Meyve salatası
Frugtsalat
Salata oor Deens
Salata
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
salat
Bu salatada limon tadı var.
Denne salat smager af citron.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
salata
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
salat
Bu salatada limon tadı var.
Denne salat smager af citron.
hovedsalat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
salat
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Limonlu salata kadar güzel bir şey olamaz.
En af måderne hvorpå dette kan opnås er ved en passende anvendelse af proportionalitetsprincippetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün bir Macar salamı gibi.
Kommissionens delegation i Caracas arbejder sammen med medlemsstaternes ambassader og handelskamre i Venezuela for at forbedre mulighederne for europæiske virksomhederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bundan böyle, salatanız nemin güçlerinin esiri olmayacak.
Hendes fingre havde gang i min lynlåsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir salata alalım.
Vi har en faIsk CheCk på agent Reiters bordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daphne, salata nefis olmuş.
Mordet på hende, tvang hele Irland i aktionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birilerinin salata sosuna ilaç kattığını mı düşünüyorsun?
Man forventer, at præsident Hassan vil afvikle sit lands atomvåbenprogramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben sadece salata alayım.
Stk. # affattes såledesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marketten aldığın salata çamaşır suyuyla yıkanıyor.
EU deltager aktivt i kvartetten og den internationale task force for palæstinensiske reformer, som blev nedsat i juli # til at overvåge og støtte gennemførelsen af palæstinensiske civilretlige reformer og vejlede det internationale donorsamfund med hensyn til dets støtte til det palæstinensiske reformarbejdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koca bir salam gibi asılı kaldı.
Ja, Hr Præsident!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyileşeceksin. Bir daha domuz salamı yiyemeyeceğimi saymazsak.
Kommissionens forordning (EU) nr. #/# af #. april # om tildelingskoefficienten for eksportlicensansøgninger for visse mejeriprodukter, der skal eksporteres til Den Dominikanske Republik som del af det kontingent, der er omhandlet i forordning (EF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keklerim bitti ama salamım var!
I den i stk. # nævnte daglige hviletid skal føreren have adgang til en køje eller liggepladsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabahın ikisinde, sandviç ve salata istemişti.
Jeg var i cirkusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umarım salata stokunuz yeterli gelir.
hvis de pågældende produkter kan anses for at være produkter med oprindelse i et af de andre lande, der er omhandlet i artikel # og #, og med hvilke der gælder kumulation, uden anvendelse af kumulation med materialer med oprindelse i et af de lande, der er omhandlet i artikel # og #, og opfylder de øvrige betingelser i denne protokol, forudsat at der i oprindelseslandet er udstedt et varecertifikat EUR-MED eller en EUR-MED-fakturaerklæringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lily, sana salata yapma görevini veriyoruz.
og skraber med et sløvt blad fra en rusten kniv på din skalp med en savende bevægelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepiniz eğitimi biliyorsunuz sizi salam kafalılar sürüsü!
Jeg vil begynde med hr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemen hastahaneye kaldırılırsan...... tekrar gelişinde bedava salata alabiliyorsun
Der findes intet andet landbrugsprodukt, der i samme grad har en oprindelseskontrol/sporbarhed som den, der har eksisteret for Tettnanger-humle fra Tettnang-dyrkningsområdet i de sidste mange årtieropensubtitles2 opensubtitles2
Bu kurban, bitki partiküllerinden oluşmuş kocaman bir salata gibiymiş.
Du har været død i et år, og jeg er blevetjaget af de svin,- og nu skal jeg bare villigt følge medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afedersiniz.Fındık olmayan başka bir salata alabilir miyim?
V#: prøveindsprøjtningsventilopensubtitles2 opensubtitles2
Bana bonfile, karışık salata ve yanında sos, fırında
Det er dybt foruroligende, at oppositionen udkæmper deres kampagne på ZANU-PF's betingelser.opensubtitles2 opensubtitles2
Pupusa genellikle domates sosu ve curtido ile servis edilir. Curtido ise lahana, havuç, soğan ve baharatlı sirkeyle yapılan bir salatadır.
Har du brug for et jern?jw2019 jw2019
Salam, sucuk, sosis, et, margarin, pasta, peynir ve bisküvi gibi yiyeceklerden aldığınız katı yağ miktarını sınırlayın.
under henvisning til Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om et rammeprogram for konkurrenceevne og innovation (#-#) (KOM # endelig- #/# CODjw2019 jw2019
Tavuk ayağından salataydı be o.
Indhentning af oplysninger og afholdelse af høringerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salata Kurutucu'yla, kolu çevirdiğiniz anda, ihtiyacınız olan kuru marul elinizde.
Hør her, sønnikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dükkan içinde bir yoğurt köşesi istiyorum, salata bar gibi.
Foretag den dynamiske prøveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Süleyman şunları belirtir: “RABBİN nefret ettiği altı şey vardır, ve canına mekruh olan yedi şey vardır: Yüksek gözler, yalancı dil, ve suçsuz kanı döken eller; kötü düşünceler kuran yürek, kötülüğe koşmak için acele eden ayaklar, yalan soluyan yalancı şahit, ve kardeşler arasına düzensizlik salan.”—Süleymanın Meselleri 6:16-19.
Vindretningjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.