alt sınıf oor Grieks
alt sınıf
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
δευτερεύουσα κλάση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alt sınıftan insanları ve azat edilmiş köleleri dışarıda bırakıp, aile üyeleri kendi akran grubundakilerle hamama giriyor.
Περαιτέρω, η Επιτροπή μπορεί να δεχθεί σε ακρόαση τα ενδιαφερόμενα μέρη, με την προϋπόθεση ότι θα υποβάλουν αίτηση στην οποία θα αποδεικνύουν ότι υπάρχουν ιδιαίτεροι λόγοι για να γίνουν δεκτά σε ακρόασηted2019 ted2019
Neden alt sınıf bir kızla olsun ki?
Για χιλιοστά δεν κόπηκε η καρωτίδα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden sen bir kaç dersinden kalıp bir alt sınıfa gelmiyorsun?
Όλο το κοντέινερ είναι άνω κάτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni bir alt sınıfa mı aldılar?
Θα την δεχτώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İhanete uğramak onlardan alt sınıfta olduğunu kanıtlar.
Γκάγκα, σε παρακαλώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alt sınıftaki insanların çektikleri acıları gördüm.
Όχι στο κρεβάτι τουjw2019 jw2019
... ama üç alt sınıf Tao Tanrısı'nın yanlış hesabıyla kapılar vaktinden bir gün önce açılmış.
Μπορεί να μη ξέρουμε τι είναι, αλλά ξέρουμε τι κάνει.Αν ήθελα θα μπορούσα να πάρω τα μολυσματικά υγρά από το σώμα του και να τα χορηγήσω σε σένα όποτε θέλωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey Ram, bu kafeteryada " alt sınıfların girmesi yasaktır " yazısı yok mu?
Πάμε!- Κουνηθείτε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu alt sınıf Berlin aksanına sahip olup hizmetçi olarak çalışabilecek biri olmalı.
Θα σε βγάλει στο γυμναστήριο την ημέρα του πάρτυ, όπου θα βγάζουμε στο ίντερνετ την όλη φάσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunlar biz üst-alt sınıfının ortasındakiler için tehlikeli sokaklar.
Αυτό σας βρίσκει σύμφωνο, ΔρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alt sınıflara yönlendirilenler daha hızlı koştuklarını düşünürler ama aslında geri kalmaktadırlar.
Όλα αυτά δεν μας απαλλάσσουν από το να αντλήσουμε διδάγματα απ' όσα συνέβησαν το 1990.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alt sınıftan insanlar
Θα κυνηγήσεις το όνειρό σου, και θα σε στηρίζω #°/°opensubtitles2 opensubtitles2
Buz devlerinin alt sınıfında yer almalarının nedeni budur.
' Η έσκισες όλα τα καθίσματα απ' τη ΝτοντζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aygıt Alt Sınıfı
Αλλά ήδη βλέπεις τις ταμπέλες που το γράφουνεKDE40.1 KDE40.1
Aynı dersi... alt sınıftakilere de veriyor.
Σε φίλησε;- Βασικά, εγώ τη φίλησα, αλλά... ναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben onun bir alt sınıfındaydım.
Είναι ακόμη κλειδωμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alt sınıfların çok, ama çok kaba bir sadakat anlayışları vardır.
Καθαριστές παραθύρωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sen alt sınıftasın anlamına gelmiyor, hayır!
Λοιπόν;- Ο Ντακ μισεί τις τοστιέρες, χωρίς αμφιβολίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında ben alt sınıftaydım,...... ama emniyet kemeri çalışmadığından beni First Class' a gönderdiler
Έχουμε ένα #. # από το EMSopensubtitles2 opensubtitles2
Alt sınıfların nasıl yaşadığını görmek istersiniz diye düşünmüştüm.
Δεν το έλυσα, αλλά ίσως βρήκα κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir son sınıf öğrencisinin alt sınıftan biriyle görülmesi iyi değil.
Κι αν μπορώ να σε βοηθήσω κάποια φορά... θα ισχύσει το ίδιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz alt sınıfın yapması gereken şeyler var, biliyorsun işte.
Αν ένα τρίτο κράτος μέλος (δηλαδή όχι αυτό που χορήγησε τον τίτλο διαμονής αλλά ούτε και αυτό που εξέδωσε την καταχώριση) ανακαλύψει ότι υπάρχει καταχώριση για υπήκοο τρίτης χώρας ο οποίος διαθέτει τίτλο διαμονής εκδοθέντα από ένα κράτος μέλος, ενημερώνει σχετικά τόσο το κράτος μέλος που χορήγησε τον τίτλο διαμονής όσο και το κράτος μέλος που εξέδωσε την καταχώριση, μέσω των υπηρεσιών Sirene και με χρήση του εντύπου ΗOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alt sınıf insanlarla takılmaktan yoruldum.
Θα το πάρεις πίσω όταν μάθεις να είσαι σωστόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Alt sınıfların bilgisayarlarını çalıyor ve hep et yemek istiyor. "
Συνεπώς, αυτό το Πρότυπο δεν επιτρέπει στην οικονομική οντότητα να αναγνωρίζει την προκύπτουσα αναβαλλόμενη φορολογική υποχρέωση ή περιουσιακό στοιχείο, είτε κατά την αρχική αναγνώριση είτε μεταγενέστερα (βλ. το παράδειγμα που ακολουθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alt sınıfa madenciliği öpretme ve birleşik üstleri hor görmeyi ki bunlar idamla cezanlandırılır, bir kenara koyarsak.
Έλα, θέλω τραπέζι με θέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
193 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.