alimango oor Engels

alimango

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

crab

naamwoord

crustacean

Kung minsan ay nakakakita siya ng mga alimango o palakang makakain niya para mawala ang kanyang gutom.
He would sometimes find crabs or frogs he could eat to quell his hunger.

cancer

naamwoord

crawfish

naamwoord

sea crab

Alimango

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

Cancer

eienaam

astrological sign

Giant mud crab

Soortgelyke frases

isip-alimango
crab mentality

voorbeelde

(Colosas 3:9) Gayunman, di-tulad ng alimango na matapos maghunos ng lumang talukab ay muling nagkakaroon ng matigas na katawan, inuutusan tayo na permanenteng damtan ang ating sarili ng “magiliw na pagmamahal na may habag, kabaitan, . . . at mahabang pagtitiis.”
(Colossians 3:9) However, unlike a crab whose body soon hardens again after the old shell is discarded, we are commanded to clothe ourselves permanently with “the tender affections of compassion, kindness, . . . and long-suffering.”

Yamang kumakain sila ng karne, naninila sila ng mga daga, palaka, isda, ahas, alimango, pagong, at usa —ngunit kaunti lamang; ang katamtamang pagkain na kailangan ng malalaking lalaking buwaya ay 500 hanggang 700 gramo lamang sa isang araw.
Carnivorous, they eat rats, frogs, fish, snakes, crabs, turtles, and deer —in small quantities; large males average only 18 to 24 ounces [500-700 g] of food a day.

Ang isang landas na sampung kilometro ang haba ay bumabaybay sa dalampasigan ng reserbasyon, ngayo’y tinatalunton ang gilid ng matataas na bangin upang magbigay ng kamangha-manghang tanawin ng umaalimbukay na karagatan sa ibaba, at saka mayamaya nama’y bumubulusok sa pinakagilid ng tubig upang ihatid kayo sa maliliit na lawa na punung-puno ng mga nilikha —mga sea anemone, urchin, mga alimango, starfish, kabibi, luntian at pulang lumot, at marami pang iba.
One trail six miles [10 km] long follows the coastline of the reserve, alternately hugging the edge of high bluffs to give spectacular views of a churning sea far below, and then descending to the water’s edge to put you by tide pools packed with life —sea anemones, urchins, crabs, starfish, shellfish, green and red algae, and many other creatures.

Kabilang sa kanilang kinakain ay mga kabibi, alimango, tahong, pusit, pugita, abalone, at mga sea urchin.
On the menu are such delicacies as clams, crabs, mussels, squid, octopuses, abalones, and sea urchins.

Maaaring ilang araw na sipit-sipit ng alimango ang susô, pero hindi nababasag ang shell nito.
The crab may grip the snail for days at a time, but the shell holds fast.

Ang ilang uri ay kumakain ng butiki, ahas, alimango, o maging mga insekto —na kadalasa’y nahuhuli nila habang lumilipad.
Some species prefer lizards, snakes, crabs, or even insects —often catching the latter in flight.

Ang baril ng tubig ay ginagamit din upang gulatin at patayin ang mga sisilain na tulad ng mga bulati, alimango, at maliit na isda.
The water pistol is also used to stun and kill such prey as worms, crabs, and little fish.

Kung minsan ay nakakakita siya ng mga alimango o palakang makakain niya para mawala ang kanyang gutom.
He would sometimes find crabs or frogs he could eat to quell his hunger.

Kabilang sa bagong tuklas na mga uri ang 260 insekto, 50 halaman, 30 isda, 7 palaka, 6 na bayawak, 5 alimango, 2 ahas, at isang palakang-lupa.
The finds included 260 newly discovered insects, 50 plants, 30 fish, 7 frogs, 6 lizards, 5 crabs, 2 snakes, and a toad.

(Efeso 4:20-24) Tinagubilinan tayo na “hubarin . . . ang lumang personalidad pati na ang mga gawain nito,” kung paanong ang isang alimango ay naghuhunos ng lumang talukab upang lumaki.
(Ephesians 4:20-24) We are told to “strip off the old personality with its practices,” just as a crab sheds its old shell so that it can grow.

