fiat oor Bulgaars
fiat
Vertalings in die woordeboek Turks - Bulgaars
фиат
Kıvırcık denen adam benim Fiat arabamı tamir edebilen tek kişiydi.
Този тип Кърли беше единствения, който знаеше как да оправи моя фиат.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fiat
Vertalings in die woordeboek Turks - Bulgaars
FIAT
Fiat justitia ruat caelum.
Fiat justitia ruat caelum, Нина.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fabrika # ve # yıllarında iki yeni Fiat modeli üretecek
Майко, успокой топкатаSetimes Setimes
Fiat'tı o, Drama.
След това се озовах тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eylül ayında Zastava Fiat ile bir anlaşma yaparak Sırbistan' ın orta kesimindeki bir kasaba olan Kragujevac' taki fabrikanın % # hissesini İtalyan firmasına verdi
Един моментSetimes Setimes
Bir Fiat 125'im var, eğer anlaşmak isterse 30,000 dolar istediğimi söyle.
Кръгла маса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiat veya benzeri diğer yabancı araçlardan bariz şekilde daha ucuzdu, yedek parçası kolay bulunuyordu ve bütün araba tamircileri tamirini biliyordu
Няма да стреляшSetimes Setimes
Fiat ile 2 dakika 20 saniye yaptım.
Ограничаване на използването на устройството (при наличие на таковаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FIAT Sırbistan' a daha fazla üretim kaydırmayı planlıyor. [ Getty Images ]
Сега, слушай, Пипс... ъъSetimes Setimes
FIAT Zastava fabrikasına # milyar avro yatırım yapmayı planlıyor
Два пъти за по малко от седмицаSetimes Setimes
Bir anda bir kürk ceket aldı ve bir Fiat 500 kiraladı.
Държавите-членки се стремят да ограничават прилова на морски птици във всички риболовни зони и сезони, и при всякакви риболовни дейности, посредством използването на ефективни мерки за ограничаване на неблагоприятното въздействиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İtalyan Fiat Sırp otomobil fabrikasına yatırım yapacak
Програмата ще се прилага само след като е публикувана от Европейската Комисия, в съответствие с Регламент (ЕО) NoSetimes Setimes
Fiat Volvo ile kamyon üretiyor.
Откъде ли е взел това яке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gözlemciler Kragujevac' taki Fiat' ın A ve B modelinden birer tane üretmesini bekliyorlar. Bu arabalar yakında dünya sahnesine çıkacaklar
Отведете го в тъмницатаSetimes Setimes
Audi arabadaki Fiat motoru gibi?
Боя се, че не мога да помогнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En çok Yugo modeliyle tanınan Zastava, bu yıl pazar için # adet Fiat Punto üretti
Приятелката ти?Setimes Setimes
Tadiç de, Fiat anlaşmasının Sırbistan' ı mümkün olan her şekilde ilerleteceğini söyledi
Наистина сме на ваша странаSetimes Setimes
Kragujevac merkezli Fiat Zastava şirketinden # aziran Çarşamba günü yapılan açıklamada, şirketin ay sonuna kadar dizel yakıtlı Punto' nun üretimine başlayacağı bildirildi
Само искам да поприказвамеSetimes Setimes
İşte bu dercesine park edilmiş mavi renkli bir Fiat 600'ü işaret etti, Fabio kollarını açtı.
P (палмитинова киселина), О (олеионова киселина), St (стеаринова киселинаLiterature Literature
Fiat ile Sırp hükümeti # yılında imzaladıkları bir ortak girişim anlaşmasına ek teşkil eden ve İtalyan otomobil üreticisinin Balkan ülkesinin Zastava otomobil fabrikasını devralmasına olanak sağlayacak olan bir belgeyi # ralık Çarşamba günü imzaladılar
Научноизследователската колекция е достъпна само за преподавателите имащи карта- ключSetimes Setimes
Hükümet ve Fiat, Zastava ile ilgili ortak bir girişim konulu yeni bir anlaşmayı # asım' da imzalayarak yatırımların seviyesini artıracaklar
Тези мерки следва да включват периодично проверяване на готовите за действие съоръжения и оборудване или технически системи, които не са в непрекъсната употребаSetimes Setimes
Bir zamanlar Avrupa' nın önde gelen ekonomik araba üreticilerinden biri olan Zastava, Yugoslavya' nın parçalanması sonrasında zor zamanlar geçirdi ve şimdi Fiat Punto montajı yapıyor
Проследена е била до нощен клуб във Франкфурт, известен с продажбата си на синтетична дрогаSetimes Setimes
Sana da, Fiat'a da başlayacağım şimdi!
Нечести: шок С неизвестна честота: алергични реакции от бърз тип (хипотензия, ангионевротичен едем, бронхоспазъм, генерализирани кожни реакции), анти-инсулинови антителаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FIAT CEO' su Sergio Marchionne # emmuz Çarşamba günü yaptığı açıklamada, firmanın İtalya' daki sendikalarla yaşanan gerginlikten ötürü iki modelinin daha üretimini Sırbistan' a kaydırmayı planladığını söyledi
Не са ли красиви перата й?Setimes Setimes
İtalyan Fiat ile Krajuvac' taki Zastava otomobil fabrikası arasında imzalanması beklenen sözleşme Sırp basınında süregelen bir tartışmaya konu olmaya devam ediyor
Усетих го още като ви чух гласаSetimes Setimes
Anlaşmaya göre, yeni bir şirket kurulacak ve Fiat' tan # milyon avroluk kaynak sağlanacak
Палм Спрингс е друг пустинен град с тропическа растителност и тучни голф игрищаSetimes Setimes
Fiat justitia ruat caelum.
Ще се справя с всичко, спокойноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.