aynasız oor Tsjeggies
aynasız
Vertalings in die woordeboek Turks - Tsjeggies
nepříjemný
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aynası olan var mı?
LÉKOVÁ FORMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gözler, kalbin aynasıdır.
Ne, chci říct- nerad by někoho vzbudilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gözler ruhun aynasıdır!
Zkrácené lhůty uvedené v prvním pododstavci jsou přípustné za předpokladu, že oznámení předběžných informací splňuje tyto podmínkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynasız değilim.
Právě jsem ho přesvědčovala, aby nám pomohl s tím brněnímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Aynasız, Sevgilileri İlgiyle İzledi " desek?
To je vojenská základnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin aynasız olmadığını ben nasıl anlayacağım?
O co usilují?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoşça kal aynasız!
Bude to v pořádku.Dostanu tě odsudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gel buraya seni rezil aynasız.
Nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. září #, kterým se stanoví ceny producentů ve Společenství a dovozní ceny pro karafiáty a růže s ohledem na provádění režimu pro dovoz některých květin pocházejících z Izraele, Jordánska, Kypru, Maroka a západního břehu Jordánu a pásma GazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi atıştı aynasız.
Nechte mě na pokojiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerikan kültürünün bir aynası gibi.
I kdyby vám muž říkal, že se do vás zamiloval na první pohled, prašťte hoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün polisler aynasız değil.
Potřebuje penízeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kıçımızda bir aynasız sürüsüyle 5 dakikaya oradayız.
Riziko možného obcházení závazku tedy nemůže být vyloučenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kitaplar yazarının aynasıdır derler.
Tak jo, naskoč siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi dedin aynasız!
Jako vzpomínka na něco, s tím rozdílem, že to nebyla minulostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kazadan sonra vampirler gibi karanlıkta ve aynasız ortamda yaşamaya başladık.
Nic se tam nedalo dělat, ale řízení a parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada dostun falan yok aynasız.
Proboha nestřílejteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görüşürüz, aynasız
Je to skvělé dítěopensubtitles2 opensubtitles2
Yan aynası.
vyzývá Komisi, aby upravila počet zaměstnanců pověřených prováděním EIDHR v ústředí i v delegacích s cílem zohlednit zvláštnosti a problémy tohoto nového nástroje, a zpřístupnit tak nutné zdroje a odborné zkušenosti s ohledem na velmi citlivou povahu projektů, které nástroj podporuje, potřebu chránit subjekty občanské společnosti, které tyto projekty provádějí, a význam politického cíle, který představujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugünlerde kimsenin aynası yok.
Jsem prostě v týhle branži profláknutejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görüşürüz, aynasız.
Co se jí stalo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benzer şekilde, kişinin gözyaşlarını sildiği bir mendil de iç duygularının aynası olabilir.”
Po pípnutí zanechte zprávujw2019 jw2019
Ruh Aynası.
Za války byl expert na biologické zbraněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derler ki güzler ruhun aynasıymış.
Lamio, otevři mi, stejně víme, že tam jsteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pis aynasız.
Nikdy jsem o tobe neměla pochybovat, DuncaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynasız mı?
Řídící loď je kaputOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.