managua oor Tsjeggies
managua
Vertalings in die woordeboek Turks - Tsjeggies
managua
Managua benim için iyi bir yer değil.
Managua není pro mě.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Managua
Vertalings in die woordeboek Turks - Tsjeggies
Managua
Managua benim için iyi bir yer değil.
Managua není pro mě.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Managua'ya hiçbir şekilde gidemem.
Abych byl větší chlapákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üç gün boyunca Managua'daydım, biliyorsunuz bunu...
Ptej se, chlape!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Managua'yı gitmeyi düşündün mü hiç?
vzhledem k tomu, že podle čl. # odst. # písm. b) směrnice #/EHS je nutné připevnit na balení produktů rybolovu značku, která uvádí název třetí země a schvalovací/registrační číslo provozovny, výrobního plavidla, chladírenského skladu nebo mrazírenského plavidla, z nichž produkty pocházejíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Managua benim için iyi bir yer değil.
Venku na tebe čeká celý světOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir yıl sonra Managua’da (Nikaragua) 6.2 şiddetindeki bir depremde 5.000 kişi öldü.
Portugalskojw2019 jw2019
İşte bu. " Paralı Askerlerin Mekkesi Managua'ya gelin. "
Ne, zůstaňteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Managua'da olduğunu biliyorum.
Tak to nemůže být, ona se prostě chce pomstítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Managua limanına mayın döşeyeceğiz.
Kdy jsem spěchal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaklaşık iki yıl başkent Managua’da kaldıktan sonra, Nikaragua’nın güney bölümüne taşınmamız istendi.
Schvalování projektů nebo programů ad hoc a souvisejících rozpočtů ad hoc (Kategorie Ajw2019 jw2019
Bana öyle geliyor ki senin gibi beyaz bir çocuk, küçücük Managua'da dolaşsaydı haberim olurdu.
Nizozemsko uvedlo, že nebylo možné odpovědět na dotazy Komise pro všechna pododvětví nizozemského keramického průmyslu, jelikož v některých pododvětvích, jako jsou obklady, keramické trubky a sanitární keramika, existuje pouze jeden nizozemský dodavatelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Kasım 1952’de ülkede görevli vaiz ve büro gözetmeni olarak hizmet eden Donovan Munsterman başkent Managua’daki Göçmen Dairesine geldi.
s ohledem na čl. # odst. # finančního nařízení ze dne #. června #, podle kterého musí každý orgán Společenství učinit všechna vhodná opatření, kterými bude reagovat na připomínky připojené k rozhodnutí Evropského parlamentu o absolutoriujw2019 jw2019
Managua'nın en iyi iki orospusu.
Někde začít musímeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harwood Operasyonunun bir parçasıymış. Managua'da, Sandinistasları izleyen gizli bir gözetleme ekibi.
Všichni jsme si vědomi, že tání ledu na Arktidě představuje dramatické ohrožení přežití tohoto druhu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Managua'ya giden uçağa binmek için erkenden ayrılacakmış.
Takže Capitolu nebude těch pár dní dýchat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Managua'nın en iyi orospularıyla.
V důsledku výše uvedeného se v bulharském konvergenčním programu odhaduje schodek veřejných financí v roce # nižší než # % HDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.