salamura oor Deens
salamura
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
saltet
Tuz oranı artan salamura, bu havuzlardan, 20 kristallendirme ya da toplama havuzuna akıtılır.
Fra inddampningsbassinerne flyder det koncentrerede saltvand ind i 20 krystalliseringsbassiner, hvorfra saltet høstes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciguatera zehri balığın görüntüsünü, kokusunu ya da tadını değiştirmez; ayrıca pişirme, kurutma, tuzlama, füme ya da salamura sırasında da zehir yok olmaz.
Jeg er sikker på, at den på længere sigt vil blive en autoritativ betænkning på dette område.jw2019 jw2019
Isa Maria, salamura, ne bir anlaşma
Stk. # finder dog ikke anvendelse, hvis indehaveren af en ældre ret inden for det område, hvor denne ret er beskyttet, i fem på hinanden følgende år har tålt brugen af EF-varemærket med kendskab til denne brug, medmindre ansøgningen om registrering af EF-varemærket er indgivet i ond troQED QED
Ketçap, genel bir sos terimi olmasına, genellikle mantar veya salamura edilmiş bitkiler veya baharatlarla yapılarak ulaştı.
Jeg kan godt klare mig uden en mandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umarım sıóır pastırmasını seversin, çünkü salamura et kalmamış
Som nævnt i betragtning # trak EF-erhvervsgrenen ved ovennævnte skrivelse officielt sin støtte til disse foranstaltninger tilbage og anmodede om, at de blev ophævetopensubtitles2 opensubtitles2
Salamura et de vardı sanırım.
alle udgifter i forbindelse med den udpegede myndighed (vurdering, godkendelse af vurderinger, godkendelse af sikkerhedsplaner, revisioner og overensstemmelseserklæringer) bør dækkes af medlemsstaten eller af EUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha iç kesimlerde yaşayanlarsa genellikle salamura veya tuzlanmış balık yerdi.
Hvad bringer dig herned fra paladset?jw2019 jw2019
Salamura etler
Hvis De ikke reagerer på glucagonbehandlingen, skal De behandles på hospitalettmClass tmClass
İptal şifresi, belki gerekir, " salamura et. "
Lad mig fremhæve følgende punkter: ICT må også spille en nøglerolle i udviklingssamarbejdet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuz oranı artan salamura, bu havuzlardan, 20 kristallendirme ya da toplama havuzuna akıtılır.
Følgende vejledninger forklarer, hvordan De selv injicerer ViraferonPegjw2019 jw2019
4 düzine salamura yumurta!
Diæt og motion kan hjælpe Dem, så kroppen bruger sit blodsukker bedreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özellikle tost üzerine tereyağı ile salamura edilince.
Alt hvad jeg kan gøre, er at give gavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak birçoğu kurutulup tuzlanarak ya da salamura yapılarak kil küplere doldurulup Yeruşalim’e gönderilir ya da yabancı ülkelere ihraç edilirdi.
det i punkt #.#.# ovenfor foreskrevne godkendelsesnummerjw2019 jw2019
Salamura sığır eti...
- Digital-tv-æraen skulle gerne være en tid med øget konkurrence, hvor forbrugerne kan vælge mellem flere kvalitetstjenester.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kahvaltı için salamura edilmiş biftek yapıveririm.
Systemet er dødtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toplanan zeytinler yıl boyunca ailenin ihtiyacını karşılamak üzere ya salamura yapılır ya da ortak bir cendereye gönderilerek yağı çıkarılır.
Nej, de skræmmer mig lidt, menjw2019 jw2019
Şanslarına salamura et ilkbahara kadar onlara yeterdi.
Det gælder om internationalt at forbedre kvaliteten af ledelsessystemerne, af tilsynssystemerne og først og fremmest af finansieringssystemerne.Literature Literature
Tuz, şeker, su ve salamura iğnesi.
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Hayır, salamura eti kesinlikle yiyemezler,"" dedim kararlıca."
hvilke kontrolprocedurer der gælder for programmetLiterature Literature
Bence salamura sayesinde sattık.
En EF-typegodkendelse af et køretøj ophører med at være gyldig i et af følgende tilfældeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana salamura levrek getirmiş.
De nødvendige oplysninger til identifikation af en GMO samles og offentliggøres i et centralt registerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salamura balık
Nåå.. det sædvanligetmClass tmClass
Bu hafta içinde bir gece, programdan sonra... salamura et, patates salatası ve turşuyla mükellef bir yemek
Stævningen er affattet på italienskopensubtitles2 opensubtitles2
Onu bulduğumuzda... bir sandalyeye oturmuş, testisleri votka şişesinde salamura olmuştu.
Løbende projekter kan forstærkes eller omdannes med henblik på reparation eller genopbygning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olgunlaşmamış, salamura edilmiş veya pişirilmiş meyve tüketilebilir.
dage.De langvarige plasmakoncentrationer og den langsomme elimination af selamectin fra plasma afspejlesi en elimineringshalveringstid på # dage for katte og # dage for hundeWikiMatrix WikiMatrix
Taze, tütsülenmiş, salamura edilmiş olarak tüketilir. ^ Alosa cinden iki balık türü (A. maeotica ile A. pontica) de ringa adıyla bilinir.
Kommissionens reaktion på Parlamentets beslutningerWikiMatrix WikiMatrix
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.