iş görevi oor Grieks
iş görevi
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
επαγγελματική εργασία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Başkan, temizlik işi görevini haftaya Afrika'dan döndükten sonra açıklamak istiyor.
Αλλά είχα αυτό το συναίσθημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi, sizin bu işteki göreviniz sona erdi.
Αν σώσεις τον κόσμο, θα πάμε για ποτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu işi görevlerim kadar ciddiye alıyorum.
Είναι εκεί η Ρέιτσελ και τον κατσαδιάζει.Τον καημένο. Δε θα ' θελα να ' μαι στη θέση του.-ΣτάσουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin bu işteki görevin neydi?
Πλέξιμο;Νόμιζα ότι θα μάθαινε να δένει κόμπουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onların işi göreve çıkmak.
Ανοιξε την γαμημένη πόρτα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael, bu iş görevimizin tamamen dışında.
Κέντρο; Το #- #- # στο Χάππυ Ντέηλ, παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robotların refakatçi olmasından değil, bizlerin normalde yapabileceğimiz işlerde görev almalarından bahsediyorum.
Εντάξει.Ήταν ένα απ ' αυτάted2019 ted2019
Bizim işimiz, görevimiz hizmet etmek ve korumak.
Σε φίλησε;- Βασικά, εγώ τη φίλησα, αλλά... ναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir temizlik işleri görev gücü kuruyor. Bir değil tam iki tane petrolcü atıyor.
Η Αμερική είναι η πατρίδα μου, τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak Sezer, bu işi görevde yerini alacak olan kişiye bırakmanın daha iyi olacağını söyleyerek listeyi incelemeyi reddetmişti
Τώρα βρίσκεστε στο γραφείο του Δημάρχου.Αυτός είναι ο διακόπτης που χρησιμοποιεί ο Δήμαρχος...... για να καλεί το επιτελείο τουSetimes Setimes
Üç büyük monarşinin, kişisel işlerini görevlerinden ayıramadıkları için tamamen yok olmalarına şahit oldum.
Αυτό όμως ενοχλεί τις ευρωπαϊκές συνειδήσεις, οι οποίες θα ενοχλούνταν το ίδιο αν επρόκειτο για το σαουδαραβικό, το ιρανικό πετρέλαιο ή το πετρέλαιο από την όποια αφρικανική χώρα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece yanlış bir işte görev almaktan korkuyorum.
Σου λέω κάτι, πρέπει να μου πεις και εσύ κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu işi görev için daha uygun olanlara bırakmanı öneriyorum.
ο ισομερισμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Luka 2:41-49) Daha sonraları, havrada okunan Kutsal Yazıları dinlemeyi ve okuma işinde görev almayı âdet edindi.
Ως προς τούτο υπάρχει κίνδυνος, λαμβανομένων υπόψη των πολυάριθμων τομέων αρμοδιότητας της Επιτροπής, να μην διατεθούν επαρκείς πόροι στην ίδια την Επιτροπή για την εφαρμογή της εν λόγω στρατηγικήςjw2019 jw2019
Bu ilk işimiz, görevler şu şekilde olacak.
Στρατηγέ, το έλεος είναι η αρετή του ανθρώπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gördün mü işte, görevlerimi ihmal ediyorum
Εγκρίνεται (P#_TAopensubtitles2 opensubtitles2
Bu getir götür işleri görev değişimine kadar bekleyemez mi?
Σου είπα ότι ο Πάτερ Χιούν προσεύχεται για τον Κανγκ- γουopensubtitles2 opensubtitles2
Aslında, Silas’ın yazım işinde görev aldığı fikri temelde Petrus’un mektuplarının birindeki sözlerine dayanır.
Δεν γίνεται έτσιjw2019 jw2019
Bu ilk işimiz, görevler şu şekilde olacak
Οι πολίτες και προπαντός οι νέοι θα πρέπει να ευαισθητοποιηθούν και να αναπτύξουν το αισθητήριό τους όσον αφορά τα πολιτιστικά έργαopensubtitles2 opensubtitles2
Gördün mü işte, görevlerimi ihmal ediyorum.
Δε θέλω να σε πληγώσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havrada Kutsal Yazıları okuma işinde görev almak İsa’nın âdetiydi
Η αλήθεια είναι ότι η μουσική είναι παράξενηjw2019 jw2019
Kişisel işlerde, ya da bazı küçük kurumların işlerinde görev aldım.
' Ολοι, όμως, έδωσαν σημασία στη φωτιά στο ΣικάγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stacy Hall işinde görev almış.
Μάικ, μπορώ να κάνω διάλειμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yumuş, iş, görev, vazife.
Μπορώ να το διορθώσω.Όλα αυτά, παρακαλώWikiMatrix WikiMatrix
804 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.