Abanoz oor Deens
Abanoz
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
Ibenholt
Bu sık ormanda maun, abanoz, dabéma ve makore başta olmak üzere birçok kerestelik ağaç türü yetişiyor.
Der findes også mange forskellige sorter af gavntømmer i den tætte skov, for eksempel mahogni, ibenholt, dabema og makoré.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
abanoz
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
ibenholt
Bu sık ormanda maun, abanoz, dabéma ve makore başta olmak üzere birçok kerestelik ağaç türü yetişiyor.
Der findes også mange forskellige sorter af gavntømmer i den tætte skov, for eksempel mahogni, ibenholt, dabema og makoré.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14C'nin abanoz kısmındaki karbon tarihi tahlilinin sonuçları.
Det eneste potentielle problem vedrører lovgivningens gennemførelse i de enkelte medlemsstater.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Abanoz!
Endvidere konstaterer Kommissionen, at delstaten Hessens omstruktureringsforanstaltninger til fordel for anpartsselskabet udgør statsstøtte, der er forenelig med EF-traktatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni hazine şehriniz için abanoz kütükler ve laden ağaçları.
Vi må af stedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha sonra bizzat Hizkiya bana . . . . kraliyet şehrim Nineve’ye 30 talant altın, 800 talant gümüş, değerli taşlar, antimon, büyük kırmızı taş blokları, fildişi (kakmalı) divanlar, fildişi (kakmalı) nimedu koltuklar, fil derileri, abanoz ve şimşir ağaçları, her çeşit hazineyle birlikte kendi kızlarını, cariyelerini, erkek ve kadın müzisyenlerini gönderdi.
Hvad får dig til at sige det?jw2019 jw2019
Ama tüm kıvrak değildi ve o görerek iyi bir anlaşma gibi parlıyordu cilalı abanoz, ben hiçbir şey ama ahşap bir idol, gerçekten de olması gerektiği sonucuna olduğunu kanıtladı.
Selv om begge disse betingelser er opfyldt, kan et land alligevel vælge at anvende stratifikationsmetoden, forudsat at resultaterne er af tilstrækkelig god kvalitetQED QED
Ve şimdi, bu abanoz renkli yabancı o gölgeyi kaldırmıştı.
På grundlag af de tilsagn, der blev afgivet på topmødet i Thessaloniki mellem EU og det vestlige Balkan den #. juni #, erklærer Den Europæiske Union og Montenegro (i det følgende benævnt parterne), at de er besluttede på at styrke og intensivere deres gensidige forbindelser på det politiske områdeLiterature Literature
Namibia’da diş çürümesine, dişeti hastalıklarına ve boğaz ağrısına yol açan patojen mikroplarının gelişmesini engelleyen Diospyros lycioides adındaki bir tür abanoz ağacının çubuğu kullanılır.
Basissatser beregnes i overensstemmelse med kapitlet om metoden til fastsættelse af referencesatser og kalkulationsrenter i Tilsynsmyndighedens retningslinjer for statsstøtte som ændret ved Tilsynsmyndighedens afgørelse nr. #/#/KOL af #. decemberjw2019 jw2019
Yüksek sırtlı sandalyeler, yukarıdaki tapınağın kapıları gibi abanozdan ve büvet ağacından yapılmıştı.
UdtalelserLiterature Literature
Puntlulara göre "ticaret sadece bizim ürettiğimiz tütsü, abanoz ve kısa boynuzlu sığır değil aynı zamanda komşu bölgelere de altın, fildişi ve hayvan derileri içeren mallar olmalı".
Omkostninger i forbindelse med andre lejekontrakter end dem, der er nævnt under litra a) og b), som f.eks. afgifter, udlejerens fortjeneste, rente- og finansieringsomkostninger, generalomkostninger, forsikringspræmier osv., er ikke støtteberettigede udgifterWikiMatrix WikiMatrix
Her şey karanlık, ama görkemliydi - tıpkı ustaca şekillendirilmiş bir Tertullian abanozu gibi.
Det nøjagtige kompensationsbeløb fastsættes på grundlag af de faktisk foretagne flyvninger, et certifikat udstedt af de relevante organer i den civile luftfartsmyndighed om, at kontraktbetingelserne er opfyldt, og det skyldige kompensationsbeløb pro rataLiterature Literature
Doktor, bu Abanoz.
Betingelserne under valgmulighed # er heller ikke opfyldt, da markedsprisen for den producerede energi ikke anvendes til at beregne støttens størrelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktor, bu Abanoz
Denne bevilling skal også dække udgifter i forbindelse med udveksling af personale mellem Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse og den offentlige sektor i medlemsstaterne og til EFTA-lande, der er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS), samt internationale organisationeropensubtitles2 opensubtitles2
Bu sık ormanda maun, abanoz, dabéma ve makore başta olmak üzere birçok kerestelik ağaç türü yetişiyor.
Forældrene er på vejjw2019 jw2019
Beni oraya mı kilitliyorsun, Abanoz?
Modtager af den omstridte foranstaltning er Frucona Kosice, a.s., der beskæftiger sig med fremstilling af spiritus og spiritusbaserede drikke, alkoholfrie drikke, frugt- og grønsagskonserves og eddikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama Abanoz, iki yıI sonra çıkacağım
Det betyder, jeg kan gøre en masse ting heroppe fra!opensubtitles2 opensubtitles2
Parça #, işlemeli abanoz yazı masası
Så jeg sagde lige foran hele familien, " Hør, dette er upassende. "opensubtitles2 opensubtitles2
Ama Abanoz, iki yıl sonra çıkacağım.
Det samlede maksimale støttebeløb pr. støttemodtager vil være # EUR for en treårsperiodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele o, abanoz kabzalı, gümüş kakmalı, eski bir karabina kalibresinde ve harika mekanizmaya sahip tabancalar.
& kxsldbg; sørger for en grafisk grænseflade for & xsldbg;, som hjælper med fejlsøgning i & XSLT;-scripterLiterature Literature
Abanoz ağacından yapılmış bizon kıllı allık fırçan olamaz?
Eksportørens/anmelderens navn: Underskrift: DatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yine bu odada, batı duvarına dev bir abanoz saat konmuştu.
Ellers var jeg da et kønt orakel!Literature Literature
Abanoz.
Ved kendelse afsagt den #. august #, indgået til Domstolens Justitskontor den #. september #, har Hovrätten för Övre Norrland i sagen P. Granberg mod Anklagemyndigheden i Haparanda forelagt De Europæiske Fællesskabers Domstol en anmodning om præjudiciel afgørelse af følgende spørgsmålOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abanoz ağacından yapıIan kabzaIar ağır oIuyor, Trubshaw
Thrift Right biludlejning på Flamingo for ti minutter sidenopensubtitles2 opensubtitles2
Lula bana arkadan saldırdı, Abanoz
Det er Mareridt Junioropensubtitles2 opensubtitles2
Abanoz gibi simsiyah.
Dette betyder konkret, at der skal træffes foranstaltninger, der muliggør sameksistens, herunder mellem GMO-landrug og traditionelt landbrugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abanoz ağacından yapıIan kabzaIar ağır oIuyor, Trubshaw.
Dette tyder på, at der er et mere generelt adfærdsmønster baseret på dumping til store tredjelandsmarkederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.