meron oor Pangasinan

Meron

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

wala

voorbeelde

Brian: “Binigyang-pansin ng boss ko ang mga nagustuhan niya sa trabaho ko, pero meron pa rin akong ilang pagkakamali.
Brian: “Impaimano na amok no anto ray agustoan tod samay ginawak, balet wala nin siansiay pigaran lingok.

Isang kongregasyon sa Istanbul ang sumulat: “Nang makita kami ng mga tao, nagtanong sila: ‘Meron bang espesyal na kombensiyon?
Oniay insulat na sakey a kongregasyon diad Istanbul: “Nen anengneng kami na saray totoo, intepet da: ‘Walay espisyal a kombension yo dia?

Dati, wala kaming gano’n, pero ngayon meron na.
Nensaman, agmi itan gagawaen, balet natan gagawaen mi la.

Meron na ako ngayong isang mapagmahal na espirituwal na pamilya.”
Kabiangan ak la natan na maliket ya espiritual ya pamilya.”

Napakasaya ng pagsasama naming mag-asawa at meron kaming magandang kinabukasan na hindi kayang ibigay ng siyensiya.
Balibali ulopan min sanasawa tan iilaloan koy arapen ya mas maong ni nen say iyoopresi na siensia.

Nagulat siya nang sabihin namin, “Meron, pero hindi nila kami pinansin.”
Sanen inkuan mi’d sikato a, “Wala, balet ta pinaulyan da kami labat,” sikatoy nikelawan.

* “Gusto kong mapagaan ang pasan niya at maibigay sa anak naming si Jimmy ang magagandang bagay na meron ang mga kaeskuwela niya.”
* “Labay koy makatulong ed sikato, tan naisaliwan mi anak min si Jimmy na mararakep ya gamit a singa walad saray kaklase to.”

Sumulat naman ang isang kongregasyon sa lunsod ng Izmir: “Isang lalaking nagtatrabaho sa sakayan ng taxi ang lumapit sa isang lokal na elder at nagtanong, ‘Ano’ng meron?
Onia met so insulat na kongregasyon ed syudad na Izmir: “Walay lakin mantratrabaho ed paradaan na taxi so inmasingger ed sakey ya elder diman tan intepet to, ‘Antoy nagagawa?

Kahit wala akong study na nabautismuhan sa teritoryo, meron naman ang ibang kapatid.
Tua ya agak balot akaromog ed teritorya mi na inmaligwas anggad bautismo, balet agawaan itan na arum.

* “Pero nang makipag-aral ako ng Bibliya sa mga Saksi ni Jehova, nakita kong meron akong mas mahalagang responsibilidad —ang pangalagaan ang pamilya ko sa espirituwal, hindi lang sa pisikal na paraan.
* “Balet nen iyaaralan ak la na Biblia na saray Tasi nen Jehova, diman ko anengneng ya wala ni mas importantin responsabilidad ko—kaukolan kon asikasoey espiritualidad na pamilyak, aliwa labat ya say pisikal ya pankaukolan da.

Sinabi niya: “Kahit wala akong study na nabautismuhan sa teritoryo, meron naman ang ibang kapatid.
Imbaga to: “Tua ya agak balot akaromog ed teritorya mi na inmaligwas anggad bautismo, balet agawaan itan na arum.

Shirley: Meron, dalawa. Isang lalaki at isang babae.
Shirley: Wala, duara —laki tan bii.

Lagi akong tinatanong kung meron bang Griegong DNA o Italyanong gene, siyempre wala. . . .
Lanang ak ya natetepetan no wala kasi Greek DNA odino Italian gene, balet, siempre anggapo. . . .

20 ang hari ng Simron-meron, isa; ang hari ng Acsap, isa;
20 say ari na Simron-meron; say ari na Acsaf;

Meron pa ngang mga taga-United States na dumating para tumulong.
Wala ingen iray agagin tinmulong ya nanlapu nid United States.

ako nga pala si Bryan Mendoza labing walong taong gulang ipinanganak noong Nobyembre 18, 2004 si basilisa dacallos ang nanay ko at si ronald mendoza ang tatay ko meron akong limang kapatid ngunit namatay na yung panaganay naman kaya ako na ngayon panganay natapos ako ng elementarya sa guesang elementary school sa highschool naman ay sa domalandan center integrated school ako ay kasalukuyang nagaaral sa st. columbans college na kumukuha ng course na edukasyon major in English kinuha ko tong cours
ako nga pala si Bryan Mendoza labing walong taong gulang ipinanganak noong Nobyembre 18, 2004 si basilisa dacallos ang nanay ko at si ronald mendoza ang tatay ko meron akong limang kapatid ngunit namatay na yung panaganay naman kaya ako na ngayon panganay natapos ako ng elementarya sa guesang elementary school sa highschool naman ay sa domalandan center integrated school ako ay kasalukuyang nagaaral sa st. columbans college na kumukuha ng course na edukasyon major in English kinuha ko tong cours

Nang sabihin nitong wala, sinabi ni Amalia, “Meron akong mabuting balita tungkol sa Kaharian ng Diyos.”
Nen imbaga to may laki ya anggapo, inkuan nen Amalia, “Walay ibagak ed sikayo ya maong a balita nipaakar ed Panarian na Dios.”