kutsilyo oor Pangasinan

kutsilyo

naamwoord

Kutsilyo

voorbeelde

Dinala naman niya ang baga* at kutsilyo,* at magkasama silang lumakad.
Insan inala toy apoy tan say kutsilyo,* tan tinmuloy la ran dua.

Madalas na magkagulo roon, at nagliliparan ang mga kutsilyo, kadena, baso, at mga upuan.
Mabetbet a walaray panlalaban, ya uusaren iray kutsilyo, gulonggulong, baso, tan yurongan.

May kutsilyo siya, at papatayin yata niya ang kaniyang anak.
Sankaegnaan toy kutsilyo, tan singa pateyen toy anak to.

Tingnan ang ilustrasyong ito: Para sa isang mahusay na kusinero, kapaki-pakinabang ang matalim na kutsilyo.
Imanom pa iyan ilustrasyon: Say makdem a kutsilyo et mausa-usar ed sakey ya maong a kusinero.

Upang ilarawan ito: Maaaring magdisenyo ang isang lalaki ng isang kutsilyo na gagamitin sa paghiwa ng karne.
Diad pangiyilustra: Nayarin man-desinyo so sakey a too na yoro a panaggerger na karne.

(Deuteronomio 10:16; 30:6; Mateo 5:8) Ginagawa ito hindi sa pamamagitan ng paghiwa ng kutsilyo, kundi sa pamamagitan ng pagwawaksi sa maling mga pagnanasa at mapagmataas na kaisipan, gaya ng paniniwala na magiging mas nakatataas ang isa kapag nagpatuli siya sa laman.
(Deuteronomio 10:16; 30:6; Mateo 5:8) Nagawaan itan, aliwan diad literal a panugat, noagta diad pangiwaklit ed saray makapuy a pilalek tan mapaatagey iran kanonotan, a singa say panisian superyor ni nen say arum so sakey ya asegat odino agalsiman.

Tinutukan pa nga niya ng kutsilyo si Inay.
Inayagan to ni ingen na kutsilyo si Nanay.

Ang bagay na ang kutsilyo ay ginamit sa maling paraan ay hindi nagpapabulaan sa pag-iral ng maygawa nito.
Lapud aliwa so akausaran na yoro et agto labay ya ibagan anggapoy managgawa ed satan.

2 Maglagay ka ng kutsilyo sa lalamunan mo*
2 Kontrol moy sarilim*

Baka bilhin ng isang kostumer ang kutsilyo at gamitin ito, hindi upang ipanghiwa ng karne, kundi upang ipampatay ng tao.
Nayarin saliwen itan na sakey a suki parad pamatey ya aliwan parad panaggerger na karne.

Tiyak na napakahirap para kay Abraham na iamba ang kutsilyo sa kaniyang anak!
Seguradon ansakisakit ed sikato sanen intagey to lay yoron pamatey ed anak to!

(Santiago 2:23) Sa mismong sandali nang itaas ni Abraham ang kaniyang kutsilyo upang patayin si Isaac, sinabi ng anghel ni Jehova: “Huwag mong iunat ang iyong kamay laban sa bata at huwag kang gumawa ng anumang bagay sa kaniya, sapagkat ngayon ay nalalaman ko ngang ikaw ay may takot sa Diyos sa dahilang hindi mo ipinagkait sa akin ang iyong anak, ang iyong kaisa-isa.” —Genesis 22:10-12.
(Santiago 2:23) Sanen inyayag nen Abraham so yoro pian pateyen to la si Isaac, oniay kuan na anghel nen Jehova: “Agmo idadapo so limam ed ugaw, nisay gawaen mo so antokaman ed sikato; ta natan amtak la a sika et tatakotan mo so Dios, ta sika et agmo inkibot ed siak so anak mo, say bogbogtong ya anak mo.” —Genesis 22:10-12.

23 Sa tuwing makakatapos bumasa si Jehudi ng tatlo o apat na hanay, pinipilas ng hari ang bahaging iyon gamit ang kutsilyo ng kalihim at inihahagis sa apuyan, hanggang sa ang buong balumbon ay matupok sa apoy.
23 Kayarin nabasa nen Jehudi so talora odino apatiran dasig, pilaten na ari itan a parte diad panamegley na kutsilyo na sekretaryo, insan ibuntok tod apoy ed dangdangan, anggad say interon lukot et apoolan ed dangdangan.

Sinabi ni Elaine: “Sa loob ng mahabang panahon pagkamatay ni David, may nadarama akong kirot sa katawan, parang kutsilyo na pumipihit sa aking tadyang.
Si Elaine so angikuan: “Diad abayag a panaon kayari na impatey nen David, walay naliliknak ya ansakit, a singa no kutsilyon ikakalikal ed taglang ko.

16 Sa isang pagkakataon naman, isang asawang lalaki na may hawak na kutsilyo ang humarap sa kaniyang asawa, anupat pinaulanan ng masasamang paratang ang asawang babae habang patungo ito sa Kingdom Hall.
16 Diad sakey nin inkagawa, kinompronta na sakey ya asawan lakin akabemben na kutsilyo so akulaw to, ya inakusaan to na ambebelat sanen asingger la ed Kingdom Hall.