Irk oor Grieks
Irk
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
φυλή
el
ταξινομικό σύστημα για την κατηγοριοποίηση των ανθρώπων
Irk, renk ya da mezhep ayırt etmeden herkesi iyileştiririm.
Θεραπεύω καθένας ανεξάρτητα από τη φυλή, χρώμα, ή θρησκεία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ırk
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
φυλή
Güçlü ve tehlikeli silahlar imal eden bir ırk.
Είναι μια επικίνδυνη φυλή που φτιάχνει τρομερά θανατηφόρα όπλα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Irkımdan mı cinsiyetimden mi?
Τράβα, θα είναι καλύτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sahte Bilim ve Irk
Θέλετε λίγο κρασίjw2019 jw2019
Irkımız için.
Άσκηση των δικαιωμάτων ψήφου από μετόχους εταιριών ***I (άρθρο # του Κανονισμού) (ψηφοφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irkına hainlik etti
Πάρε με αν θέλεις να μιλήσειςopensubtitles2 opensubtitles2
Irkımızın ilk üyeleri, yani genus Homo, koyu pigmentliydi.
Ενημερώστε το γιατρό σας εάν είχατε προβλήματα με το ήπαρ στο παρελθόν, συμπεριλαμβανομένης της ηπατίτιδας B ή CQED QED
Irkımız yokolmak üzereydi.
Θα σας δείξω τους τάφους τους αύριο αν θέλετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irkımızda duygular, oldukça derindir
Η επιτροπή θεσπίζει τον εσωτερικό της κανονισμό τηςopensubtitles2 opensubtitles2
Irkımdan hayatta kalan Atrianlar etrafı çevrilmiş..... askeri bir bölgede tutuluyorlar.
Ακόμη προσπαθεί να βρει μια άκρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irkınızın teşkil ettiği tehlike çok büyüdü.
καλεί τα κράτη μέλη να προωθήσουν τη χρήση των μέσων και των καταλληλότερων συστημάτων διανομής για την αναβάθμιση της ενημέρωσης του πληθυσμού, ιδίως των εφήβων και των νέων, για τη μόλυνση από τον ιό HIV, τους τρόπους με τους οποίους μεταδίδεται, τη διάγνωση της μόλυνσης από τον ιό HIV και το είδος της συμπεριφοράς που ενισχύει την πρόληψη·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irk sınırlarını aşıyor.
Το Βαλέχο είναι μικρή πόλη, αλλά όχι τόσο μικρήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irk, millet ya da etnik kökene duyulan vefa, siyasi sorunlar baş gösterdiğinde insanlar veya ülkeler arasında kolaylıkla çatışmalara yol açabilir.
Είχες πεθάνειjw2019 jw2019
Irk, milliyet veya toplumsal düzeye dayanan gurur öğretilmeyecektir.
Ράσελ, μόλις έπεσε η σκεπή στο Λόουν Πάινjw2019 jw2019
Irk değil. Gelir değil.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αγορά επίπλωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irkımızdaki milyonlarca kişiyi.
Έβδομο τμήμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irkımızın geleceği senin ellerinde
Μουρμουρίζει όταν περνάμε από δίπλαopensubtitles2 opensubtitles2
Irk kirlenmesi kanununa karşı gelindiğini ve bunun tek cezasının ihlâl edenin öldürülmesi olduğunu söyledi.
Δεν ξέρουμε ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irk hakkında ve öldürmeyi hakkedip etmediğimiz hakkında konuşuyorum.
' Ασε με να κοιμηθώQED QED
Irkımız ölüyor
AND (δινιτραμιδικό αμμώνιο ή SR #) (CASopensubtitles2 opensubtitles2
Irkımızın yaşadığı yerde.
Την έπιασα να φιλιέται μ ' ένα αγόρι την προηγούμενη βδομάδα.- Και αυτός...- Τι έκανε αυτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irkımızın bireyleri insani duygulara yenik düşüyor. Anna'dan gelen " saadete " bağışıklık kazanıyorlar.
Σε αυτά πρέπει να περιέχεται μία αντικειμενική εξέταση όλων των ληφθέντων αποτελεσμάτων και να εκφέρεται συμπέρασμα για την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα του ανοσολογικού κτηνιατρικού φαρμάκουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irkın gibi davran, süt çocuğu.
' Εναν αδερφόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irk yapısı aynı.
Δείξε έκπληκτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irk, din ve siyaset sınırlarını aşıyor.
Σου έχει κολλήσει ποτέ ένα τραγούδι στο μυαλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irkım yaşayacak bir dünya arıyordu.
Συχνές: απώλεια σωματικού βάρους, κούραση, ζάλη, αίσθηση μουδιάσματος, δυσκολία αναπνοής, διάρροια, κοιλιακό άλγος, στομαχική διαταραχή, εξάνθημα, κνησμός,απώλεια τριχών, πυρετός, αδυναμία, ρίγος, αίσθηση αδιαθεσίας, άλγος, μεταβολή της γεύσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insan irkini yaratan, Zeus' du.Insan irkinin dulari da, Tanrilar' in ölümsüzlügünü besliyordu
η διαγραφή μιας δραστικής ουσίας από το παράρτημα Ι, εφόσον δεν πληροί πλέον τις απαιτήσεις του άρθρου # παράγραφοι # καιopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.