Fransızlar oor Grieks
Fransızlar
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Γάλλοι
Fransızlar için nasıl bir konuşma uygun olur ki?
Και τί σχόλιο θα ήταν κατάλληλο για τον Γάλλο?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fransızca " on altı " nasıl denir?
Φυσικα αν το ηθελεςopensubtitles2 opensubtitles2
Örneğin, Fransız astrolog Nostradamus yüzyıllar önce ölmüş olmasına rağmen halen popüler olmayı sürdürüyor.
Δεν μπορώ να το σταματήσωjw2019 jw2019
Dünya Savaşı sırasında...... Fransızlarla birlikte Almanlara karşı çarpıştı
Μετεωρισμός Άλγος του στόματος ∆υσκοιλιότητα Γλωσσοδυνία Ξηροστομία Γαστροοισοφαγική παλινδρόμησηopensubtitles2 opensubtitles2
Fransız ilerleyişi, ordularımızı tekrar toparlamaya yetecek kadar durduruldu.
Ήταν η καθηγήτρια αγγλικών μου στο λύκειοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fransız firması Vinci, Bükreş- Brasov otoyolunun # kilometrelik bölümünü kapsayan # milyon euroluk bir inşaat sözleşmesi imzaladı
Πάρα πολύ τρελόSetimes Setimes
Tom Fransızca konuşmaz.
Φιλιά στα παιδιά από μέναtatoeba tatoeba
Güzel bir Fransız restaurantına gittik.
Ζητώ συγγνώμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana kim Fransızca öğretti?
Μένω στο Ντουμπάι εδώ και # χρόνιαtatoeba tatoeba
Annen, Fransızca derslerin için onu öğretmen olarak tutmuştu
Με αυτή τη Φλόγα, καλώ τις τρείς Μοίρεςopensubtitles2 opensubtitles2
Güneş Yanığı (film, 1994), Nikita Mikhalkov'un yönettiği 1994 yapımı Rus-Fransız ortak yapımı film.
Οφείλουμε να υπενθυμίσουμε εν προκειμένω ότι η Ισπανία συγκαταλεγόταν στους # υποστηρικτές του σχεδίου που εγκρίθηκε στις # ΟκτωβρίουWikiMatrix WikiMatrix
Aslında Fransızca sohbetimle seni etkileyebilirim ama konuşmaktansa yabancı dilleri okumak konusunda daha başarılıyım.
Δεν έχουν το δικαίωμα να βρίσκονται τώρα εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fransız savaş esiri.
Αυτή η αλήθεια είναι γραμμένη με αίμα και εγώ χτυπάω μέσα από τις σκιέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19. yüzyıl Fransız yazarı Joseph de Gobineau’nun Essay on the Ineqality of Races adlı kitabı, kendisini takip eden birçok benzer çalışma için bir temel oluşturmuştur.
Το καλό που του θέλωjw2019 jw2019
Dolokhov'la Fransız kampına gittik.
Θέτει το ερώτημα ποιων πιθανοτήτων... και ποιος διαλέγει από αυτές τις πιθανότητες... για να βιώσουμε εμείς το πραγματικό αυτό γεγονός της εμπειρίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanki tekrar tekrar olan Fransız Devrimi gibi, değil mi?
Αυτό μοιάζει με αίμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir erkek arkadaşı varmış, Cezayir asıllı bir Fransız.
Στο βιβλίο σου, κάποιος πρέπει να πεθάνει?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adını biliyorum, bir Fransız dergisinde fotoğrafçı olduğunu biliyorum.
Στην περίπτωση της αιμοδοσίας, η εξειδίκευση των βοηθημάτων ανέρχεται σε ποσοστό τουλάχιστον #,# %, αν δεν ορίζεται κάτι διαφορετικό στους συνημμένους πίνακεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendisi Fransız.
Ο Τζιμ είπε να φύγεις απ ' αυτούς, όσο πιο γρήγοραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaç Fransız ölmüş?
Τότε, εμείς οι δύο μπορούμε να πάμε μαζί στο φεστιβάλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fransız, İngiliz, İtalyan, Japon televizyonlarına çıkıp konuşuyor.
Μάμα υπήρξες παντρεμένη κάποτε.Ποιό ήταν το μυστικό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özellikle de Fransızlar için.
Θέλουμε να τον χάσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabahlarım Latince ve yunanca ile akşamlarım ise matematik ve Fransızca ile dolu.
Τι νόμιζες ότι ήταν αυτό που έκανες; Όλες αυτές οι αποστολέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, Fransız.
Δεν κοιμάμαι με γυναίκες για λεφτά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fransızca.
H #: Σύσταση #/#/ΕΚ της Επιτροπής, της #ής Απριλίου #, που συμπληρώνει τις συστάσεις #/#/ΕΚ και #/#/ΕΚ όσον αφορά το καθεστώς αποδοχών των διοικητικών στελεχών των εισηγμένων εταιρειών (ΕΕ L # της #.#.#, σOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fransız Rivierasın'daki arkadaşınız hakkında Paris'ten söylentiler duyduğumuzu Rene'ye söyle.
Λοιπόν... το πρόβλημα ήταν...... ότι είχε υπερβολικά χαμηλή ηλεκτρο- ευαισθησίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.