ırkçı oor Grieks
ırkçı
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
ρατσιστής
Bak, ben ırkçı değilim ama o kıza yaptıklarını duyduğumda pek de şaşırdığımı söyleyemem.
Κόιτα, δεν είμαι ρατσιστής αλλά δεν μπορώ να πω ότι ξαφνιάστηκα, όταν άκουσα τι έκανες στο κορίτσι.
ρατσιστικός
Bir Apaçi çizmenin daha az ırkçı bir yolu olmalı.
Υπάρχει λιγότερο ρατσιστικός τρόπος να ζωγραφίσεις έναν Ινδιάνο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ancak Rum Ortodoks kökenli Küçükandonyanis’ in futboldaki bu şöhreti, onu ırkçı saldırılardan koruyamayacaktı
Φοβήθηκες, εSetimes Setimes
Aramızda bir ırkçının çalıştığını bilmiyordum
Τι κάνουμε εδώopensubtitles2 opensubtitles2
Komünist, sosyalist, ırkçı, faşist.
Αυτό ήταν λάθοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bize göre, Bay McVeigh'in üyesi olduğu ırkçı-
Πρέπει να ελέγξουμε το κάψιμο από το φως της ημέραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kısa bir süreliğine onun ırkçı zırvalarını etmesine izin verdim.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ της οριακής τιμής σύμφωνα με το σημείο #.# α) ή β) της διοικητικής οδηγίας αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyükannem alkolik, ırkçı bir canavar olabilir ama insan sarrafıydı ve bende yetenek görmedi.
Να αφήσω ένα σημείωμα, σε περίπτωση που γυρίσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben ırkçı değilim, pislik.
Θα μπορούσαμε να πάμε όποτε θέλαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve hep ırkçı yorumlar yapıyorlar.
Ξεγελάει την ασφάλεια πιστεύοντας πως πέρασες τον σωστό συνδυασμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hint yemeklerine ırkçı bir yaklaşımda bulunup...... " ihtiyar cadı " annenden bahsediyorsun
Σε βάζω στο πανεπιστήμιο και έτσι μου το ξεπληρώνειςopensubtitles2 opensubtitles2
O duşta olanlar benimle sana bir şey yapmamış olan o ibne oğlan arasındaydı, seni siktiğiminin ırkçı pisliği.
Από εκεί, τώρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kahkahalar) "Joe amca bır ırkçı."
Ωστόσο, το Συμβούλιο Υπουργών και ιδιαίτερα πολλές κυβερνήσεις της δεξιάς που εκπροσωπούνται σε αυτό κινούνται προς τη μείωση της αποτελεσματικότητας της δέσμης μέτρων.ted2019 ted2019
Aryan Kardeşliğine bağlı beyaz ırkçı bir hapishane çetesinin parçasıydı.
Χρειάζομαι τους φακέλους τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki ırkçı bir izlenim takıldınız mı?
Ανάπτυξη του τομέα της αμπελουργίας στο διοικητικό διαμέρισμα Loire-AtlantiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nefret dolu olduğunu, ırkçı olduğunu uğrunda çabaladığı hedefe yalnız kötülük getireceğini söyleyecekler.
Δε φοράω δαχτυλίδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz mi ırkçıyız yoksa o herifler birbirine çok mu benziyor?
Θ' αποσυρθώ απ' τη μηνιαία εναλλαγή, πριν να' ναι αργάopensubtitles2 opensubtitles2
" # milyonluk nüfusa sahip siyahi toplumu, acımasız bir ırkçı rejim uygulayan... " "... # milyonluk beyazlar yönetiyordu. "
Τσίκο, κάλυψε την πίσω πόρταopensubtitles2 opensubtitles2
Her gününü ırkçı beyazların arasında geçirsen onlarla da bağ kurarsın.
Άρθρο # παράγραφος # της σύμβασης της #ης ΦεβρουαρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasıl ırkçı bir hayalet eğimden daha iyi olabiliyor?
Έχουμε ένα συγκεκριμένο μοτίβο εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir İspanyol çocuk bir zincir ile ölüm için boğularak edilir sahnede dışında bir ırkçı kayalar süre?
Τι γίνεται εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz ırkçı olmuş ama teşekkürler.
Γίνεσαι γελοίοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana ırkçı mı diyorsun Cassie.
Είμαι κενόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hikayenin sonunda çok ırkçı bir şey mi yapıyorsun?
Τι πρόβλημα έχειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Birleşmis Milletler İşkenceyi Engelleme Komitesi”, yakın zamanda Yunanistan hakkındaki raporunda, [en] Uluslarası İnsan Haklarını Gözetme Grubunun (NGO), ülkede göçmenleri ve hassas grupları koruma çabasının “tamamıyla yetersiz” olduğu tespitine yer verirken; [en] Uluslararası Bağımsız Araştırma Ağı RED, 2011 yılı değerlendirmesinde, [en] Yunanistan’ın Avrupa’da ırkçı şiddetin patladığı ve cezalandırılmadığı en belirgin ülke örneği olduğunu açıkladı.
Τι κρύβεις, Τζέριgv2019 gv2019
Tanrım, tam bir ırkçısın sen.
Δεν μπορώ να μαγειρεψω, εργάζομαι πάρα πολύ, και δεν είμαι η μαμα της χρονιαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kundakçı, ırkçı, uç noktalarda.
Γιατί μερικοί δεσμοί είναι απλοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.