?LDS LDS
(Lucas 22:49) Hindi na hinintay ang sagot, tinagpas ni Pedro sa pamamagitan ng tabak ang tainga ng isang lalaki (bagaman posible na nilayon ni Pedro na magdulot ng mas malubhang pinsala).
In der Armee jedenfalls nichtjw2019 jw2019
Kung magkagayo’y binubuksan niya ang tainga ng mga tao.”
Wird auf diesen Absatz Bezug genommen, so gelten Artikel #a Absätze # bis # und Artikel # des Beschlusses #/#/EG unter Beachtung von dessen Artikeljw2019 jw2019
Ang tubong ito ay bumubukas tuwing lumulunok tayo at inaalis ang anumang tumitinding presyon sa gitnang tainga.
Habe ich das wirklich gesagt?jw2019 jw2019
Kaniyang “inilagay ang kaniyang mga daliri sa mga tainga ng tao at, pagkatapos dumura, hinipo niya ang kaniyang dila.”
Sehen die Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten vor, daß die unter Verwendung geschützter Topographien hergestellten Halbleitererzeugnisse eine besondere Kennzeichnung tragen können, so ist der Buchstabe T in einer der folgenden Formen zu verwenden: T, »Tjw2019 jw2019
Nadarama iyon ng ating mga tainga habang naririnig natin ang lagaslas ng tubig sa talon, ang awitan ng mga ibon, ang tinig ng mga minamahal.
Dieses Forum könnte sich auch mit der in Punkt 51 Ihres Berichts gestellten Forderung, das Amt eines europäischen Bürgerbeauftragten zu schaffen, befassen.jw2019 jw2019
Mabilog ang ulo ng Chihuahua, medyo magkalayo ang makikinang na mata, malikot, at nakatayo ang mga tainga, na pumapaling sa magkabilang gilid kapag nagpapahinga.
Etikett der Durchstechflasche-# mg Durchstechflaschejw2019 jw2019
Para sa atin na may mga tainga upang makarinig, nasa likod natin ang tinig ni Jehova, na nagsasabi: “Ito ang daan.
Ferner sollen die Prüfungen weiteren Aufschluß über die Zunahme der allgemeinen toxischen Wirkungen bei trächtigen Weibchen gebenjw2019 jw2019
Sa kauna-unahang pagkakataon sa loob ng 20 mga taon ang “liwanag” ay sumilay, hindi, hindi sa aking mga mata, kundi sa aking mga tainga.
Zahlreiche Führungskräfte geben ihre Position auf oder sichern sich gegen Risiken abjw2019 jw2019
Sa masusing pagbibigay-pansin niya sa paraan ng pagsasagawa ni Jehova ng mga bagay-bagay at sa pagkikiling niya ng kaniyang mga tainga sa lahat ng iba’t ibang aspekto ng Kaniyang kalooban at mga layunin, iniingatan ng isang tao ang kaniyang sariling kakayahang mag-isip, anupat itinutuon iyon sa tamang mga landas.
Der Ausschuss spricht folgende Empfehlungen ausjw2019 jw2019
“Ang paggalaw ng salamin ng tainga dulot ng sumasagitsit na tunog ay totoong napakaliit —mga 1/100 lamang ng ikaisang milyon ng isang centimetro!”
Habe ich Sie dazu aufgefordert?jw2019 jw2019
Tinagpas ng isa sa kanila ang tainga ng alipin ng mataas na saserdote, ngunit pinagwikaan sila ni Jesus at pinagaling ang nasugatang tao. —22:43, 44, 49.
Darüber musst du dir nun den Kopf zerbrechenjw2019 jw2019
Ang hindi nila maunawaan ay marami pang paraan para makakita nang hindi ginagamit ang ating mga mata, makadama nang hindi ginagamit ang ating mga kamay, makarinig nang hindi ginagamit ang ating mga tainga.
Umgekehrt gibt die Zentralbank überschüssige Sicherheiten (oder Guthaben) an den Geschäftspartner zurück, falls der Wert der Sicherheiten nach einer Neubewertung ein bestimmtes Niveau übersteigtLDS LDS
Sinabi ng Diyos sa makasagisag na pananalita na kaniyang ginayakan ang Israel ng mga pulseras, kuwintas, hikaw sa ilong at sa tainga.
Dies wird nicht zu einer weltweiten Verringerung der Emissionen klimaschädlicher Gase führen.jw2019 jw2019
Ang ilang mga gazelle at mga eland ay nasa malapit, gayundin ang mga zebra na ibang-iba sa mga nakita namin kahapon —mas matataas, mas maliliit ang guhit, at may kahanga-hanga, malaki’t bilugang mga tainga.
Landwirtschaftjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.