dolandırıcılık oor Arabies

dolandırıcılık

Noun

Vertalings in die woordeboek Turks - Arabies

غش

Verb Noun

Yasadışı balıkçılık, marketlere dolandırıcılık yoluyla deniz ürünleri sokmanın bir yolu.
يتسلل السمك غير القانوني إلى أسواقنا عن طريق الغش في المأكولات البحرية.

اِحْتِيَال

Onun yaptığı dolandırıcılık açığa çıkarsa sizin işlerinizi mahvedebilirdi.
كان سيدمّر عملك إن كشف إحتياله على الملأ.

رسالة خادعة

voorbeelde

Garrett'a uzun bir dolandırıcılık planlamış.
لقد كانت تقوم بإحتياط طويل الاجل على قاريت

Arkadaşlığınız, birden gizli bilgi dolandırıcılığına dönüverdi.
أصبحتما صديقين ، اخترعت قصة الأحتيال في المتاجرة الداخلية بالأسهم

Dolandırıcılıktan üç ya da altı yıl yedin.
قمت بثلاث الى ستة عمليات اختلاس ؟

Küçük bir posta dolandırıcılığı yaptım.
ارتكبت احتيال بسيط على البريد.

Sizce davalı John Welbeck dolandırıcılıktan suçlu mu, değil mi?
هل تجد المتهم " جون وولباك " مذنب أم لا بالإحتيال ؟

Dolandırıcılık ve zimmette para geçirme işlerinden.Yeni vuku' atı yok
إحتيال ، إختلاس. لا شيء مؤخرا

Dolandırıcılık yapmamış olsaydınız, bu kız, müthiş şarkı söyleyen babasını bulabilirdi.
لم تُشارك في الإحتيال ولكن هذه الفتاة ربما قد فعلت لتبحث عن والدها صاحب الصوت الغنائي الجميل

" Kumar, haraç kesme, uyuşturucu dağıtımı, dolandırıcılık - "
مقامرة, ابتزاز, بيع مخدرات, تأمر

Bana bir dolandırıcılık kazandırın.
ادفعني ثانية!

Belkide bir sigorta dolandırıcılığıdır.
ربما أنها عملية احتيال تأمينية

İlk olarak, durumu bölgedeki kredi bürolarının dolandırıcılık bölümlerine bildirmeniz tavsiye ediliyor.
بادئ ذي بدء، يُنصح ان تتصلوا وتعلِموا الاقسام المسؤولة عن اكتشاف التزوير في مكاتب الائتمان في منطقتكم.

Dolandırıcılık eğilimi var.
يميل للخروج عن الطرق المعتادة

Kilise üyelerinin büyük miktarda paralarını alarak dolandırıcılık suçundan hapse düşen Protestan bir din adamı da hakikati bulduğunu ve cezasını yattıktan sonra kilisesindeki üyelerin Yehova’nın Şahidi olmalarına yardım edeceğini söyledi.
وقال رجل دين بروتستانتي احتال على اعضاء كنيسته واختلس منهم مبلغا كبيرا من المال انه وجد الحق وإنه سيساعد اعضاء كنيسته ليصيروا شهودا ليهوه بعد ان ينهي فترة عقوبته.

The New York Times, Ağustos 2005’te ABD’yi vuran Katrina Kasırgasının “dolandırıcılık, hileli oyunlar ve hükümetin insanı hayretler içinde bırakan başarısızlıkları bakımından çağımızdaki en olağandışı örneklerin yaşanmasına neden olduğunu” söylüyor.
وقالت صحيفة ذا نيويورك تايمز ان اعصار كاترينا الذي ضرب الولايات المتحدة عام ٢٠٠٥ «ادّى الى عمليات نصب واحتيال غير مسبوقة وكشف عن سوء ادارة وتدبير مروِّع من قبل الحكومة لم يشهد مثله التاريخ المعاصر».

Geçen yıl A. B. D.'de sadece kurumsal dolandırıcılıkta 997 milyar dolar gördük.
شهد العام المنصرم مبلغ 997 بليون دولار في نصب واحتيال الشركات في الولايات المتحدة لوحدها.

Interpol'de dolandırıcılık masasında çalıştım ve 95% vaka çözme oranım var.
عملت في مكتب الإنتربول لمكافحة الاحتيال و امتلكت نسبة 95% نجاح

Bu, dolandırıcılık ve aldatmacadır.
بكل وضوح غش و خداع

Sigorta dolandırıcılığı ciddi bir suç.
الإحتيال على التأمين جريمة حقيقية

Bu tarihin en büyük finansal dolandırıcılığı idi.
انه كان أكبر عملية نصب مالي في التاريخ

Dolandırıcılık yaptı, sahte büyülerle uğraştı 2 milyon dolardan fazla parayı da çalış harcadı.
كانت تقوم بعمليات نصب ، تمحي تعويذات ولعنات وهمية ، سرق وأنفقت أكثر من 2 مليون دولار

Aslında, dolandırıcılık yapmıyorsun Ed, daha çok içki dağıtıyorsun.
لن تقوم بالاحتيال يا ( إد ) ستقدم المشروب فحسب

Yatırım dolandırıcılığı mıydı?
أنها كانت مخطط بونزي

Birkaç haftaya kadar Christian Dahl'ı büyük dolandırıcılıkla suçlayacaklarmış.
كما يتّضح ، كانوا قبل بضعة أسابيع سيوجّهون الإتّهام إلى ( كريستان دول ) بتهمة الإحتيال واسع النطاق

Resimdeki bu adam dolandırıcılık ile suçlanıyor.
الرجل الذي في هذه الصورة مُتهم بتهمة الإحتيال المالي..

Yoksa senin dolandırıcılıkla para aklama yaptığını söylemekle mi tehdit etti?
أم أنه هدد بفضح عملية غسيل الأموال الخاصة بك ؟