Boşnakça oor Grieks
Boşnakça
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
βοσνιακά
el
Νοτιοσλαβική γλώσσα που μιλιέται από τους Βόσνιους, στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη, την περιοχή του Σάντζακ, και αλλού.
Ama eğer bir dil için bu mümkünse, o da Boşnakça.
Μόνο τα Βοσνιακά μπορούν να αποδώσουν το πραγματικό νόημα.
Βοσνικά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SETimes' a konuşan Sulyeviç, " Nüfus sayımı kağıtları Boşnakça ve onun Latin alfabesinde yazılmamış. " dedi
(ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, ζήτησα να προβώ σε αυτήν την παρέμβαση ενός λεπτού για να υπογραμμίσω τις τρομερές επιπτώσεις που έχουν οι ανά δεκαπενθήμερο συλλογές κάδων στις κοινότητες στην εκλογική μου περιφέρεια στη βορειοδυτική Αγγλία.Setimes Setimes
Boşnakça ayrıca kendine özgü iki yazılış biçimine sahipti.
Όταν ήρθες εδώ, εγώ δεν είχα γεννηθεί ακόμηWikiMatrix WikiMatrix
SSAP buna # bin sayfadan fazla ICTY transkriptini Boşnakça, Hırvatça ve Sırpça' ya (BHS) çevirerek ve Temyiz Kurulu İçtihat Hukuku Araştırma Aracı gibi araştırma araçlarını web sitesinde sunarak yanıt verdi
Δεν εννοώ μόνο εσέναSetimes Setimes
adyosunda Boşnakça, Arapça, Kirmanca, Çerkezce ve Zazaca programlara yer verilecek
Παρ ' όλα αυτά....Δε μου αρέσει όπως είναι τα πράγματαSetimes Setimes
Ama eğer bir dil için bu mümkünse, o da Boşnakça.
Να προσέχεις την ερωτική μας φτέρη, αγάπη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sözlük, 300'den fazla kelime, açıklamalarıyla dize halinde yazılmıştır ve Boşnakça-Türkçe arasında 700 kelime üzerinde çevirisi yapılmıştır.
Εργασία συγκεκριμένης διάρκειαςWikiMatrix WikiMatrix
Kurumun günlük haber programlarının yaklaşık yüzde # ’ sı azınlık dillerinde (Sırpça, Türkçe, Boşnakça ve Romanca) yapılıyor
Ο χρόνος κατακράτησης της υδροξυμεθυλοφουρφουράλης είναι της τάξης των # έως # λεπτώνSetimes Setimes
Milletvekillerinin çoğunluğu lehte oy vermesine karşın daha sonra içeriğin farkında olmadıklarından şikayet ettiler. Zira Balje öneriyi Boşnakça sunmuştu
Παίρνεις καθόλου φάρμακα;- Λαργκάντιλ, από πολύ μικρήSetimes Setimes
Bir Hamlet Sırpça konuşurken, Saraybosna' dan gelen biri kafasında türbanla Boşnakça konuştu, " dedi
Πεδίο εφαρμογήςSetimes Setimes
Southeast European Times' da sunulan dillerden en çok okura sahip olan dil İngilizce olurken, onu Sırpça, Hırvatça ve Boşnakça izliyor. [ Getty Images ]
Της ΑρκουδοσπηλιάςSetimes Setimes
SETimes' a konuşan Boşnakça Öğretim Üyesi Enver Kazaz, " Bosna- Hersek, pek çoğu eğitim olanağına sahip olmayan fakir insanlardan oluşan bir toplum
Θα την προστατέψω και θα την περιποιηθώ, όπως ένα μικρό αδέσποτοSetimes Setimes
Boşnakça " dondurma " nasıl söylenir?
Επισημαίνεται ότι οι διοικητές της εν λόγω τράπεζας, συνελθόντες κατά την ετήσια γενική συνέλευση, απεφάσισαν στις # Απριλίου # να διπλασιάσουν το εγκεκριμένο μετοχικό κεφάλαιό τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sırpça ikinci en yüksek okur sayısına (% # ) sahipken, onu da Hırvatça (% # ), Boşnakça (% # ) ve Makeodonca (% # ) izliyor
Θέλω να ξεκινήσω κι εγώ τώραSetimes Setimes
Microsoft Bosna- Hersek (BH) pazarlama müdürü Leyla Hacıabdiç # ylül Cuma günü yaptığı açıklamada, Microsoft' un en yeni işletim sistemi olan Windows Vista' nın yakında BH' deki üç resmi dilde- Boşnakça, Hırvatça ve Sırpça- ve hem Latin hem de Kiril alfabesinde çıkarılacağını duyurdu
Εδώ θα γίνει μικρότερο σκάνδαλοSetimes Setimes
Boşnakça konuşabiliyor mu?
Για ειδικές περιστάσεις, έχω φυλάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yıl Sırpça, Boşnakça ve Türkçe eğitim veren okullar faakiyetlerine devam ederken, ülkenin bazı bölgelerinde azınlıklara yönelik eğitim faaliyetlerinde imkansızlıklar yaşandı
Λυπάμαι για την αναστάτωσηSetimes Setimes
Jolie kalabalığı Boşnakça selamladı
Όταν σε ένα μέλος εκκρεμούν διαδικασίες σε βάρος προσώπων που έχουν την υπηκοότητα κάποιου άλλου μέλους ή έχουν τη νόμιμη κατοικία τους σε αυτό το τελευταίο, με την κατηγορία ότι έχουνπαραβιάσει τους νόμους και τους κανονισμούς του πρώτου μέλους που άπτονται των θεμάτων που ρυθμίζονται από τα παρόν τμήμα, το μέλος αυτό παρέχει, εφόσον του ζητηθεί, στο άλλο μέλος τη δυνατότητα διεξαγωγής διαβουλεύσεων υπό τις ίδιες προϋποθέσεις που προβλέπονται στην παράγραφοSetimes Setimes
Raporda verilen diğer bir örnek de, Bosna- Hersek İslam Cemaati' nin en yüksek mercii olan Reis- ül Ulema Mustafa Efendi Ceriç' in bir haber özetinde Hırvatça bir sözcüğün kullanılması nedeniyle Boşnakça dilinde ayrı bir kamu televizyon kanalı açılması yönündeki önerisiydi
Να σας κεράσω παιδιά ένα ποτόSetimes Setimes
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.