İş güvenliği oor Grieks
İş güvenliği
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Ιατρική της εργασίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İş güvenliğiniz olduğunu mu sanıyorsun?
Αρχικά, αφαιρείς τον πυρήνα, τον εγκέφαλο του κυττάρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İş kazaları, İş Güvenliği ve Sağlık'ın işi değil mi?
E-#/# (EN) υποβολή: Marco Cappato (ALDE) προς την Επιτροπή (# ΣεπτεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim eski mühendisim buna; " İş Güvenliği " derdi.
Νοούνται ωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte güvenliği böyle tanımlarsınız -- değiş tokuş esasına dayalı olarak.
Ποιοι παίζουνted2019 ted2019
İş Güvenliği İdaresi'ni aramıştım ve onlar da binanın elektrik tesisatını kontrol için birini göndereceklerdi.
Μπαμπά, είσαι καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" İş Güvenliği ve Sağlık İdaresi "'ne uyuyoruz.
Πουστο διάολο είναι οι γιατροί;Βαρέθηκα να περιμένωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İç İşleri Güvenliği'nde.
Όταν κερδίσουμε την επανάσταση, και είμαστε ελεύθεροιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İş güvenliğe geldiğinde, Joseph Galbrain, çözüm değildir.
Θα μπορούσαμε να φυτέψουμε λαχανικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İş güvenliği hakkında endişelenmeli miyim?
Ο Πρόεδρος ανακοινώνει ότι οι αρμόδιες γαλλικές αρχές του γνωστοποίησαν ότι οι Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici και Jean-Claude Fruteau εξελέγησαν βουλευτές στη Γαλλική ΕθνοσυνέλευσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İş güvenliği, çevre ve sosyal adaletsizlik konularında duyulan pek çok endişe.
Αεροσκάφος;- Υπάρχουν βάσεις γι' αυτόjw2019 jw2019
İşimde güvenlik için bilmediğim numaralardan gelen rezervasyon almamaya çalışıyorum.
Δύο ακόμη μελέτες έχουν δείξει παρόμοια αποτελέσματαted2019 ted2019
İş güvenliği, yerel ekonomilerin içinde bulunduğu koşullardan küresel piyasanın durumuna kadar birçok şeyden etkilenir.
Ο Δόκιμος Λοκάρνο έρχεται σε οπτικό πεδίοjw2019 jw2019
İş güvenliği.
έχει καταδικασθεί βάσει αποφάσεως με ισχύ δεδικασμένου, σύμφωνα με τις νομοθετικές διατάξεις της χώρας, με την οποία διαπιστώνεται αδίκημα σχετικό με την επαγγελματική του διαγωγή, όπως για παράδειγμα η παράβαση υπάρχουσας νομοθεσίας σχετικά με την εξαγωγή αμυντικού εξοπλισμού και/ή εξοπλισμού ασφάλειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İş güvenliğini, buradaki insanların düşüncelerinden daha fazla önemsiyor.
Μου φαίνεται ότι πήγες σε μία συνάντηση αλλαγής προσωπικότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte " Güvenlik " de geliyor.
Αλήθεια; Μ' αρέσουν οι γυναίκες Γιάνκηδες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İş Güvenliği Zorunlu
Πώς έγινε αυτό, διάβολε;- Ένας επιβάτης τον πέταξε απ ' το τρένοjw2019 jw2019
İşte, güvenliği çağırdınız... ve istediğinizi aldınız.
Και βλέπω ότι ο Ρόναλντ σε απάλλαξε απ ' τον κόπο...... ν ' ανοίξεις τις σοκολάτες σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İş güvenliği konusundaki bir rapor iç kulaktaki tüylü zarları bir tarladaki buğdaylara, kulağa giren sesi de rüzgâra benzetiyor.
Πώς δρα το Galvus; Ο διαβήτης τύπου # είναι μια νόσος κατά την οποία το πάγκρεας δεν παράγει αρκετή ινσουλίνη για τον έλεγχο των επιπέδων της γλυκόζης (σάκχαρο) στο αίμα ή το σώμα δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει αποτελεσματικά την ινσουλίνηjw2019 jw2019
İş güvenliğinin gerekliliğini unutmayın.
Απασβεστωμένες σταθερές θύνες με Empetrum nigrumjw2019 jw2019
Avrupa İş Güvenliği ve Sağlığı Örgütü’ne göre “Avrupa’da her iş sektöründen milyonlarca insanı, işle bağlantılı stresin etkilediği kanıtlandı.”
Με τη διαδικασία του άρθρου #, η Επιτροπή καθορίζει τις τεχνικές λεπτομέρειες για την αποστολή αυτή των πληροφοριών, λαμβάνοντας υπόψη τις διατάξεις του άρθρου # παράγραφοςjw2019 jw2019
İş Güvenlik İdaresi.
Βέβαια.Είναι από την καινούρια ανοιξιάτικη γραμμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alman Federal İş Güvenliği ve İş Sağlığı Kurumunun Berlin’de yaptığı bir araştırmanın sonuçlarını derleyen gazete şöyle diyor: “Karar verme serbestliği çok az olan ve işi çok az değişiklik içeren çalışanlar en büyük riskle karşı karşıyadırlar.
Είναι παιδί της ζούγκλας, ένα ζώο με ανθρώπινη φωνήjw2019 jw2019
İşte karınca güvenliğine dair bir örnek.
Γεια σου, γειτοναted2019 ted2019
110 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.