pabayaan oor Armeens
pabayaan
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Armeens
լքել
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14, 15. (a) Paano natin maiiwasang ‘pabayaan ang bahay ng ating Diyos’?
Մի որոշ ժամանակ նրանք ընդամենը մի քանի բառ էին ասում հետաքրքրություն առաջացնելու համար եւ յուրաքանչյուր մարդու տալիս էին գրականության մի փաթեթ, որպեսզի նա ուսումնասիրի, ապա մի քանի օրից կրկին այցելում էին։jw2019 jw2019
Sa palagay mo, bakit sinabi ng manghahasik ng mabuting binhi sa kanyang mga tagapaglingkod na “pabayaan ... [na] magsitubo kapwa hanggang sa panahon ng pag-ani” ang trigo at ang mga pangsirang damo” (Mateo 13:30)?
ԵՀՈՎԱՅԻ ՎԿԱՆԵՐԻ գլխավոր վարչության տպարանի շենքի վրա արդեն երկար տարիներ է, ինչ գրված է հետեւյալ հորդորը՝ «Կարդա Աստծու Խոսքը՝ Աստվածաշունչը, ամեն օր»։LDS LDS
+ Pabayaan siyang mag-isa!
Աստծո Խոսքի տեսանկյունից սխալ չի լինի, եթե անհատըթույլ տա, որ բժշկական նկատառումներով իր մարմնից որոշակի քանակությամբ արյուն քաշվի ու հետո թափվի։jw2019 jw2019
Huwag mo ring pabayaan ang iyong “espirituwal na pangangailangan”!
Եհովայի վկաները, թե՛ անհատապես, թե՛ ժողովում նման հրատարակություններ ուսումնասիրելով, համոզվել են, որ թեեւ Աստվածաշնչի 66 գրքերը գրել են մոտ 40 հոգի 16 դարերի ընթացքում, Աստված անձամբ է առաջնորդել այդ գործը իր ոգու միջոցով։jw2019 jw2019
Gayunman, sa halip na pabayaan siya, pinalawig ni Jehova ang matapat na pag-ibig sa taimtim-na-nagsisising si David.
Կարող ենք հաճույք ստանալ անցյալի, ներկայի եւ ապագայի մասին զրուցելուց։jw2019 jw2019
Nakakakumbinsi ang pangangatuwiran ni Gamaliel: “Huwag ninyong panghimasukan ang mga taong ito, kundi pabayaan ninyo sila; (sapagkat, kung ang pakanang ito o ang gawaing ito ay mula sa mga tao, ito ay maibabagsak; ngunit kung ito ay mula sa Diyos, hindi ninyo sila maibabagsak;) sa halip, baka masumpungan pa kayong lumalaban mismo sa Diyos.”
Փոքր հոտի հույսը նաեւ երաշխիք է, որ մեծ բազմության ակնկալիքները անպայման կիրականանան եւ այնպես, որ չենք էլ կարող պատկերացնել։jw2019 jw2019
Maaaring pabayaan nila ang espirituwal na mga pagpapatingin o pagsusuri sa sarili hanggang sa dumating ang kasakunaan.
Որքա՜ն հուզիչ է եղել այն պահը, երբ Աստված, հավաքելով երկրի առանձին տարրերը, ստեղծեց իր առաջին մարդկային որդուն ու կոչեց Ադամ (Ղուկաս 3։ 38)։jw2019 jw2019
Huwag Pabayaan ang Pagtitipon
Ոչ մեծ չափի թողարկում՝ մեկ հատորով (1961)jw2019 jw2019
Huwag Pabayaan ang Iyong Espirituwal na mga Pangangailangan
Այդ այգին նա այգեպաններին տվեց+։jw2019 jw2019
Pero mayroon akong espirituwal na mga obligasyon na hindi ko pa kailanman pinabayaan at wala akong balak na pabayaan.
««Նոր աշխարհ» աստվածապետական համաժողովը միավորեց Եհովայի ժողովրդին, որպեսզի նրանք անխափանորեն կատարեն իրենց հանձնարարված գործը»,— պատմում է Մարի Գիբարդը, որը ծնողների հետ ներկա էր եղել Դալասում (Տեխաս) անցկացված այս համաժողովին։jw2019 jw2019
Kaya ngayon ay pabayaan mo ako, upang lumagablab ang aking galit laban sa kanila at malipol ko sila, at gagawin kitang isang dakilang bansa.” —Ex.