Cancer ang Alimango Kambing
Cancer the Crab Goat

Ito ay mas maikli at ang hugis ay parang maliit na alimango, kaya ito’y binansagang, garapata.
It is shorter and shaped like a small crab, hence its nickname, the crab louse.

Ipinaliliwanag ng mga taga-isla na kung Hunyo at Hulyo, ang mga alimango ay humuhukay ng lungga sa ilalim ng lupa, at doon, pagkatapos maghunos ng kanilang panlabas na balat, sila’y gumagawa ng isang bago, mas malaking kalasag bago lumabas.
The islanders explain that during June and July, the crabs burrow into the ground, and there, after shedding their outer casing, they grow a new, larger suit of armor before emerging.

Mas kagila-gilalas na mga resulta ang nagagawa ng maraming hayop kaysa nagagawa natin: nagagawang patubuin muli ng mga butiki ang naputol na mga buntot, ng mga starfish at mga alimango ang kanilang mga bisig, ng mga sea cucumber ang kanilang mga bituka.”
Many animals can achieve much more spectacular results than we can: lizards can regenerate severed tails, starfish and crabs their limbs, sea cucumbers their intestines.”

Ang Kagawaran ng Pangingisda ay nagtatakda sa bilang ng nangingitlog na mga babaing alimango at sa laki ng alimango na maaaring iluwas ng bansa.
The Fisheries Department sets limits on the number of egg- bearing females and on the size of crab that can be exported.

Dahil sa tripleng layer na ito, napakatibay ng shell ng scaly-foot snail anupat hindi ito kayang durugin ng malalakas na sipit ng alimango.
With its triple layer of defense, the scaly-foot snail is impervious to attack by predator crabs, which try to crush the shell with their powerful claws.

Bukod diyan, masarap din kung ang abokado ay sasamahan ng hipon, alimango, o uláng, at mas masarap kung isasama ang abokado sa maraming uri ng ensalada.
In addition, the avocado goes well with shrimp, crab, or lobster, and avocados can be used to advantage in many types of salads.

Ang iba ay nagmungkahi ng paggawa ng mga palaisdaan na mula rito ay maaaring pakawalan ang mga alimango sa kanilang likas na tirahan.
Some have suggested setting up farms from which the crabs could be released into their natural habitat.

Alimango Pusa
Crab Cat

Itong ginagawa ko ay panghuli ng alimango.
What I am doing is a crab catcher.

Dahil walang-tigil ang daloy ng pagkain at tubig sa katawan ng espongha, angkop na tirahan ito ng mga hipon, alimango, at iba pang pagkaliliit na nilalang.
The constant flow of food and water through a sponge makes it an ideal home for shrimps, crabs, and other tiny creatures.

Upang matakasan ang gayong mga maninila kagaya ng mga alimango at pagong, maraming uri ng kabayong-dagat ang nakapagbabalatkayo anupat halos hindi sila makita dahil nakakatulad sila ng tinitirhan nilang damong-dagat, korales, o bakawan.
To evade such predators as crabs and turtles, many species can merge almost invisibly into their sea grass, coral, or mangrove habitat.

Pag-usapan din ang mga balyena, alimango at iba pang hayop sa tubig.
Also talk about whales, crabs, seals, and other water animals.

Isang Alimango na May Pambihirang Lasa
A Crab With an Unusual Taste

Sa film na ito, Selene ay tumatagal ng Michael Corvin, isang alimango/vampire hybrid, sa isang vampire safehouse at mga plano upang bumalik sa Viktor estate upang gumulantang ang isa pang elder Markus, kung kanino sila ay matuklasan ang unang Vampire at isang malakas na kaaway.
In this film, Selene takes Michael Corvin, a Lycan/vampire hybrid, to a vampire safehouse and plans to return to Viktor's estate to awaken another elder Markus, whom they discover is the first Vampire and a powerful enemy.