topoğrafik harita
topografska karta
harita oor Bosnies
harita
Vertalings in die woordeboek Turks - Bosnies
karta
Bu harita onun yerini gösteriyorsa o zaman, bu alanda yaşıyor olmalı.
Ako je ovo karta, onda je ona ovdje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Harita
Vertalings in die woordeboek Turks - Bosnies
Karta
Kendi evreninin haritasını, suda algıladığı binlerce kimyasalı kullanarak oluşturuyor.
Karta njegovog svemira je izgrađena od tisuća kemikalija koje može otkriti u vodi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Demetri' ye göre adam yüzlerce geleceği görüş geçirmiş...... bu manyak da gördüklerine dayanarak bugüne kadar gelen bir harita çıkarmış
Možeš li preuzeti prvu liniju za mene, molim te?opensubtitles2 opensubtitles2
Haydi ama, Bağımsızlık Bildirgesi'nin arkasında görünmez bir harita falan yok.
Ti si stvarno napisao taj šou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koleksiyonunda 470 dilde, 29 milyondan fazla kitap ve diğer yayınlar, 58 milyon el yazması, içlerinde Gutenberg İncili'nin de bulunduğu Kuzey Amerika'nın en büyük nadir kitap koleksiyonu, bir milyonun üzerinde hükümet belgesi, son üç yüzyılda, dünyada yayınlanmış bir milyon gazete sayısı, 33.000 ciltlenmiş gazete sayıları, 500.000 mikrofilm, 6000'in üzerinde karikartür dergisi, dünyanın en büyük hukuki belgeler koleksiyonu, filmler, 4.8 milyon harita, müzik notaları ve 2.7 milyon işitsel kayıt bulunur.
zelis li nesto?WikiMatrix WikiMatrix
Demek bir harita var öyle mi?
Poducavacu jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu harita onun yerini gösteriyorsa o zaman, bu alanda yaşıyor olmalı.
Do beskonačnosti i nazadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana bir harita çizeceğim.
Razumijem, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana bir harita bile gönderdi.
Neću te povrijeditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halley, gökyüzünün diğer yarısıyla eve döndüğünde çizdiği harita sansasyon yarattı.
Prilično je nervozanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu harita teknolojisi bizim kullanmakta olduğumuzdan on kat daha doğrudur.
Kada si se zadnji put istusirao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir harita yapmalıyız.
Čin prvi, scena prvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evrenin gerçekte nasıl göründüğünün evrenin ana bileşenlerinin ne olduğunu gösteren ilk 3 boyutlu harita.
Uglavnom, ispričavam se i izgleda da me slučaj previše obuzeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu sadece Hari için yapmıyoruz.
Želim te nešto pitatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niye harita ve programa bu kadar bağlı kalalım?
Na operaciji jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O izler asla kaybetmeyeceğimiz bir harita gibiydi.
Ali dopusti mi da ti kažem nešto što sam...Što zasigurno znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha, bana harita veren oğlumu diyorsun.
za dva poslednja mesecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona Hari diyebilirsiniz.
Raš, da li si tamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haji, Ejaz, Hari ağabey herkes geri çevrildi.
Mogu li ti postaviti logično pitanje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yanında harita var mı?
Samo sam nastavio da trcimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harita hala sende mi?
Anakin... prenesi ovu poruku na CoruscantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu harita sana ait sanırım.
Nije bio golOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son harita raporu, efendim.
Nisam mogao to predvidjeti, Glode!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harita nerede büyükanne?
Govoriš o dokumentima?Ako postoji neka druga opcija, nešto o čemu ne znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harita acı bir şekilde yetersiz... en uygun rotanın bir krokisini çizerseniz çok müteşekkir olurum.
Imam snimke sa sva tri propala vencanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En azından bir harita yap.
Samo je u nekoliko izvještaja navedeno nekoliko dječaka i tinejdžeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harita bu.
Kristi misli da sam idiot...... a kada Džo sazna da mu ne mogu platiti, slomiće mi nogeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.