Ապա ավելացրեց. «Իսկ դուք ի՞նչ էք ասում իմ մասին՝ ո՞վ եմ ես»։jw2019 jw2019
20 Huwag Pabayaan ang Iyong mga Kapananampalataya
Չինաստանում Հարոլդ Քինգը բանտարկության մեջ եղած ժամանակ միշտ նշում էր Հիշատակի երեկոնjw2019 jw2019
Pero kung ang regulasyon at bagong batas na ito, na hindi wastong ipataw maging sa mga kaaway na barbaro, ay hindi nagmula sa inyo, higit kaming namamanhik na huwag ninyo kaming pabayaan sa gitna ng gayong magulong pandarambong ng mga mang-uumog.”
Աստծու Թագավորությունը. մարդկության միակ հույսըjw2019 jw2019
Habang patungo na sa pagkapuksa ang sanlibutan ni Satanas, hindi natin maaaring pabayaan ang ating pagtitipon.
Քարոզչական գործին նոր զարկ տալու համար կազմակերպության նախագահը ընդլայնեց գրքեր տարածելու գործը։jw2019 jw2019
Bakit hindi namin dapat pabayaan ang aming dako ng pagsamba?
Դպրոցի նպատակն է ամրացնել ուսանողների հավատը, օգնել նրանց զարգացնելու հոգեւոր հատկություններ, որոնք անհրաժեշտ են միսիոներական ծառայության մեջ հանդիպող դժվարությունները հաջողությամբ հաղթահարելու համար։jw2019 jw2019
Hindi dapat pabayaan ang iyong espirituwal na kalusugan samantalang nag-aaral ka ng banyagang wika
Հեռավոր Արեւելքում նույնպես ճնշումները մեծանում էին։jw2019 jw2019
4 Para kay Jehova, ang gayong mga pagtitipon para sa pagsamba at pagpapatibayan ay napakahalaga, kaya naman kinasihan niya si apostol Pablo na himukin tayo na huwag pabayaan ang ating mga pagtitipon.
Շատերը թափահարում էին թաշկինակները, իսկ հարյուրավոր պատվիրակներ հավաքվել էին խաղադաշտում, որպեսզի իրենց երախտագիտությունը հայտնեին այս մեծ աստվածապետական միջոցառման համար։jw2019 jw2019
Nang mahirapan si Marta sa pagsisilbi nang walang tulong, dumaing siya, “Panginoon, wala bagang anoman sa iyo, na pabayaan ako ng aking kapatid na babae na maglingkod na magisa?”
ՇոգեքարշLDS LDS
9:3, 4) Nagkunwang galing sa isang lupaing malayo sa Canaan, nakipagtipan sila kay Josue na “pabayaan silang mabuhay.”
Իհարկե նոր լեզու սովորելիս կարող են խնդիրներ առաջանալ։jw2019 jw2019
Sumagot si Jesus: ‘Pabayaan ninyo siya, upang magampanan niya ito may kinalaman sa araw ng aking libing.
Ինչով էին հիշարժան մեծ համաժողովներից մի քանիսըjw2019 jw2019
Huwag ninyong panghimasukan ang mga taong ito, kundi pabayaan ninyo sila; (sapagkat, kung ang pakanang ito o ang gawaing ito ay mula sa mga tao, ito ay maibabagsak; ngunit kung ito ay mula sa Diyos, hindi ninyo sila maibabagsak;) sa halip, baka masumpungan pa kayong lumalaban mismo sa Diyos.” —Gawa 5:33-39.
Միացյալ Նահանգներում ապրող Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները մեծապես աջակցում էին այդ արշավին՝ նամակներ գրելով թերթերի խմբագիրներին, կոնգրեսմեններին, սենատորներին եւ նահանգապետներին՝ կոչ անելով քայլեր ձեռնարկել հօգուտ ութ բանտարկյալների։jw2019 jw2019
12 Hindi ba ito ang salitang sinalita namin sa iyo sa Ehipto, na sinasabi, ‘Pabayaan mo kami, upang makapaglingkod kami sa mga Ehipsiyo’?
Իրենց հերթին սպիտակուցները գոյություն չէին ունենա առանց ԴՆԹ–ի։jw2019 jw2019
Bakit hindi natin dapat pabayaan ang ating mga pagtitipong Kristiyano?
Գրքեր տարածողները (այն ժամանակ այդպես էին կոչում լիաժամ քարոզիչները) այդ հրատարակությունները մարդկանց առաջարկելիս նշում էին սահմանված չափով գումար, որ հարկավոր էր նվիրաբերել։jw2019 jw2019
Pabayaan ang maliliit na bata; mayamang batang pinuno
Վերջին տարիներին ամբողջ աշխարհում սովորական բան է դարձել այն, որ պատանիները սեռական կյանքով են ապրում։LDS LDS
O, minamahal kong mga batang kapatid, “huwag pabayaan ang kaloob na nasa inyo,”24 na natanggap ninyo nang igawad sa inyo ang Aaronic Priesthood at ordenan kayo.
Իլոկո Dagiti Saksi ni JehovaLDS LDS
78 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.