ABBA oor Deens
ABBA
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
ABBA
Abba, Baba, Senin için her şey mümkündür; bu kâseyi benden al.
“Abba, Fader, alt er muligt for dig; tag dette bæger bort fra mig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The International Standard Bible Encyclopedia şöyle der: “İsa’nın zamanında konuşma dilinde abba, aslında bir çocuğun babasıyla yakın ilişkisini ve ona duyduğu saygıyı yansıtan bir terimdi.”
Efter yderligere research og høringer vil det være muligt at definere visse grundlæggende spørgsmål, som enhver ordning bør besvare og fremlægge beviselighed for af hensyn til kvalitetssikringenjw2019 jw2019
“Bir dama’tinge hakaret etmek, kadere hakaret etmektir,” dedi Abban, Arlen sanki bir aptalmış gibi.
Kun, fordi De prøver at undgå det.Deres liv går med at afdække, hvad der sker under overfladenLiterature Literature
“Her zaman aynı şey,” dedi Abban.
den mindste vandrette og lodrette kurveradius, stignings-og faldforhold, sporafstand (mellem centerlinjerLiterature Literature
Ölümünden sadece birkaç saat önce Getsemani bahçesinde yaptığı duada Yehova’ya “Abba, Baba” diye hitap etti (Markos 14:36).
Hvordan er din pizza?jw2019 jw2019
“O gün geldiğinde Abban, seni çölden bizzat ben geçireceğim.”
Kommissionen mener derfor, at den anslåede reduktion i produktionstiden for skib nr. # og # i planen fra # var urealistiskLiterature Literature
Abba Hillel Silver bile, A History of Messianic Speculation in Israel adlı kitabında “Mesih[’in] MS ilk yüzyılın ikinci çeyreği civarında beklendi”ğini kabul ediyor.
Den kliniske signifikans af denne observation er ukendt; patienter bør imidlertid monitoreres for tegn og symptomer på øget sedativ effekt, såvel som respiratorisk depressionjw2019 jw2019
Bununla ilgili Pavlus şunları yazdı: “Oğulluk ruhunu aldınız, ve onunla: Abba, Baba, diye çağırırız.
Ser du stadig den sexede franske pige?- Nejjw2019 jw2019
(Vahiy 5:9, 10) Resul Pavlus bu kişilere şunları yazdı: “Oğulluk ruhunu aldınız, ve onunla: Abba, Baba, diye çağırırız.
Kun, fordi De prøver at undgå det.Deres liv går med at afdække, hvad der sker under overfladenjw2019 jw2019
Duasında şunları der: “Abba, Baba, Senin için her şey mümkündür; bu kâseyi benden al.
Det er derfor, du ikke selv har børnjw2019 jw2019
“Aklından bile geçirme,” dedi Abban, ileri doğru harekete geçen Arlen’ın kolunu tutarak.
Han kaster med alt muligt lortLiterature Literature
15 İsa dua ettiğinde bazen “Abba, Baba” ifadesini kullanırdı (Markos 14:36).
Dulcinea, hjælp mig i min tapperhedsprøvejw2019 jw2019
Abba ben Ibo böyle bir öğrenciydi; ayrıca o Abba Arika —Uzun Abba— diye de adlandırılmıştı, fakat daha sonraları sadece Rab olarak tanındı.
Afstemningen som helhed: bilag #, punktjw2019 jw2019
“Erkekler dama’tinglere diz çökmez ama khaffitler ve chinler diz çöker, tabii akılları varsa,” dedi Abban.
Det var næsten blevet enden på vores verden, tidligereLiterature Literature
(İşaya 64:8; Resullerin İşleri 17:24, 28) İsa’nın ruhla evlat edinilmiş takipçileri “Allahın oğulları” olarak kabul edilir ve O’na “Abba, Baba diye” hitap edebilirler.
Rifampicin er en kraftig CYP#A#-induktor og er vist at reducere AUC af atazanavir med # %, hvilket kan medføre virologisk svigt og udvikling af resistensjw2019 jw2019
(Luka 3:1, 2, 15) Yahudi bilgini Abba Hillel Silver şöyle yazdı: “Miladi Tarihimizin birinci yüzyılının ikinci çeyreğine doğru Maşiah beklendi.”
Skønner toldmyndighederne, at det er hensigtsmæssigt at indlede en konsultation på fællesskabsplan for at sikre sig, at de økonomiske forudsætninger for meddelelse af bevilling er opfyldt, forelægger den medlemsstat, hvorunder den pågældende toldmyndighed henhører, sagen for Kommissionen, som underretter de øvrige medlemsstater heromjw2019 jw2019
The International Standard Bible Encyclopedia şöyle der: “İsa’nın zamanında konuşma dilinde abba, aslında bir çocuğun babasıyla yakın ilişkisini ve ona duyduğu saygıyı yansıtan bir terimdi.”
Du har en livlig fantasi.Men maske er den ikke livlig nokjw2019 jw2019
Dünyadaki son " herşeyi bilen " adam olmak istemiyorum, bir yerde dağın tepesinde, kendi kendine başkentleri ve " Simpsons " bölümlerinin isimlerini, ve ABBA şarkılarının sözlerini ezberlemek istemiyorum.
Elena og Sloane må være et sted,-- i sikkerhed for anordningenQED QED
(Luka 3:3-6, 15) Bu bekleyiş hakkında Yahudi bilgini Abba Hillel Silver şunları söyledi: “Birinci yüzyılda yaşayanlar, hele özellikle (Yeruşalim’in) harabiyetten önceki nesil, Mesih’in geleceğine dair görülmemiş derecede bir heyecan tattı.
Det er livsfarligtjw2019 jw2019
Saunada dinledikten sonra ABBA'yı, yaptıracağız pedikürü.
der henviser til FN resolutionen om kvinders medvirken til styrkelse af international fred og sikkerhed af #. december # og til erklæringen om kvinders medvirken til at fremme international fred og samarbejde af #. december #, især punkt # om praktiske foranstaltninger til at øge kvinders repræsentation i den fredsbevarende indsatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abba, İsveç grubu.
CG #), som er transformeret ved hjælp af plasmider, der indeholderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Kızlarım, mallarını paketleyip sen gidene kadar burada tutacaklardır,” dedi Abban en sonunda.
De særlige foranstaltninger, der er forbundet med denne deltagelse, fastsættes i Den Blandede VeterinærkomitéLiterature Literature
Selam, Abba.
de ingredienser, der ikke er af landbrugsoprindelse, som er tilladt i tilberedte produkter, samt de behandlingsmetoder og-præparater, der er tilladt ved tilberedningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On bir Eurovision birincisinin yanında yarışmada kazanamayan üç adayın da katıldığı Congratulations adlı konser 2005 yılında düzenlendi ve ABBA'nın "Waterloo" şarkısı yarışmanın ilk elli yılının en iyi şarkısı seçildi.
Angivelse af om øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling er nødvendigWikiMatrix WikiMatrix
Abban, Sharum Ka’nın koruması altındaydı.
Ved decentraliseret forvaltning opretter den nationale Ipa-koordinator i overensstemmelse med artikel # et sektorovervågningsudvalg for komponenten vedrørende omstillingsstøtte og institutionsopbygning, som i det følgende benævnes OSIO-udvalgetLiterature Literature
“Abba” sözcüğünün Kutsal Yazılarda geçtiği diğer iki yer (elçi Pavlus’un yazıları), birinci yüzyıldaki Hıristiyanların da dualarında bu terimi kullandığını gösterir (Romalılar 8:15; Galatyalılar 4:6).
Med al den kriminalitet i byen?jw2019 jw2019
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.