Bordo oor Grieks
Bordo
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Καστανέρυθρο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bordo
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
οινόχρουν
-χρουν
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maaş bordosuyla ilgili bir şey bu
Μέλος της Επιτροπήςopensubtitles2 opensubtitles2
Daha çok, bordo.
Έχει ένα κατεψυγμένο κελάρι με... εκατό χήνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caddenin ortasında, bordo bir koşu kıyafeti var.
Λουκ, τρέξε, φύγε μακριάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun ceketi bordoydu.
Να μη χρησιμοποιείτε τη Ciprofloxacin Bayer μετά την ημερομηνία λήξης που αναφέρεται στην κυψέλη ή στο κουτί μετά την την ένδειξη " ΛΗΞΗ "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1980'de hava daima kötüydü ve Bordo için uğursuz bir seneydi.
Πόσο καιρό είσαι παντρεμένοsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, Scotch'dan sonra iyi bir fikir değil bordo and slivovitz.
Ωω, με συγχωρείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bordo gibi, ama yün yerine kadifemsi
Είναι πολύ καλό αγόρι, Τρίστανopensubtitles2 opensubtitles2
Lacivert, gri, bordo, gri...
Δεν πειράζει, κ. ΦλέτσερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taşıt Tescil' in söylediğine göre bordo bir minibüsü var
Και τov ακoλoύθησα κι εγώopensubtitles2 opensubtitles2
Damarımı kessen bordo ve mavi akar, dostum.
Βοήθησέ με μ ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bordo zaten claret' dir
Κοιτάξτε αυτόopensubtitles2 opensubtitles2
Bordo giymeliydim, değil mi?
Αριστερή διμοιρία, ξεκινήστε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Harjo, bir şey elde bordo Corolla?
Για τους λόγους αυτούς, η επισυναπτόμενη απόφαση καταλήγειστο συμπέρασμα ότι η κοινοποιηθείσα συγκέντρωση είναι πιθανόν να παρακωλύσει σημαντικά τον αποτελεσματικό ανταγωνισμό (ιδίως λόγω της δημιουργίας δεσπόζουσας θέσης), και φαίνεται ασυμβίβαστη με την κοινή αγορά και με τη λειτουργία της συμφωνίας ΕΟΧ όσον αφορά κάθε μία από τις τρεις συναφείς αγορέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de Bordo'yu görmek isterim.
' Εχεις ιδέα τι θα μου κάνουν αν το ανακαλύψουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devletin ileri gelenleriyle konuşma fırsatı, ancak Feliks’in önüne çıkan Pavlus gibi, kanunları çiğneme suçuna karşı cevap ve hesap vermek üzere, bir mahkûm olarak, bordo kaftan giyinmiş bir hükümdarın önüne çıkarıldığı zaman gelirdi.
Κάπτεν, το Τσόου Μιγκ χτυπήθηκεjw2019 jw2019
Evde yapılan, şeker katılmamış kırmızı üzüm şarabı kullanılabileceği gibi, kırmızı Burgonya ya da Bordo gibi şaraplar da kullanılabilir.
Θα το έκανες σε μένα;- Δεν έχω φίλουςjw2019 jw2019
Kendimi köprüde, gemiyi almış Japonya'dan Bordo'ya götürürken hayal ettim.
ΕγκατάλειψηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki bir bardak bordo şarabı istersin?
ΑΡΘΡΟ ΙΙΙ-# Ενόσω οι περιορισμοί της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών δεν αίρονται, τα κράτη μέλη τους εφαρμόζουν σε όλους τους παρέχοντες υπηρεσίες κατά την έννοια του άρθρου ΙΙΙ-#, πρώτο εδάφιο, χωρίς διακρίσεις λόγω ιθαγενείας ή τόπου διαμονήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plazma kandaki hemoglobinle karışınca bu bordo renge sebep olmuş
Μόνο που δεν βλέπω καθόλου " κοκκινόχορτα "opensubtitles2 opensubtitles2
Ama bordo oldu.
Ημερολόγιο Εντερπράιζ, #ηΙουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Araştırmacı Susan Bordo’ya göre “80’li yıllardan önce, vücudun görünümü konusunda yapılan araştırmalar, kadınların aynaya baktıklarında kusurlar dışında bir şey görmediklerini ortaya koydu.”
Πώς θα ήταν η ζωή μου με τη Λίνα Δαλπόντεjw2019 jw2019
Eskiden çok güzel bordo şarabında ıstakoz haşlıyorlardı.
για την Kühne: εταιρεία χαρτοφυλακίου, υπηρεσίες υλικοτεχνικής μέριμνας περιλαμβανομένων θαλάσσιων μεταφορών εμπορευμάτων, δραστηριότητες μεσιτείας ασφαλίσεων και ακινήτων, εσωτερικές πλωτές μεταφορέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KarşıIığında bordo Porsche'unu vermeyi teklif etti.
οπίσθιο και πλευρικό αντανακλαστήρα κλάσης ΙΑ που εγκρίθηκε σύμφωνα με την οδηγία #/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L # της #.#, σ. #), αύξων αριθμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bordo şarabı alacağız.
Αυτή τον πήρεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bordo renkli, beyaz tamponlu bir arabaydı.
Είναι παιδί της ζούγκλας, ένα ζώο με ανθρώπινη φωνήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.