teklifsiz oor Tsjeggies
teklifsiz
Vertalings in die woordeboek Turks - Tsjeggies
familiární
neformální
Bir baba şöyle dedi: “İdareci için işin sırrı, aile tetkiki sırasında rahat olmakla birlikte saygılı bir atmosferin gelişmesine katkıda bulunmak, gülünçlüğe kaçmadan teklifsiz olmayı başarmaktır.
Jeden otec řekl: „Důležitým prostředkem je, když se vedoucí studia snaží vytvářet uvolněné, přesto však důstojné ovzduší — neformální, ale ne lehkovážné.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bir baba şöyle dedi: “İdareci için işin sırrı, aile tetkiki sırasında rahat olmakla birlikte saygılı bir atmosferin gelişmesine katkıda bulunmak, gülünçlüğe kaçmadan teklifsiz olmayı başarmaktır.
Takže jsi ji zbouchnul a nevezmeš si ji.Jsi borecjw2019 jw2019
Fazla teklifsiz bir tarz ibadetin saygınlığını ve söylenenlerin ciddiyetini azaltır.
Dobrá, v tohle jsem doufalajw2019 jw2019
Teklifsiz ihaleleri, Cheney'nin adamlarına verdiler ve yakalandılar.
Přijímáme opatření k odražení útoku.U mne zatím všeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, biraderler hemşirelerine, örneğin yakışıksız samimiyet göstererek teklifsizce davranmadıkları takdirde onur vermiş olurlar.
Budu zakládat vlastní firmujw2019 jw2019
Teklifsiz ol, bayağı olma.
Informace o službě PKI jsou k dispozici v dokumentaci, kterou poskytuje SWIFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni, cesaretini kırmak zorunda bırakan, diğer teklifsiz davranışın idi.
o uložení prozatímního antidumpingového cla na dovozy kyseliny trichlorisokyunarové pocházející z Čínské lidové republiky a ze Spojených států americkýchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat önemli olan dürüst, teklifsiz ve basit olmaktır.
Míří na vás, Wadejw2019 jw2019
Onları dostlarınız olarak görün, ancak fazla teklifsiz olmayın.
schopnost řídit a motivovat projektové týmy, snaha dosáhnout výsledku, schopnost dodržovat termínový kalendářjw2019 jw2019
Teklifsiz, doğrudan ve sert.
vlastnosti šarže vyplývající z analýzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teklifsiz okumam
Je to skvěléopensubtitles2 opensubtitles2
Yine de, bir yabancıya hitap ederken aşırı samimi ya da teklifsiz konuşmamız uygun olmaz.
Po ověření podepíše prohlášení příslušný úředníkjw2019 jw2019
" Kız balkondan kıçı kırık bir hıçkırığı teklifsizce taklit ederekten çocuğu dostane şekilde postaneye davet etti. "
s ohledem na sedmou směrnici Rady #/#/EHS ze dne #. června # o konsolidovaných účetních závěrkáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(II. Petrus 3:13) Dost ve tanıdıklarımız hakkında teklifsizce yapılan plansız konuşma ve sohbetler, birbirimizle iletişim kurma ve sağlıklı ilişkiler sürdürme çabamızın ayrılmaz bir parçasıdır.
Jsou voděodolné do sta metrůjw2019 jw2019
Ve sen de teklifsiz yanaşacaksın.
Dlužíte nájemné za tři měsíceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böyle teklifsiz oturmam çok kabaca biliyorum ama, güçlü karizmanıza rağmen biraz önce o genç hanımı fena halde hırpaladığınızı gördüm.
Chceš nás všechny dostat do vězení?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.