Alt tür oor Grieks
Alt tür
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Υποείδος
tr
en az bir morfolojik karakter bakımından fark eden ve coğrafi olarak sınırlandırılmış yerel populasyonlar
el
ταξινομική βαθμίδα της βιολογίας για την κατάταξη των έμβιων όντων
Bu alt tür Mauritius için endemiktir
Το συγκεκριμένο υποείδος είναι ενδημικό του Μαυρίκιου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IUCN bu türü neredeyse tehdit altındaki türler arasında sınıflandırmıştır.
Ανάπτυξη του τομέα της αμπελουργίας στο διοικητικό διαμέρισμα Loire-AtlantiqueWikiMatrix WikiMatrix
Tehlike altındaki türler yasasına göre karides avlayan teknelerin deniz kaplumbağalarını korumak için özel aletlere sahip olmaları gerekiyor.
Η τελευταία φορά που την είδα στην κλινικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İmparatorluk, alt türlerin, bize karşı bir üstünlük sağlamasına izin veremezdi.
Ωστόσο, η μέγιστη ημερήσια δόση των # mg θα πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή σε ασθενείς με σοβαρή ηπατική δυσλειτουργία (βλέπε παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erkek ve kadın gibi alt türler de var ama belli ki sandığımız kadar eşsiz değiliz.
Θα ήθελα να το δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolgusuna, cinsine, türüne ve alt türüne göre diziyorum.
Οι πληθωριστικές πιέσεις επηρεάζουν αισθητά την κατανομή του εισοδήματος, τους μισθούς και τις επενδύσεις και, σε τελική ανάλυση, την ανταγωνιστικότητακαι τα συστήματα κοινωνικής ασφάλισης, αλλά σε βαθμό που ποικίλλει ευρέως μεταξύ των διαφόρων χωρών της ΟΝΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aspen koruma derneği tehlike altındaki # türün... dünyadaki önde gelen savunucusudur
Έχεις πολύ μακρύ πρόσωποopensubtitles2 opensubtitles2
Yunan " Tehlike Altındaki Türlerin Kırmızı Kitabının " # yıldır ilk defa güncellenen yeni halinin resmi sunumu # cak Çarşamba günü gerçekleşti
Την φρόντισα να γίνει καλά, για μία εβδομάδαSetimes Setimes
Alt türleri arasında farklılık çok azdır.
Πίσω στον ΤομέαWikiMatrix WikiMatrix
Artık insanlar tehlike altındaki türler.
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΧΟΡΗΓΗΣΗOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunlar kaplanların alt türleri.
Άλλες πληροφορίες: α) προμηθευτής του PFEP- Natanz, β) συμμετέχει στο πυρηνικό πρόγραμμα του ΙράνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lurite'nin alt türlerinden.
Στηρίζω όλες τις ιδέες περί αποκέντρωσης στη διοίκηση, τις εταιρικές σχέσεις, καθώς και την χρήση των Διαρθρωτικών Ταμείων στην βάση των αναγκών των περιφερειών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesli tükenme tehlikesi altındaki türlerin minik dünyaları yok ediliyor.
Όταν ο πατέρας σου υπερασπίστηκε το θρόνο, εγώ μαχήθηκα πιο σκληράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O isim benim ırkımın, insan ırkının, alt tür olduğunu ima ediyor.
Κοίτα, η Τ. είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehdit Altındaki Türler
Βρήκα τον κ. Γουίλκς πληγωμένο και ο Δρ Μηντ ήταν μαζί τουjw2019 jw2019
Onları toplumun bir alt türü olarak görmek insanı isyan ettiriyor.
Πήγαινε στο μπάνιο...... και φέρε ένα κουβά με αλατόνεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğal ortamlarının sürekli yok edilmesi, bu hayvanların tehlike altındaki türler listesine eklenmesine neden olmuştur.
Έχω την τιμή να σας επιβεβαιώσω ότι η Ευρωπαϊκή Κοινότητα συμφωνεί με την εν λόγω προσωρινή εφαρμογήjw2019 jw2019
Manticora Herculeana aslında Cicindeler'in bir alt türü.
Επειδή θα πεθάνουν εκατομμύρια άνθρωποιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaşamın alt türleri gibi, gözü olmayan, sadece hissedebilenler.
Θέλετε να σας πιστέψω;- Γι' αυτό ήρθα σ' εσάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehlike altındaki türler, nesillerinin tükenmesini hak etmiyorlar.
Πες στην Τσάστιτυ ότι έχει ξεσπά- σει πυρκαγιά και πρέπει να συμβιώσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eski moda ben üstte sen altta türden biri.
Παρακαλώ. ̈Ητανε πολυ ευγενικό εκ μέρους σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehlike Altındaki Türler Sözleşmesi, 1472-B bendini bilirsin.
Κι έμαθα ότι δούλευε για την κυβέρνησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önceleri ringa martısının bir alt türü olarak sınıflandırılıyordu ama şimdi ayrı bir tür olarak düşünülmektedir.
Μην με νευριασεις αλλοWikiMatrix WikiMatrix
Dört tane alt türü bilinir: Ardea cinerea cinerea Linnaeus, 1758.
Να σε ρωτήσω κάτι, Κίτριτζ;- Σίγουρα, ' ΙθανWikiMatrix WikiMatrix
Görüldüğü gibi bazen bir alt tür dallanır.
Έλα, θα σε μεταφέρωted2019 ted2019
381 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.