Buton oor Grieks
Buton
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Πλήκτρο
Kolay kullanım için tekrarla butonu, bir Zorg icadı.
Με το πλήκτρο της επανάληψης, μια εφεύρεση μου, είναι ακόμα πιο εύκολο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
buton
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
κουμπί
Bel çantamdaki yeşil butona basıp bir mesaj kaydedebilirsin.
Μπορείς να ηχογραφήσεις ένα μήνυμα πατώντας το πράσινο κουμπί στον πισινό μου.
κομβίον
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dr. Carlock çarşambalarımın yeniden kurma butonu gibi.
Δεν είναι αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlardan biri " buton " olmalı.
στο Βέλγιο, το Registre du commerce/HandelsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu butona basamazsın
Μπορουσες να νοικιασεις μια φαλαγγα λιμουζινες μ' αυτα τα λεφτα!opensubtitles2 opensubtitles2
Bakın, Kutsal Tanrıçada kutsal bir karın butonu var.
Μήπως να της τηλεφωνούσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolay kullanım için tekrarla butonu, bir Zorg icadı.
οι παραγωγοί ή οι υπεύθυνοι που αναφέρονται στα σημεία # και # να διαθέτουν στην αγορά μόνονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Butona basmadım zaten.
Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Butona bas!
Αυτό το κομμάτι της αλλοιωμένης σάρκας είναι ξάδελφος του Δόγη, έμπιστος του ΠάπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vay, ya yanlış butona bastın, ya da bekletme müziğin, bir bayanın erkek arkadaşına bağırması idi.
Άλλο ένα αποτέλεσμα της ενδιάμεσης αξιολόγησης ήταν τα συμπεράσματα του Συμβουλίου του Φεβρουαρίου 2003, στα οποία το Συμβούλιο δήλωνε ότι η μελλοντική συνεργασία μεταξύ της Κοινότητας και της Γροιλανδίας θα βασίζονταν σε μια προσέγγιση δύο πυλώνων με πρόβλεψη για ευρύτερη συνεργασία σε τομείς εκτός της αλιείας και μια αλιευτική συμφωνία. " ευρύτερη συμφωνία έχει τη μορφή απόφασης του Συμβουλίου που περιλαμβάνει μια κοινή δήλωση και θα παρέχει έως 25 εκατ. ευρώ ετησίως στη Γροιλανδία βάσει της συνεργασίας σε τομείς εκτός της αλιείας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu butona basarsanız, tüm kanal seviyeleri otomatik olarak ayarlanacak
Αδελφέ ΓουλιέλμοKDE40.1 KDE40.1
Ve bu butona basarak bunu yaptık.
Το πιστεύετε;- Ναι, πραγματικάted2019 ted2019
Yine de basabileceğimiz bir iki buton olabilir.
Ούτε και σ ' εμένα αρέσει, αλλά μόνο έτσι ίσως μάθουμε κάτι απ ' αυτήνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Butona bas Joana.
Είναι ψεύτηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu çeşit büyük bir kırmızı butonunuz olsa, evdeki duvarınızda, ve her basmanızda size 50 dolar tasarruf ettirse, emekli maaşınıza 50 dolar koyun, daha çok tasarruf ederdiniz.
Οι τυχόν αντισυμβαλλόμενοι των δημοσίων αρχών μπορεί να είναι ιδιωτικοί οργανισμοί που δραστηριοποιούνται στη βιομηχανία ενέργειας, εφόσον παρέχουν ενέργεια ή άλλες υπηρεσίες στον τομέα της ενεργείαςted2019 ted2019
Bu fotoğrafa bakıyorum, ve eleman gerçekten o butonla çok ilgili duruyor, ama karşıya geçmekle ilgileniyor gibi gözükmüyor.
Φαντάζομαι ότι δεν προσπάθησες καν να τη βάλεις στο κόλποQED QED
Anlamadığım şey, adının bir butona nasıl sığdığı?
Τηλεφώνησε το LAPDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni kontrole kalkarlarsa bu butona bas.
Μπράβο #, με λαμβάνεις; ΌβερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer solunum güçlüğü çekecek olursanız, butona basabilirsiniz.
Για το πόσο πλησιάσαμε... σε κάτι σταθερόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama bu sefer, Amanda butona başka bir yerden bastı.
Αναρωτιέμαι, Εξοχότατε, αν ο χρυσός θα χρησιμοποιηθεί για το χτίσιμο του παλατιού Μπουέν Ρετίρο ή για την πληρωμή των στρατιωτών που πέθαναν στη Φλάνδρα ή που πρόκειται να πεθάνουν στη ΓαλλίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuzakları taramak için butona bas.
Αν νιώθετε έντονη υπνηλία ή αν, μερικές φορές, σας παίρνει ξαφνικά ο ύπνος, περιμένετε μέχρι να ξυπνήσετε τελείως πριν να οδηγήσετε ή κάνετε οτιδήποτε που απαιτεί είσθε σε εγρήγορσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeşil butona bas.
Ένιωσα άσχημα που τον έστησα.Πήρα για να ζητήσω συγγνώμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eve geldiğimizde, üzerinde adın yazan butona mı basacağız?
Ο παππούς σου εξαγριώθηκε και αποφασίσαμε να το σκάσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yakında cinsel şiddet danışmanın arayacaktır, panik butonun da var.
Ναι, σωστά, είμαστε οι εργάτες του ' ΟρελιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün, tek bir butona dokunmayla nesiller boyu topluluğumuz tarafından hissedilecek bir dalga etkisi başlatıyoruz.
Ήταν πολυμορφικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bir panik butonu.
Δε μπoρείς να μπεις χωρίς πρόσκλησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toplumun büyük yeniden başlatma butonu.
Οι τελευταίες του λέξεις ήταν ένα κρυφό μήνυμα για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
138 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.